Petr Kolář - Pojď si hrát - Live At Velký sál Lucerna / 2006 - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Petr Kolář - Pojď si hrát - Live At Velký sál Lucerna / 2006




Pojď si hrát - Live At Velký sál Lucerna / 2006
Jouons ensemble - Live At Velký sál Lucerna / 2006
Doteky rán světelných let
Les touches des rayons de lumière des années
Nečekej dál na odpověď
N'attends pas plus longtemps une réponse
Vzpomeň si, drahá, kolikrát
Souviens-toi, mon amour, combien de fois
jsem ti říkal: Pojď si se mnou
Je t'ai dit : Viens jouer avec moi
Jen tak v klidu sednout a na něco si hrát
Tout simplement, s'asseoir tranquillement et jouer à quelque chose
Každej z nás se do hry řítí
Chacun de nous se précipite dans le jeu
Tempo dává den a noc
Le rythme est donné par le jour et la nuit
Tonoucí se stébla chytí
Celui qui se noie s'accroche aux brins d'herbe
Marným voláním o pomoc
Des appels inutiles à l'aide
Vysněnej ráj, kolik let
Le paradis rêvé, combien d'années
Počítej dál, sto nebo pět
Continue à compter, cent ou cinq
Každý z nás...
Chacun de nous...





Writer(s): Petr Henych, Petr Kolář


Attention! Feel free to leave feedback.