Petter - Frustration - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Petter - Frustration




Det e pardoxalt, den väg jag valt
Это так парадоксально-путь, который я выбрал.
Minst varje kliv varje andetag
По крайней мере, каждый шаг, каждый вздох.
Gått genom eld stått I hell
Прошел сквозь огонь, стоял в аду.
Dränkt mina sorger med en butelj
Топлю свои печали бутылкой.
Flyttat från min stadsdel ville andas fritt
Переехал из своего района хотел свободно дышать
Slippa alla blickar bara vandra fritt
Пусть все глаза просто свободно блуждают.
Jag har inte alltid varit trygg I min hemmiljö
Я не всегда была в безопасности в своем доме.
När jag vandrar mina gator I slaskig
Когда я иду по своим улицам в слякотную оттепель
Känner I min mage ett obehag
Ощущение дискомфорта в животе
Ibland kommer frågan vem e jag?
Иногда возникает вопрос: Кто я?
Åkt mellan olika identiteter
Перемещение между разными личностями
Mentalt har jag vart skiljda planeter
Мысленно я был на разных планетах.
Å min resa har vart lång många dagar hemifrån
Мое путешествие было таким долгим, так много дней вдали от дома.
Mött mycket motstånd jag e ändå
Было так много сопротивления, что я ...
Som en motor I mig kan inte sluta
Словно двигатель во мне не может остановиться.
Min, frustration. Det e mycket mer än det här
Мое разочарование-это гораздо больше, чем просто разочарование.
mycket mer än det här
Гораздо больше, чем это.
Vår situation, vi får se hur länge allting väl bär
В нашей ситуации мы увидим, как долго все будет хорошо.
Nu ska vi klara det här
Давай покончим с этим.
Min, frustration. Det e mycket mer än det här
Мое разочарование-это гораздо больше, чем просто разочарование.
mycket mer än det här
Гораздо больше, чем это.
Vår situation, vi får se hur länge allting väl bär
В нашей ситуации мы увидим, как долго все будет хорошо.
Nu ska vi klara det här
Давай покончим с этим.
Det e så, uppochner kan inte någon lugn
Вот так, Вверх тормашками никак не успокоиться.
Känner mig gammal men ändå ung
Я чувствую себя таким старым, но все еще молодым.
Född I en värld där tempot stiger
Родился в мире, где темп растет.
Fostran är lärd av attityder
Образование извлекается из отношений.
Vår egen misär å det e klart vi lider
Наши собственные страдания-это то, что заставляет нас страдать.
Springa efter pengar det är det som driver
Погоня за деньгами вот что движет нами
Går allting att köpa? finns det något pris?
Можно ли все купить?
Drömmar bordet för ett och samma fleece
Мечты на столе для одного и того же флиса
fuck kariär och allt det där
К черту карму и все такое.
Jag vill bara bra till sankte-per
Я просто хочу хорошо относиться к Санте.
Jag vill bara bra med mer besvär
Я просто хочу чувствовать себя хорошо с большим количеством проблем.
Som tynger mig idag jag svär, det tär
Это тяготит меня сегодня, клянусь, это изнашивается.
Det här är bara mitt I min frustration
Это как раз середина моего разочарования
Men det är ohållbart vår situation
Но наше положение неустойчиво.
Försöker göra rätt va en bra person
Пытаюсь быть хорошим человеком.
Spotta lite vett och kliva upp en ton
Плюнь немного здравого смысла и прибавь тон
Min, frustration. Det e mycket mer än det här
Мое разочарование-это гораздо больше, чем просто разочарование.
mycket mer än det här
Гораздо больше, чем это.
Vår situation, vi får se hur länge allting väl bär
В нашей ситуации мы увидим, как долго все будет хорошо.
Nu ska vi klara det här
Давай покончим с этим.
Min, frustration. Det e mycket mer än det här
Мое разочарование-это гораздо больше, чем просто разочарование.
mycket mer än det här
Гораздо больше, чем это.
Vår situation, vi får se hur länge allting väl bär
В нашей ситуации мы увидим, как долго все будет хорошо.
Nu ska vi klara det här
Давай покончим с этим.
Det e helt sjukt hur vi lever nu
Это так безумно, как мы живем сейчас.
Hoppas ni förstår verkligen ser det nu
Надеюсь, теперь ты действительно это понимаешь.
För isen smälter och jorden flämtar
Потому что лед тает и Земля задыхается.
Här står vi när våra klockar klämtar
Мы стоим здесь, когда наши часы тикают.
Jag är inte bättre själv måste ändra mitt liv
Я сам не лучше должен изменить свою жизнь
Kanske ändra en vana eller två kan inte leva
Может, изменить привычку или две, нельзя так жить.
Men vi fortsätter kan va värt att stå
Но давай продолжим, может, оно того стоит.
Ska kunna strypa buss med mina bara händer
Я могу ездить на автобусе голыми руками.
Se till att igår var ett varv tillbaks I kalendern
Убедись, что вчерашний день был кругом назад в календаре.
Bush han har skapat hat I världen
Буш породил ненависть в мире.
Pratar om fred mellan dessa svärden
Поговорим о мире между этими мечами.
Å vi bara står där och ser det ske
Мы просто стоим и смотрим, как это происходит.
Det e många som säger "det e ba det e"
Многие говорят:"Вот и все".
Likgiltighet är inte min profet
Безразличие-не мой пророк.
Därför säger jag vad som känns när jag ser något fel
Поэтому я говорю, что чувствую, когда вижу что-то неправильное.
Det är dem som styr I vår värld å det e fucked-up
Они-те, кто правит в нашем мире, О, это е-е-е-е!
Det e nu vi betlar vårt pris till kalla fakta
Вот когда мы выпрашиваем свою цену за холодные факты
För en sak är säker våra skulder finns där
Во-первых, это наши долги.
Å samma fråga dyker upp, har vi råd med det här?
О, тот же самый вопрос всплывает, можем ли мы себе это позволить?
Min, frustration. Det e mycket mer än det här
Мое разочарование-это гораздо больше, чем просто разочарование.
mycket mer än det här
Гораздо больше, чем это.
Vår situation, vi får se hur länge allting väl bär
В нашей ситуации мы увидим, как долго все будет хорошо.
Nu ska vi klara det här
Давай покончим с этим.
Min, frustration. Det e mycket mer än det här
Мое разочарование-это гораздо больше, чем просто разочарование.
mycket mer än det här
Гораздо больше, чем это.
Vår situation, vi får se hur länge allting väl bär
В нашей ситуации мы увидим, как долго все будет хорошо.
Nu ska vi klara det här
Давай покончим с этим.
Hur ska vi klara det här?, kaos got damn it
Как мы это сделаем? - хаос, черт возьми, понял это
Min frustration, min frustration, min frustration
Мое разочарование, мое разочарование, мое разочарование
Vår situation
Наше положение





Writer(s): Mughal Eshraque, Askergren Petter P Lex Alexis


Attention! Feel free to leave feedback.