Pezet feat. Onar, Płomień 81, Kali & Paluch - Powiedz na osiedlu 2020 (feat. Kali, Paluch) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Pezet feat. Onar, Płomień 81, Kali & Paluch - Powiedz na osiedlu 2020 (feat. Kali, Paluch)




Powiedz na osiedlu 2020 (feat. Kali, Paluch)
Скажи на районе 2020 (feat. Kali, Paluch)
O, powiedz na osiedlu
О, скажи на районе
Płomień 81, Kali, Paluch
Płomień 81, Kali, Paluch
Powiedz na osiedlu 20, 20
Скажи на районе 20, 20
Powiedz na osiedlu 20, 20
Скажи на районе 20, 20
Sprawdź to
Проверь это
Powiedz na osiedlu, że to już nie klimat jak w 2005
Скажи на районе, что это уже не тот климат, как в 2005
Cały czas śmigam se w dresach, bo tak mi jest najwygodniej
Я всё ещё гоняю в спортивках, потому что так мне удобнее всего
Dawaj, dawaj, dawaj do nas, do naszej 81' szkoły
Давай, давай, давай к нам, в нашу школу 81'
Każdy musiał przejść przez schody, żeby opuścić te bloki
Каждый должен был пройти через лестницы, чтобы покинуть эти блоки
Typy idą leżeć za VAT, lecą afery i kredyt na słupa
Парни идут сидеть за НДС, идут аферы и кредиты на подставных лиц
A łańcuszek z komunii też kończy w lombardzie na półkach
А цепочка с причастия тоже заканчивается в ломбарде на полках
Ta sama godzina na łapie, na rolce i na ścianie kukułka
То же время на руке, на ролике и на стене кукушка
Kumpel staje się wrogiem, ale z wroga nigdy nie rób już kumpla
Друг становится врагом, но из врага никогда не делай друга
Teraz Mercedes, Audi, BMW, Lexus ja lubię luksus
Сейчас Mercedes, Audi, BMW, Lexus, я люблю роскошь
I kurwa nie potrzebuję żadnego flexu
И, блин, мне не нужен никакой понт
Teraz Lexus, BMW, Audi, Mercedes
Сейчас Lexus, BMW, Audi, Mercedes
Latają na głodzie, mimo że wielu zjada tu stres (zjada tu stres)
Летят на голоде, хотя многие здесь пожирают стресс (пожирают стресс)
Na osiedlu znowu Płomień na sygnale trzy dziewiątki
На районе снова Płomień на сирене три девятки
Wszyscy piromani lecą do światła pochodni
Все пироманt летят на свет факела
Wygrany i żałobnik dzielą z nami ten sam chodnik
Победитель и скорбящий делят с нами один тротуар
Nieraz głodni, bez wyboru, by nie popaść z prawem w konflikt
Иногда голодные, без выбора, чтобы не вступить с законом в конфликт
Ja i moje ziomki dalej pchamy ten pierdolnik
Я и мои кореша продолжаем толкать этот бардак
Problemy ważą tony, Boże ochroń mnie jak onyks
Проблемы весят тонны, Боже, защити меня, как оникс
Wszędzie pełno broni, patroli i marnej koki
Повсюду полно оружия, патрулей и паршивого кокса
Jeszcze wejdę po Brabusa za pliki z siatki z Biedronki
Ещё зайду за Brabus за файлы из сетки с Biedronki
Na starych rejonach nie zmienia się nic ziomal
В старых районах ничего не меняется, дружище
Niegdyś przyparci do ściany, dziś wydajemy hajs jak bankomat
Когда-то прижатые к стене, сегодня тратим деньги, как банкомат
Klik, klik, bang, bang i ktoś kona
Клик, клик, бах, бах, и кто-то кончается
Znów dobry synek jak narkoman
Снова хороший сынок, как наркоман
Te same schematy zmieniły się ja to ja ciągle kilku za sobą mam
Те же схемы изменились, я это я, за мной всё ещё несколько
Powiedz na osiedlu, że wracamy po latach
Скажи на районе, что мы возвращаемся спустя годы
Choć nigdy nie wyklęci chowamy się w nim jak mafia
Хотя нас никогда не проклинали, мы прячемся в нём, как мафия
I znowu płonie ganja, znowu płonie chata
И снова горит ганджа, снова горит хата
Gdy wszyscy zgubili flow zgadnij ziomek kto je znalazł
Когда все потеряли флоу, угадай, дружище, кто его нашёл
Powiedz na osiedlu, że wracamy po latach
Скажи на районе, что мы возвращаемся спустя годы
Choć nigdy nie wyklęci chowamy się w nim jak mafia
Хотя нас никогда не проклинали, мы прячемся в нём, как мафия
I znowu płonie ganja, znowu płonie chata
И снова горит ганджа, снова горит хата
Gdy wszyscy zgubili flow zgadnij ziomek kto je znalazł
Когда все потеряли флоу, угадай, дружище, кто его нашёл
Na stare osiedle wjeżdża stary Lexus tak jak znów za nami patrol
