Lyrics and translation Petri Nygard - Kaikkee PitÄÄ Olla!
Se
o
petriii!
Это
петриии!
Ennen
oli
tietokone,
nyt
on
läppäri
Раньше
был
компьютер,
а
теперь
ноутбук.
Ennen
oli
laulaja,
nyt
on
räppäri
Когда-то
был
певцом,
а
теперь
стал
рэпером.
Ennen
oli
discoo,
nyt
on
räppii
Раньше
это
была
дискотека,
а
теперь
рэп.
Ennen
oli
sony
walkman
nyt
on
öö.apple
tai
toisiis.mäkintossii.toi
MÄKKI,
nii
MÄKKI!
Раньше
это
был
sony
walkman,
а
теперь
...
э-э
...
apple
или
друг
друга
...
hillside.
action,
action!
Ennen
oli
snägäri,
nyt
on
mäkki
Раньше
это
была
коряга,
а
теперь-грязь.
Ennen
sai
piiskaa,
nyt
saa
häkkii
Раньше
тебя
шлепали,
а
теперь
сажают
в
клетку.
Ennen
oli
yks,
nyt
on
monia
Когда
- то
был
один,
теперь
их
много.
Ennen
oli
tissit,
nyt
on
muovia.pussoppia.botoxia.ja
vittu
silikoonia
ja
vittu
kaikkee.SILIKOONIA!
Раньше
были
сиськи,
а
теперь
пластик,
киска,ботокс,и
гребаный
силикон,
и
все
остальное,
блядь,
силикон!
Ennen
oli
Hitler,
nyt
on
Osama
Когда-То
Был
Гитлер,
Теперь-Усама.
Ennen
oli
Raygani,
nyt
on
Obama
Когда-то
был
Райгани,
теперь-Обама.
Ennen
oli
Spede,
nyt
on
kummelit
Когда-то
был
Спеде,
а
теперь
Куммель.
Ennen
oli
mersu,
nyt
on
lamboo
ja.
ferraria
ja
saatana.HUMMERI(tyhmä)(hei)!
Раньше
был
"Мерседес",
а
теперь
"ламбу"
и
"Феррари",
и
"Сатана",
и
"Лобстер"
(тупой)
(Эй)!
Ennen
oli
kylmä,
nyt
pakkaset
leudot
Раньше
было
холодно,
теперь
морозы
умеренные.
Ennen
oi
markat,
nyt
on
eurot
Когда-то
марки,
теперь
евро.
Ennen
oli
kiljua,
nyt
on
kurkoa
Когда-то
это
был
крик,
теперь
это
досягаемость.
Petri
oli
narri,
nyt
se
on
kurko!
Петри
был
дураком,
теперь
он
король!
Ennen
oli
ennen,
nyt
on
nyt
on
nytte!
Когда-то
было
когда-то,
теперь
есть
сейчас
есть
сейчас!
Ennen
oli
ennen,
mut
kaikkee
pitää
olla!
Так
было
раньше,
но
все
должно
быть!
Ennen
oli
ennen,
nyt
on
nyt
on
nytte!
Когда-то
было
когда-то,
теперь
есть
сейчас
есть
сейчас!
Ennen
oli
ennen,
mut
kaikkee
pitää
olla!
Так
было
раньше,
но
все
должно
быть!
No
se
oli
ennen.
Что
ж,
это
было
раньше.
Ennen
oli
peliä,
nyt
on
leikkii
Когда-то
это
была
игра,
а
теперь
игра.
Ennen
oli
kauneutta,
nyt
on
meikkii
Когда-то
была
красота,
теперь
есть
макияж.
Ennen
oli
kana,
nyt
on
pillu
Раньше
была
курица,
а
теперь
киска.
Ennen
oli
Selänne,
nyt
on
PILLU!
Раньше
это
была
Селанна,
теперь
это
киска!
(Aja,
aja,
aja...)
(Поехали,
поехали,
поехали...)
(Siis
toi
Pihlströmmi,
tiiätsä
toi
kauhee
luistelija
saatana)
(Итак,
Пихлстрем,
ты
знаешь
этого
ужасного
конькобежца
Сатану)
Ennen
oli
keskari,
nyt
on
isokolmonen
Раньше
это
была
середина,
теперь
это
большая
тройка.
Ennen
oli
kassut,
nyt
ämpeekolmonen
Когда-то
были
сумки,
теперь
их
три.
Ennen
oli
teevee,
nyt
digiboksi
Раньше
это
был
вигвам,
а
теперь
телеприставка.
Ennen
oli
reinot,
nyt
on
kroksit
Когда-то
были
Рейно,
теперь
есть
крокодилы.
Ennen
oli
ennen,
nyt
on
nyt
on
nytte!
Когда-то
было
когда-то,
теперь
есть
сейчас
есть
сейчас!
Ennen
oli
ennen,
mut
kaikkee
pitää
olla!
Так
было
раньше,
но
все
должно
быть!
Ennen
oli
ennen,
nyt
on
nyt
on
nytte!
Когда-то
было
когда-то,
теперь
есть
сейчас
есть
сейчас!
Ennen
oli
ennen,
mut
kaikkee
pitää
olla!
