林奕匡 - 大寂寞時代 - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation 林奕匡 - 大寂寞時代




無眉頭深鎖 只有飢荒
Никаких бровей, глубоких прядей, только голод.
百句愛歌空氣內播
В эфире звучит сотня песен о любви
過了耳朵 感覺無多
Я не очень хорошо себя чувствую после своих ушей
從旁人的歌 怎去揣摩
Как разобраться в песнях других людей
碰上那位總會是錯
Всегда неправильно сталкиваться с этим
錯夠了麼 總有成果
Достаточно ли это неправильно? результаты всегда будут
沒法阻
Неудержимый
浪漫 是大寂寞時代的感受
Романтика - это чувство эпохи великого одиночества
寂寞 便熟習追看螢幕那自由
Когда вы одиноки, вы знакомы со свободой погони за экраном
妒忌 為蜜運滯留亦須接受
Ревность также должна быть принята для транспортировки меда
沒有安慰 沒有一切
Никакого комфорта, никакого всего
自我安慰 亦算安慰麼
Считается ли самоуспокоение также комфортом?
原來時辰未到
Оказывается, время еще не пришло
孤單的清早 一個太好
Слишком хорошо быть одному ранним утром
無需要吐糟 潦倒
Не нужно блевать
原來傳聞月老
Оказалось, что ходили слухи, что Юэ Лао
都只可擔保 別人共老
Вы можете только гарантировать, что другие будут расти вместе
仍未曾暴躁
Все еще не раздражительный
各有各設計獨白 熱愛示範
У каждого есть свой собственный дизайн, монолог, демонстрация любви
令你羨慕才明白
Это заставляет вас завидовать пониманию
各有各那大話 直到沒人明白
У каждого есть свои громкие слова, пока никто не поймет
全球人不安 不要驚慌
Люди во всем мире встревожены, не паникуйте
半個世紀得你獨個
Ты должен быть один в течение полувека
怕了說謊 總有同黨
Если вы боитесь солгать, всегда найдутся сообщники
找不到理由 手機中接收
Не могу найти причину, чтобы получить его по телефону
熟人正在玩遊 你沒伴遊 請退後
Знакомые играют, у вас нет сопровождения, пожалуйста, отойдите
原來時辰未到
Оказывается, время еще не пришло
孤單的清早 一個太好
Слишком хорошо быть одному ранним утром
無需要吐糟 潦倒
Не нужно блевать
原來傳聞月老
Оказалось, что ходили слухи, что Юэ Лао
都只可擔保 別人共老
Вы можете только гарантировать, что другие будут расти вместе
仍未曾暴躁
Все еще не раздражительный
寂寞 是賣浪漫時代的享受
Одиночество - это продажа наслаждения романтической эпохи
不夠 便學習自願承受那石頭
Если вам этого недостаточно, научитесь добровольно нести камень
日後 未末日蜜糖亦都有售
Мед также будет доступен для продажи в будущем
沒有安慰 沒有一切
Никакого комфорта, никакого всего
自我安慰 亦算安慰麼
Считается ли самоуспокоение также комфортом?
原來時辰未到
Оказывается, время еще не пришло
天黑跟清早 倒轉也好
Это нормально - переворачивать его вверх дном после наступления темноты и ранним утром
人一個哪須 祈禱
Один человек должен молиться
原來傳聞月老
Оказалось, что ходили слухи, что Юэ Лао
私己都不保 沒人共老
Я не гарантирую, что никто не состарится вместе.
仍未能上訴
Все еще не могу подать апелляцию





Writer(s): Phillip Lam, Bao Lin


Attention! Feel free to leave feedback.