Lyrics and translation Pete "El Conde" Rodríguez - La Abolición
La Abolición
Отмена рабства
Con
una
gran
esperanza
hace
tiempo
que
llegó
С
большой
надеждой
давно
прибыл
Entre
coros
y
alabanzas
Среди
хоров
и
гимнов
La
Abolición
Отмена
рабства
La
Abolición
Отмена
рабства
Pero
todavía
el
negro
camina
Но
до
сих
пор
черный
бредет
Bucando
la
meta
que
no
se
avecina
Ища
неблизкой
цели
Levanta
banderas
y
cruza
fronteras
Поднимает
знамена
и
пересекает
границы
Su
lucha
que
es
fuerte
y
no
tiene
suerte
Его
борьба
сильна,
но
ему
не
везет
Con
una
gran
esperanza
hace
tiempo
que
llegó
С
большой
надеждой
давно
прибыл
Caballero
sigue
falsa
Сеньор,
все
еще
ложная
La
Abolición
Отмена
рабства
La
Abolición
Отмена
рабства
Si
la
abolición
llegó
Если
отмена
рабства
и
пришла
El
negro
no
la
gozó
Черный
не
насладился
ей
Su
libertad
nunca
llegó
Его
свобода
так
и
не
пришла
Si
la
abolición
llegó
Если
отмена
рабства
и
пришла
El
negro
no
la
gozó
Черный
не
насладился
ей
Se
levanta
tempranito
a
ganarse
algún
...
Встает
рано
утром,
чтобы
заработать
хоть
немного...
Si
la
abolición
llegó
Если
отмена
рабства
и
пришла
El
negro
no
la
gozó
Черный
не
насладился
ей
Hay
negro
en
el
cañaveral
Есть
черный
на
плантации
сахарного
тростника
Machete
que
macheteó
Мачете,
которое
рубило
Si
la
abolición
llegó
Если
отмена
рабства
и
пришла
El
negro
no
la
gozó
Черный
не
насладился
ей
¿Y
qué
pasa
caballero?
Что
же
происходит,
сеньор?
La
ley
de
la
Abolición
Закон
об
отмене
рабства
Si
la
abolición
llegó
Если
отмена
рабства
и
пришла
El
negro
no
la
gozó
Черный
не
насладился
ей
¡Ay!
tantas
promesas
que
ofrecieron
Ох,
столько
обещаний
давали
Nada
se
resolvió
Ничего
не
сбылось
Si
la
abolición
llegó
Если
отмена
рабства
и
пришла
El
negro
no
la
gozó
Черный
не
насладился
ей
Pobrecito
de
Peter
Бедный
Петер
El
negro
no
la
gozó
Черный
не
насладился
Oye
ya
no
baila
su
guaguancó
Уже
не
танцует
свой
гуагуанко
El
negro
no
la
gozó
Черный
не
насладился
Vamos
a
acabar
con
la
discriminación
Избавимся
от
дискриминации
El
negro
no
la
gozó
Черный
не
насладился
No
te
queda
siempre
darles
un
empujón
Всегда
готовы
подтолкнуть
их
El
negro
no
la
gozó
Черный
не
насладился
Ya
no
tienen
para
mí
consideración
Со
мной
больше
не
считаются
El
negro
no
la
gozó
Черный
не
насладился
Cosa
rica,
cosa
buena
mi
guaguancó
Что-то
прекрасное,
что-то
хорошее,
мой
гуагуанко
El
negro
no
la
gozó
Черный
не
насладился
Con
con
con
con
desesperación
С
от-чай-ни-ем
El
negro
no
la
gozó
Черный
не
насладился
Oye
como
suena
ese
tambor
Слышишь,
как
звучит
этот
барабан
El
negro
no
la
gozó
Черный
не
насладился
Vamos
a
acabar
con
la
discriminación
Избавимся
от
дискриминации
El
negro
no
la
gozó
Черный
не
насладился
Hace
falta
una
revolución
Нужна
революция
El
negro
no
la
gozó
Черный
не
насладился
El
negro
no
la
gozó
Черный
не
насладился
Caballero
que
rico
mi
guaguancó
Сеньор,
как
прекрасен
мой
гуагуанко
El
negro
no
la
gozó
Черный
не
насладился
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Curet Alonso Catalino
Attention! Feel free to leave feedback.