Lyrics and translation Pham duc Thanh - Trần Tình
Thôi
rồi
ta
đã
xa
nhau
Что
ж,
мы
расстались.
Kể
từ
đêm
pháo
đỏ
rượu
hồng
С
ночи
фейерверков,
красного
вина,
розового
...
Anh
đường
anh,
em
đường
em
Я
я
я
я
Yêu
thương
xưa
chỉ
còn
âm
thừa.
Любовь
прежних
времен
просто
была
лишней.
Em
đành
quên
cả
sao
em
Я
забыл
все
звезды
ЭМ
Kỷ
niệm
xưa
sánh
như
biển
lớn
Празднуйте
древность
сравнимую
с
великим
морем
Ân
tình
cao
tựa
bằng
non
Благодарность
высокая
от
не
Chỉ
đổi
bằng
nhung
lụa
sao
người.
Меняются
только
шелковые
бархатные
звезды,
которые.
Anh
về
gom
lại
thư
em
Ты
возвращайся
собирай
детей
Cả
nghìn
trang
giấy
mỏng
xanh
màu
Все
тысячи
страниц
тонкой
бумаги
зеленого
цвета.
Gom
cả
áo
lạnh
ngày
xưa
Пальто
холодные
дни
Anh
đem
ra
đốt
thành
tro
tàn.
Он
вывел
сожженного
в
пепел.
Cho
người
xưa
khỏi
phân
vân
Для
древних
людей
от
удивления
Khi
ngồi
đan
áo
cho
người
mới
Когда
сидишь,
вяжешь
для
начинающих
Khi
mùa
đông
lạnh
lùng
sang
Когда
зима
холодна,
чтобы
Em
khỏi
nhớ
chuyện
ngày
xưa.
Дети
из
"помни
старые
времена".
Em
ơi
hết
rồi,
hết
rồi
Детка,
все
ушло,
все
ушло.
Chẳng
còn
chi
nữa
đâu
em
Больше
не
трачу,
я
...
Yêu
thương
như
nước
trôi
qua
cầu
Любовь,
как
вода,
плывущая
по
мостам.
Như
đàn
trỗi
cung
sầu
Как
Трой
обеспечивает
меланхолию.
Còn
gì
nữa
đâu.
Более
того.
Tôi
thề
tôi
chẳng
yêu
ai
Клянусь,
я
никого
не
люблю.
Vì
người
ta
cứ
phụ
tôi
hoài
Потому
что
люди
заставляли
меня
ностальгировать.
Bây
giờ
tôi
chẳng
còn
tin
Теперь
я
не
доверяю
тебе.
Trong
nhân
gian
có
kẻ
chung
tình.
Со
временем
широкая
публика.
Tôi
giận
tôi
đã
ngây
thơ
Я
был
зол,
я
был
наивен.
Đem
tình
yêu
hiến
dâng
người
hết
Дарите
любовь,
посвящайте
больше
всего
всего.
Nên
giờ
tôi
chẳng
còn
chi
Так
что
теперь
я
больше
не
трачу
Khi
người
ngoảnh
mặt
mà
đi.
Когда
люди
смотрят,
это
проходит.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.