Lyrics and translation Philip Selway - Running Blind

Running Blind

Please don't close your eyes and just pretend
Just like you, i'm running blind again
When it's gone, there's no more turning back
The moment's passed, you watch your world collapse

This could be the last chance
Can we let it fly?
Call a truce, we're scared and running blind

This could be the last chance
Open your eyes
Call a truce, we're scared and running blind

So meet me in the middle we'll agree
To follow this wherever it may lead
When it's gone, there's no more turning back
The moment's passed, you watch your world collapse

This could be the last chance
Can we let it fly?
Call a truce, we're scared and running blind

This could be the last chance
Open your eyes
Call a truce, we're scared and running blind

Forever's a long time
Forever's a long time
Forever's a long time

Forever's a long time
Forever's a long time
Forever's a long time

Courir aveuglément

S'il te plaît, ne ferme pas les yeux et ne fais pas comme si de rien n'était
Tout comme toi, je cours aveuglément encore une fois
Quand c'est parti, il n'y a plus de retour en arrière
Le moment est passé, tu regardes ton monde s'effondrer

C'est peut-être la dernière chance
Est-ce qu'on peut la laisser filer ?
Appelle à la trêve, on a peur et on court aveuglément

C'est peut-être la dernière chance
Ouvre les yeux
Appelle à la trêve, on a peur et on court aveuglément

Alors rejoins-moi au milieu, on sera d'accord
Pour suivre ça où que ça nous mène
Quand c'est parti, il n'y a plus de retour en arrière
Le moment est passé, tu regardes ton monde s'effondrer

C'est peut-être la dernière chance
Est-ce qu'on peut la laisser filer ?
Appelle à la trêve, on a peur et on court aveuglément

C'est peut-être la dernière chance
Ouvre les yeux
Appelle à la trêve, on a peur et on court aveuglément

L'éternité, c'est long
L'éternité, c'est long
L'éternité, c'est long

L'éternité, c'est long
L'éternité, c'est long
L'éternité, c'est long