На старый район въезжает старый Lexus, как и снова за нами патруль
Dzieciaki walą tu mefedron i to zapijają Tatrą
Детишки здесь долбят мефедрон и запивают его Tatрой
Dobry Boże bądź ze mną, ale też proszę czuwaj nad nimi
Боже, будь со мной, но также, пожалуйста, присматривай за ними
Ciemne chmury nade mną, one odejdą, a ja wraz z nimi
Тёмные тучи надо мной, они уйдут, а я вместе с ними
Jemy sobie sashimi w BMW od Alpiny
Мы едим себе сашими в BMW от Alpina
Niebo, nie nie słyszymy już jebać to niebo, to dawno nie jest limit
Небо, нет, мы больше не слышим, к чёрту это небо, это давно не предел
Na osiedlu się kręci interesy nie filmy
На районе крутятся дела, а не фильмы
Ziomki tu kręcą skręty, krzyczą za to wypijmy
Кореша здесь крутят косяки, кричат за это "выпьем"
Nic się tutaj nie zmienia, hajs jest brudny i się kręci jak ziemia
Здесь ничего не меняется, деньги грязные и крутятся, как земля
Gdy ci ktoś zgoli temat, wtedy zawsze między nami jest chemia
Когда кто-то у тебя спиздит тему, тогда между нами всегда химия
A w tych oczach jest cena, ten wirus w Wawie szaleje
А в этих глазах цена, этот вирус в Варшаве бушует
Jak laski co mają dylemat czy ci zrobić kawę, czy może jednak nadzieję
Как девчонки, у которых дилемма: сделать тебе кофе или, может быть, всё-таки надежду
Mam dziary na ciele jak ciary na ciele na osiedlu wiatr wieje
У меня татуировки на теле, как мурашки по коже, на районе ветер дует
Mam nowe czary na szelest, powiedz na osiedlu, że co było to nie jest
У меня новые чары на шелест, скажи на районе, что то, что было, - это не то
Wjeżdża największy kaliber, twoja ekipa koliber
Въезжает самый большой калибр, твоя команда - колибри
Nic nie mów na blokach, że idę, na pewno będą to słyszeć
Ничего не говори на блоках, что я иду, они точно это услышат
Na pewno będą to dziarać, bo moje słowa to sztuka
Они точно это будут татуировать, потому что мои слова - это искусство
Ursynów już robi hałas, bo rozpierdala ich duma
Ursynów уже шумит, потому что их гордость разрывает
Wciąż wyjebane w raperów na sezon
Всё ещё похер на рэперов на сезон
A dużo miłości dla młodych z talentem
А много любви для молодых с талантом
Ty wiesz dobrze o tym
Ты хорошо знаешь об этом
Że czeka tu pieniądz i proste jest na to zaklęcie
Что здесь ждут деньги и есть простое заклинание на это
Dostaniesz wypłatę za słabe role, a pełen etat tu tylko za szczerość
Ты получишь зарплату за слабые роли, а полный рабочий день здесь только за искренность
Już nie obchodzi mnie o czym nawijasz jak jesteś sobą na pewno
Меня уже не волнует, о чём ты читаешь, если ты сам собой, то точно
Wiesz, że ta gadka to 061, grube kolabo na P81
Знаешь, что эта болтовня - это 061, крутое сотрудничество на P81
Nasze osiedla to prywatny teren, o wrogu dostaję cynk
Наши районы - это частная территория, о враге я получаю наводку
Nigdy ziomalom nie zaglądam w kieszeń
Я никогда не заглядываю корешам в карман
Wspólnie działamy tak by było lepiej
Мы работаем вместе, чтобы было лучше
Jak boli cię dupa to tylko się cieszę zdmuchuję lamusa jak pył
Если у тебя горит жопа, то я только радуюсь, сдуваю лоха, как пыль
Powiedz na osiedlu, że wracamy po latach
Скажи на районе, что мы возвращаемся спустя годы
Choć nigdy nie wyklęci chowamy się w nim jak mafia
Хотя нас никогда не проклинали, мы прячемся в нём, как мафия
I znowu płonie ganja znowu, płonie chata
И снова горит ганджа, снова горит хата
Gdy wszyscy zgubili flow zgadnij ziomek kto je znalazł
Когда все потеряли флоу, угадай, дружище, кто его нашёл
Powiedz na osiedlu, że wracamy po latach
Скажи на районе, что мы возвращаемся спустя годы
Choć nigdy nie wyklęci chowamy się w nim jak mafia
Хотя нас никогда не проклинали, мы прячемся в нём, как мафия
I znowu płonie ganja, znowu płonie chata
И снова горит ганджа, снова горит хата
Gdy wszyscy zgubili flow zgadnij ziomek kto je znalazł, yeah
Когда все потеряли флоу, угадай, дружище, кто его нашёл, yeah





Writer(s): Bartosz Worek


Attention! Feel free to leave feedback.