Phaino - MOTIONS - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Phaino - MOTIONS




MOTIONS
MOUVEMENTS
Lets Go Through The Motions like Jodeci
Faisons semblant comme Jodeci
They just gunn see when they roll with me
Ils vont juste voir quand ils roulent avec moi
Lately feeling cold like -4 degrees
J'ai froid ces derniers temps comme -4 degrés
Always on the move so we Never Freeze
Toujours en mouvement donc on ne gèle jamais
Lets go through the Motions
Faisons semblant
Yeah they said they Notice
Ouais, ils ont dit qu'ils avaient remarqué
Lets go through the Motions
Faisons semblant
Yeah they said they Notice
Ouais, ils ont dit qu'ils avaient remarqué
You know that I always gotta stay up Potent
Tu sais que je dois toujours rester puissant
Ya I stayed Local with it
Ouais, je suis resté local avec ça
When I dropped The Motive
Quand j'ai lancé la motivation
Pull the whole squad with me LocoMotive
J'ai amené toute l'équipe avec moi, locomotive
Never lost my drive like a Ford cuz we Focused
Je n'ai jamais perdu mon dynamisme comme une Ford parce qu'on est concentré
Yeah Im a Saint just like Laurent
Ouais, je suis un saint comme Laurent
Go hard in the paint just like LeBron
Je donne tout sur le terrain comme LeBron
We Straight outta Canada
On vient directement du Canada
Terry Fox it so I ran it up
Terry Fox l'a fait donc j'ai couru
Yeah I had to man it up
Ouais, j'ai prendre mes responsabilités
And get the Manna Up
Et obtenir la manne
Yeah we straight royalty got it from the man above
Ouais, on est de la royauté, on l'a de Dieu
Lets Go Through The Motions like Jodeci
Faisons semblant comme Jodeci
They just gunn see when they roll with me
Ils vont juste voir quand ils roulent avec moi
Lately feeling cold like -4 degrees
J'ai froid ces derniers temps comme -4 degrés
Always on the move so we Never Freeze
Toujours en mouvement donc on ne gèle jamais
Lets go through the Motions
Faisons semblant
Yeah they said they Notice
Ouais, ils ont dit qu'ils avaient remarqué
Lets go through the Motions
Faisons semblant
Yeah they said they Notice
Ouais, ils ont dit qu'ils avaient remarqué
Lets Go Through The Motions like Jodeci
Faisons semblant comme Jodeci
They just gunn see when they roll with me
Ils vont juste voir quand ils roulent avec moi
That I'm movin with the BIG 3
Que je bouge avec les BIG 3
I ain't talking bout Cubes league
Je ne parle pas de la ligue de Cubes
Im talkin bout the G.O.D
Je parle du G.O.D
They get defensive that D.O.D
Ils deviennent défensifs, c'est le D.O.D
Lord please Don't let me fall just like B.O.B
Seigneur, s'il te plaît, ne me laisse pas tomber comme B.O.B
See Im just tryna work hard and put my ppl on
Vois tu, j'essaie juste de travailler dur et de mettre mon peuple sur la bonne voie
I know this ain't a sprint but it is a marathon
Je sais que ce n'est pas un sprint, mais c'est un marathon
I know that this music thing doesn't define me
Je sais que cette histoire de musique ne me définit pas
But I gotta tell the world
Mais je dois le dire au monde
Bout the God who designed me
A propos du Dieu qui m'a créé
I told y'all I just feel it in my spirit
Je vous l'ai dit, je le sens dans mon esprit
Every time I rap I know that you can hear it
Chaque fois que je rappe, je sais que tu peux l'entendre
Put my soul into it so I know you can feel it
J'y mets mon âme, donc je sais que tu peux le sentir
Look I be moving steady
Regarde, je bouge constamment
Steady with my Entourage
Constamment avec mon entourage
No new friends no new friends you can ask Ross
Pas de nouveaux amis, pas de nouveaux amis, tu peux demander à Ross
No new friends no new friends you can sit com
Pas de nouveaux amis, pas de nouveaux amis, tu peux te asseoir et regarder
Lets Go Through The Motions like Jodeci
Faisons semblant comme Jodeci
They just gunn see when they roll with me
Ils vont juste voir quand ils roulent avec moi
Lately feeling cold like -4 degrees
J'ai froid ces derniers temps comme -4 degrés
Always on the move so we Never Freeze
Toujours en mouvement donc on ne gèle jamais
Lets go through the Motions
Faisons semblant
Yeah they said they Notice
Ouais, ils ont dit qu'ils avaient remarqué
Lets go through the Motions
Faisons semblant
Yeah they said they Notice
Ouais, ils ont dit qu'ils avaient remarqué





Writer(s): Rody Benyamen


Attention! Feel free to leave feedback.