Phantom Joyce - Madre Hay Una Sola - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Phantom Joyce - Madre Hay Una Sola




Madre Hay Una Sola
Мать, она одна
Esta segunda canción
Эту вторую песню
Se la quiero dedicar a mi mamá
Я хочу посвятить моей маме
Que en el dia de hoy me acompaña
Которая сегодня здесь со мной
En primera fila
В первом ряду
Y con mucho respeto
И с большим уважением
Para todas las madres que ya no estan
Для всех матерей, которых больше нет
Con nosotros
С нами
Mamii!
Моя мама!
Te amaré asta que la tierra arrope la caja
Я буду любить тебя, пока земля не поглотит мой гроб
Traffic family
Семья Traffic
Vieja
Старая
La presente no sera cualquier cancion
Эта песня будет особенной
Sin mucho rollo hablando claro
Не хочу ходить вокруг да около, говоря прямо
Es para pedir perdon
Я пришел, чтобы попросить прощения
Se que querias que sea militar o doctor
Я знаю, ты хотела, чтобы я был военным или врачом
Y termine siendo cantante y compositor
А я стал певцом и композитором
Esta es mi vida llena de alegría y
Вот моя жизнь, полная радости и
Caídas mujeres y mentiras vandidas y convenidas
Падения, женщины, ложь и предательство
Se que tu nunca quisiste que fuera asi
Знаю, ты никогда не хотела, чтобы все так обернулось
Pero te juro vieja que lo dejaría todo por ti
Но я клянусь тебе, старая, что бросил бы все ради тебя
Ahora te escribo
Теперь я пишу тебе
Para pedirte perdon por
Чтобы попросить твоего прощения за
Todo lo que ise por todo lo que yo quise
Все, что я сделал, за все, что я хотел
Aunque estoy consciente que dentro de tu
Хотя я знаю, что в глубине твоего
Corazon se borrara las heridas pero jamás las cicatrices
Сердца раны заживут, но шрамы останутся навсегда
Dame una oportunidad para mirarte ala cara
Дай мне шанс взглянуть тебе в лицо
Decirte te amo y que ni la muerte nos separa
Сказать тебе, что я люблю тебя, и что даже смерть нас не разлучит
Que el tiempo paso mami tu niño ya es un hombre
Что время прошло, мама, твой маленький мальчик уже мужчина
Y hoy en dia todo el mundo entero conoce mi nombre
И сегодня весь мир знает мое имя
Madre en esta vida ahi una sola
Мама, в этой жизни одна
Te juro nunca te dejate sola
Клянусь, я никогда не оставлю тебя в беде
Perdóname si algun dia te hice llorar
Прости меня, если когда-нибудь заставил тебя плакать
Te juro nunca te voy a olvidar
Клянусь, я никогда тебя не забуду
Ella reposa
Она покоится
Hay es cuando empiezo a recordar
Именно тогда я начинаю вспоминать
Las visitas que me daba en el colegio militar
Ее визиты ко мне в военное училище
Nunca me abandonaste cuando la luz se pago
Ты никогда не бросила меня, когда погас свет
Quien del vicio me sacó
Кто вытащил меня из пороков
Quien de las drogas me salvo
Кто спас меня от наркотиков
El cirujano llega
Врач приходит
La intravenosa en su lugar
Вена наготове
Todo listo para operar
Все готово к операции
Y la angustia que me atropella doctor
И тревога душит меня, доктор
Disculpe el respeto no le quiero faltar
Прошу прощения, не хочу показаться грубым
Pero si mi vieja se muere te juro que vas con ella
Но если с моей старушкой что-нибудь случится, клянусь, ты уйдешь вместе с ней
Mire mi mano tatuada
Посмотри на мою татуировку на руке
No creas que es broma
Не думай, что это шутка
No me hago responsable si si fallas en la maroma
Я не несу ответственности, если ты провалишь это дело
Hay es cuando siento tu presencia que se asoma
Именно тогда я чувствую твое присутствие, оно нависает надо мной
Y la muerte susurra en mi oído ese maldito aroma
А смерть шепчет мне на ухо этот проклятый аромат
No es mi caso pero pongo en mi lugar de
Это не мой случай, но я ставлю себя на место
Todos los que no tienen alguien por abrazar
Всех тех, у кого нет никого, к кому можно прижаться
La señora del vestido descosido
Дама в рваном платье
Se llevo a las madres de mis hermanos caídos
Она забрала матерей моих павших братьев
Madre en esta vida ahi una sola
Мама, в этой жизни одна
Te juro nunca te dejate sola
Клянусь, я никогда не оставлю тебя в беде
Perdóname si algun dia te hice llorar
Прости меня, если когда-нибудь заставил тебя плакать
Te juro nunca te voy a olvidar
Клянусь, я никогда тебя не забуду
Y parte de la banda
И часть группы
DONATELO
ДОНАТЕЛО
Y los mujeriegos
И бабники
Destinado para ser una estrella
Суждено стать звездой
El rey del rap romántico
Королем романтического рэпа
El cantante de los raperos
Певец рэперов
El asesino de Cupido
Убийцей Купидона
PHANTOM JOYCE en la letra
PHANTOM JOYCE в тексте
Piero en los coros
Пьеро на бэк-вокале
Y el maestro MC caos en la producción
И мастер MC Хаос на продакшене
Te traen esta pieza de coleccion.
Представляют вам этот коллекционный альбом.





Writer(s): phantom joyce


Attention! Feel free to leave feedback.