Lyrics and translation Pham Truong - Nợ

Có phải em đang cố gắng để ở bên cạnh anh
Có phải em đang bế tắc để nói xa rời anh
Có phải em ở bên anh là vì nghĩa lâu nay
Chẵng phải như anh đã nghĩ là tình còn đắm say...

Có phải duyên ta đã hết còn đó chút nợ thôi
Có phải em đang cố gắng trả hết rồi sẽ thôi
Chẵng lẽ câu nói yêu nhau chỉ là phút chóc thôi
Hãy nói đi em sao nỡ làm tình ta vỡ đôi...

Thà rằng em đừng đến,
Thà rằng em đừng yêu,
Thì giờ anh sẽ không đau khi mình phải mất nhau...

Vì sao thế, em ơi vì sao bắt anh mất người
Đừng như thế, trái tim của anh vỡ tan mất rồi
Yêu một người phải nào đâu có lỗi tình ơi
Cớ sao tình chỉ cho ta xót xa mà thôi
Hình bóng em còn đây, mà tình em nơi đâu mất rồi...

Người đã đến cho anh niềm hạnh phúc như bất tận
Rồi tan biến giống như là trong giấc mơ giấc mộng
Phút ban đầu chỉ còn là dĩ vãng của nhau
Dĩ vãng nào cũng cho ta xót xa vậy sao?
Người nói đi một câu, nói đi em đau một lần còn hơn

Ты пытаешься остаться рядом с ним
Ты в тупике, чтобы сказать: "прочь от тебя".
Иметь тебя рядом со мной-это так много значит уже давно.
Не то чтобы я думал, что это тоже опьяняет...

Должно быть, это очаровательно, я потерял только этот маленький долг.
Ты пытаешься расплатиться и пойдешь дальше
Наверное можно было бы сказать любите друг друга только за несколько минут
Давай скажем: "как ты смеешь делать меня сломленным?"

я бы предпочел, чтобы ты этого не делал.
Лучше бы я не любил,
Теперь тебе не будет больно, когда мы потеряем друг друга...

Потому что почему, детка, почему ты берешь ...
Мне это не нравится, его сердце разбито вдребезги, его больше нет.
Любовь человек должен быть там где есть ошибка иди туда
Почему любовь только для меня и стенания вот и все
Силуэт детей был здесь, а ты куда пропал...

Кто пришел за ним счастье бесконечно
Затем исчезни, как сон во сне.
Мин может быть только пережитками друг друга
Прошлое тоже заставило бы меня сетовать, что так?
Люди задают мне вопрос, говорят, что я страдаю дольше, чем когда-либо.