Pete Rock & C.L. Smooth - Can't Front On Me - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Pete Rock & C.L. Smooth - Can't Front On Me




Ah, yeah, yes
Ах, да, да
Psychedelic
Психоделический ...
Uh, come on
Э-э, ну же
This is what I like
Это то, что мне нравится.
It's that pete rock and c.l. smooth stuff
Это все тот самый пит рок и Си-Эл гладкие штучки
Uh huh, yeah
Ага, да.
Brothers can't understand
Братья не могут понять,
You know I'm about to drop a funky beat on you
вы же знаете, что я собираюсь бросить вам фанковый бит.
Like this...
Вот так...
Hit the war drums that vibrate the earth underneath
Бей в барабаны войны, от которых вибрирует земля.
Here my people and I come, gotta wake up the chief
Вот мы с моими людьми пришли, надо разбудить вождя.
Not a pale frail ghost, c.l.'ll wreck the most
Не бледный хрупкий призрак, Си-л-л разрушит самое большое.
Cuz the mecca land never had a leo africanos
Потому что в стране Мекки никогда не было Льва африканца
The sudanian, master of the mediterranean
Суданец, хозяин Средиземноморья.
And if it's lovely I'm the one you're skypagin'
И если это прекрасно, то ты переписываешься со мной по скайпу.
Lower than the mole man, r&b, you're silly
Ниже, чем человек-крот, r&b, ты глупый
The only male hardcore crusin' through my city
Единственный хардкорный самец, бродящий по моему городу.
Rise to the supernova, swami like bola
Поднимись к сверхновой, Свами, как бола.
Heavy hitter I consider ueuker leanin' on my shoulder
Тяжелый нападающий, я рассматриваю юукера, опирающегося на мое плечо.
Measure like a yardstick, thick at arithmetic
Меряй, как мерило, толстое в арифметике.
You add it up and I roast a high pick flick
Ты складываешь их и я поджариваю хай пик Флик
Hit the pitch and then I'm gone as the funk lingers on
Ударь по полю, а потом я исчезну, пока фанк будет продолжаться.
I don't publicize here to keep the black race torn
Я здесь не для того, чтобы поддерживать черную расу.
But steady at an altitude where you get the mental food
Но держись на высоте, где ты получаешь умственную пищу.
Not to be rude, here's a fresh pot brewed
Чтобы не быть грубым, вот свежезаваренный котелок.
Oh, what a web we weave when we practice to deceive
О, какую паутину мы плетем, когда практикуемся в обмане!
Sparkin' off a trick up the sleave
Искрящийся трюк вверх по склону.
Pete stocked the bedrock, listen and you'll see
Пит запасся коренной породой, слушай, и ты увидишь.
And I'm sure you will agree you can't front on me
И я уверен, что ты согласишься, что ты не можешь выставлять меня напоказ.
Yo, you can't front
Йоу, ты не можешь быть впереди.
It's like that, c'mon, yeah
Вот так, давай же, да
Yes, you know I got to talk
Да, ты знаешь, мне нужно поговорить.
You can't front
Ты не можешь быть впереди.
I'm tellin' you now
Я говорю тебе прямо сейчас
C.l. smooth and the rock, c'mon
С. Л. гладкий и каменный, давай же
Many consumed what was locked in a tomb
Многие поглотили то, что было заперто в гробнице.
That I gradually groomed, coming out now smelling like perfume
Что я постепенно прихорашивался, выходя теперь, пахнущий духами.
So take a whiff when I wrap a gift, play ya like a gospel
Так что понюхай, когда я заверну подарок, сыграй с тобой, как с Евангелием.
A logical apostle, collosal (whoooweee!)
Логический апостол, коллосальный (уууууууууууу!)
Afro, a cut me like a fade with a braun
Афро, порежь меня, как увядание с помощью "Брауна".
Sport a bald head, but never needed hair club for men
Щеголяю лысой головой, но никогда не нуждалась в клубе для мужчин.
Drop a scud, fully-capable, a form in a eclipse
Сбрось Скад, полностью боеспособный, форма в затмении
Skips to backflips soon as it leaves my lips
Перескакивает на сальто назад, как только он слетает с моих губ.
Suave know, I can make the funk turn the habit
Учтиво знай, я могу заставить фанк превратиться в привычку
