ไผ่ พงศธร - รู้จักความรักเมื่อรู้จักเธอ - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation ไผ่ พงศธร - รู้จักความรักเมื่อรู้จักเธอ




รู้จักความรักเมื่อรู้จักเธอ
I Know Love After Meeting You
ฉันเห็นเธอยิ้มได้ หัวใจฉันก็เป็นสุข
When I see you smile, my heart feels at ease
ฉันเห็นเธอลืมทุกข์ อ้อมแขนก็มีความหมาย
When I see you forget your sadness, my embrace becomes meaningful
เพราะฉันเก็บไว้โอบไหล่เธอเวลาเจอเรื่องร้ายๆ
Because I'm here to put my arm around you when you face troubles
เวลาโลกหันหลังให้ อีกครั้ง
When the world turns its back on you, once again
ที่สุดแล้วก็มีแต่เรา สุขหรือเศร้ายังยืนเคียงข้าง
In the end, only you and I remain, standing side by side whether we're happy or sad
ปัญหามากมายหลายทาง แต่เรายังมีกันและกัน
There are many problems along the way, but we still have each other
เพราะฉันอยู่กับเธอด้วยรัก ใช้ความรักดูแลความฝัน
Because I'm with you out of love, using love to nurture our dreams
ผ่านดวงดาวผ่านดวงตะวัน ด้วยหัวใจที่อุ่นเพราะเธอ
We'll get through the stars and the sun, with hearts kept warm by you
เพราะฉันอยู่กับเธอด้วยรัก ด้วยความเข้าใจเสมอ
Because I'm with you out of love, with always an understanding
ได้ใช้ชีวิต นี้ดูแลเธอ ก็คุ้มแล้วที่เกิดมา
To spend my life taking care of you, my life has been worth living
รู้จักความรัก ก็เมื่อได้รู้จักเธอ
I know love after meeting you
รู้จักความรัก ก็เมื่อฉันได้รักเธอ
I know love after falling for you
รู้จักความรัก ก็เมื่อได้รู้จักเธอ
I know love after meeting you
รู้จักความรัก ก็เมื่อฉันได้รักเธอ
I know love after falling for you
ที่สุดแล้วก็มีแต่เรา สุขหรือเศร้ายังยืนเคียงข้าง
In the end, only you and I remain, standing side by side whether we're happy or sad
ปัญหามากมายหลายทาง แต่เรายังมีกันและกัน
There are many problems along the way, but we still have each other
เพราะฉันอยู่กับเธอด้วยรัก ใช้ความรักดูแลความฝัน
Because I'm with you out of love, using love to nurture our dreams
ผ่านดวงดาวผ่านดวงตะวัน ด้วยหัวใจที่อุ่นเพราะเธอ
We'll get through the stars and the sun, with hearts kept warm by you
เพราะฉันอยู่กับเธอด้วยรัก ด้วยความเข้าใจเสมอ
Because I'm with you out of love, with always an understanding
ได้ใช้ชีวิต นี้ดูแลเธอ ก็คุ้มแล้วที่เกิดมา
To spend my life taking care of you, my life has been worth living
รู้จักความรัก ก็เมื่อได้รู้จักเธอ
I know love after meeting you
รู้จักความรัก ก็เมื่อฉันได้รักเธอ
I know love after falling for you
รู้จักความรัก ก็เมื่อได้รู้จักเธอ
I know love after meeting you
รู้จักความรัก ก็เมื่อฉันได้รักเธอ
I know love after falling for you






Attention! Feel free to leave feedback.