Так
было
раньше,
но
все
должно
быть!
Ennen
oli
Jaffaa,
nyt
on
fantaa
Раньше
была
Джаффа,
теперь
есть
Фанта.
Ennen
oli
Eput,
nyt
Apulantaa
Когда-то
Эпут,
теперь
Апуланта.
Ennen
oli
perunaa,
nyt
ranskalaista
Раньше
это
была
картошка,
а
теперь
французская.
Ennen
oli
lihapullaa,
nyt
on
hyvä
hyvä
atria
mummo
HAMPURILAISTA!(aaaaaaaa!)
Раньше
там
были
фрикадельки,
а
теперь
есть
хороший,
хороший
Atria
granny
burger!
(ааааааааа!)
(Hei!)(mennään
kebabille)
(Эй!)
(пойдем
на
шашлык)
Ennen
oli
siwa,
nyt
stockmanni
Когда-то
Сива,
а
теперь
Стокманн.
Ennen
oli
löyttis,
nyt
tokmanni
Однажды
найденный,
теперь
токманни.
Ennen
oli
Moskova,
nyt
on
N.Y.
Раньше
это
была
Москва,
а
теперь
Нью-Йорк.
Ennen
oli
lankapuhelin,
nyt
on
digikamera,
digigps,
digimp3
ja
digikänny!(digi!)Digi!
Раньше
был
стационарный
телефон,
теперь
есть
цифровая
камера,
digigps,
digimp3
и
digital
Pine!
(диги!)
Диги!
Ennen
oli
realistista
teeveetä,
Раньше
там
был
настоящий
чай,
Nyt
on
pelkkää
realityteeveetä.
А
теперь
только
реалити-шоу.
Ennen
oli
vinyyli,
nyt
on
ceedee.
Раньше
она
была
виниловой,
а
теперь-сиди.
Ennen
oli
ulkohuussi,
nyt
on
öö.(no
mikä)(mikä
ny?)öö.(toi)Paskahuussiveesee!(nii-nii)
Раньше
это
был
флигель,
а
теперь
он
...
(ну
и
что)
(какой
Нью-Йорк?)
э-э-э
...
(той)в
дрянной
воде!(НИИ-НИИ)
Ennen
oli
pelkuria,
nyt
vaa
raukkaa
Когда-то
я
был
трусом,
теперь
я
трус.
Ennen
oli
aholaita,
nyt
henkkamaukkaa
Раньше
это
был
"ахолай",
а
теперь
это
удостоверение
личности.
Ennen
oli
karhua,
nyt
on
naikkii
Когда-то
был
медведь,
а
теперь
есть
кореш.
Ennen
oli
aitoo,
nyt
on
haippii
Раньше
все
было
по-настоящему,
а
теперь
по-настоящему.
Ennen
oli
ennen,
nyt
on
nyt
on
nytte!
Когда-то
было
когда-то,
теперь
есть
сейчас
есть
сейчас!
Ennen
oli
ennen,
mut
kaikkee
pitää
olla!
Так
было
раньше,
но
все
должно
быть!
Ennen
oli
ennen,
nyt
on
nyt
on
nytte!
Когда-то
было
когда-то,
теперь
есть
сейчас
есть
сейчас!
Ennen
oli
ennen,
mut
kaikkee
pitää
olla!
Так
было
раньше,
но
все
должно
быть!
Humppaa,
humppaa,
huuummppaa!
Шалтай,
Шалтай,
Шалтай!
Humppaa,
humppaa,
huuummppaa!
Шалтай,
Шалтай,
Шалтай!
Humppaa,
humppaa,
huuummppaa!
Шалтай,
Шалтай,
Шалтай!
Mut
kaikkee
pitää
olla!
Но
все
должно
быть!
Humppaa,
humppaa,
huuummppaa!
Шалтай,
Шалтай,
Шалтай!
Humppaa,
humppaa,
huuummppaa!
Шалтай,
Шалтай,
Шалтай!
Humppaa,
humppaa,
huuummppaa!
Шалтай,
Шалтай,
Шалтай!
Mut
kaikkee
pitää
olla!
Но
все
должно
быть!
Humppaa,
humppaa,
huuummppaa!
Шалтай,
Шалтай,
Шалтай!
Humppaa,
humppaa,
huuummppaa!
Шалтай,
Шалтай,
Шалтай!
Humppaa,
humppaa,
huuumm,
Хумпа,
хумпа,
хуммм,
Mut
kaikkee
pitää
olla!
Но
все
должно
быть!
Humppaa,
humppaa,
huuummppaa!
Шалтай,
Шалтай,
Шалтай!
Humppaa,
humppaa,
huuummppaa!
Шалтай,
Шалтай,
Шалтай!
Hum,
mosh,
mosh,
mosh,
mosh,
mosh,
Mut
kaikkee.
Mitä?
Хм,
мош,
мош,
мош,
мош,
мош,
но
все.
(Nyt
petri
saatana
hiljaa
se
loppu
jo!)
(А
теперь
заткнись,
Петри!)
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Antti Vastamaa, Petri Laurila
Attention! Feel free to leave feedback.