Kick the old 45 and I can boogie on static
Пни старый 45 й и я смогу танцевать буги вуги на статике
Welcome to the brahma don, pilgrimage to mecca don
Добро пожаловать на Брахма-Дон, паломничество в Мекку.
A prayer for the parish, soucron affwaun
Молитва за приход, сукрон аффвон.
Cuz ain't no misbehavin' when they manage what you're cravin'
Потому что нет никакого плохого поведения, когда они управляют тем, чего ты жаждешь.
Put the anger in the nation on your station
Направьте гнев нации на свою станцию
Anvils that fills the whole circumference
Наковальни, заполняющие всю окружность.
And black people crowd in a mass abundance
И черные люди толпятся в массовом изобилии
To hear gabriel's horn, blow it like a naiji
Чтобы услышать Рог Гавриила, дуй в него, как найджи.
What's the flavor unit with the top priority?
Какая вкусовая единица имеет наивысший приоритет?
C.l., untouchable with the clip full
C. l., неприкасаемый с полной обоймой.
Impossibly, the posse can't front on me
Невероятно, но отряд не может напасть на меня.
Don't you dare front
Не смей выходить вперед!
Don't you dare front
Не смей выходить вперед!
Not on me
Только не на мне
Cuz I'm the man
Потому что я тот самый мужчина
C.l.'s the rhymer
К. Л.-рифмоплет.
Right on time
Как раз вовремя
Right on, my brother
Ну же, брат мой,
Come on, kick another verse for me
давай, выкинь для меня еще один куплет.
You desire the messiah for the entire empire
Ты желаешь Мессию для всей империи.
Total organizer of the earth, wind, and fire
Тотальный организатор земли, ветра и огня.
C.l. and pete rock unlock the hard rock
Си-Эл и Пит рок разблокируют хард-рок.
Many want to mock and the honey-dips clock
Многие хотят поиздеваться и над часами с медом.
Intercontinental for the residential
Межконтинентальный для жилых помещений
Never coincidental, rough on a rental
Никогда не бывает случайностей, грубых в арендной плате.
Count all the bars numeric
Посчитайте все строки численно
Pro-prosthetic if ya let it resurrect the nongeneric
Про-протез, если ты позволишь ему воскресить негенерика
The brother on the cover, yes, a rapper not a singer
Брат с обложки-да, рэпер, а не певец.
If you recognize him, point with your index finger
Если вы узнаете его, покажите на него указательным пальцем.
Shock another flock when I hit the block
Шокируй еще одну стаю, когда я доберусь до квартала.
God or devil on the set that's level, labeled as a rebel
Бог или дьявол на съемочной площадке-это уровень, помеченный как бунтарь
In retrospect I detect those incorrect
Оглядываясь назад, я обнаруживаю, что они неверны.
And reflect the black power project
И отразите проект черной силы
Supreme cuz I chose to never blaspheme
Всевышний потому что я решил никогда не богохульствовать
Going to the extreme, place it on a very high beam
Дойдя до крайности, поставьте его на очень высокую балку.
And drop jewels for five thousand fools who stampede
И бросать драгоценности для пяти тысяч глупцов, которые в панике бегут.
Cuz the proper show stopper's what ya need
Потому что правильный шоу стопор это то что тебе нужно
So come and get a taste of the dynamic duo
Так что приходите и почувствуйте вкус этого динамичного дуэта
And I'm sure you will agree you can't front on me (yoooo!)
И я уверен, что вы согласитесь, что не можете противостоять мне (уууу!).
You can't front, boy
Ты не можешь притворяться, парень.
Cuz we're the skilled fools (skibooze?)
Потому что мы искусные дураки (скибуз?)
We'z are the funk
Мы-фанк!
The hardcore funk
Хардкорный фанк
We ain't no joke
Мы не шутим.
Comin' out to note
Выхожу, чтобы отметить это.
Ah, yeah
Ах, да!
With the funk track
С фанковым треком
Sing it, p.
Пой, Пи.





Writer(s): Galt Macdermot, Cory (pka C.l. Smooth) Penn, Gerome Ragni, James Rado, Peter (pka Pete Rock) Phillips


Attention! Feel free to leave feedback.