Lyrics and translation Phinix - Forever Glory
I
remember
this
one
Monday,
Я
помню
этот
один
понедельник,
I
decided
to
take
a
walk,
I
saw
gunplay
Я
решил
прогуляться
и
увидел
перестрелку
Mass
shootings,
killings,
then
I
saw
a
baby
Массовые
расстрелы,
убийства,
а
потом
я
увидел
ребенка
Killed
by
it's
mother,
nothing
is
surprising
these
days!
Убит
своей
матерью,
в
наши
дни
нет
ничего
удивительного!
I
saw
a
young
man
crying
for
his
mother
Я
видел
молодого
человека,
оплакивающего
свою
мать
Next
to
him
was
a
little
girl
longing
for
her
father
Рядом
с
ним
сидела
маленькая
девочка,
тосковавшая
по
своему
отцу
AIDS,
rumours
of
tumours,
Cancer.
СПИД,
слухи
об
опухолях,
раке.
I
saw
hurt,
Я
видел
боль,
Young
boys
now
fathers,
Молодые
парни,
ставшие
отцами,
Girls
getting
raped.
Девушек
насилуют.
I
saw
people
that
are
truthfully
in
search
Я
видел
людей,
которые
искренне
находятся
в
поиске
Of
hope
in
Godbut
fake
preachers
robbing
the
church
Надежды
на
Бога,
но
фальшивые
проповедники
грабят
церковь
Marriages,
relationships,
families
broken
Браки,
отношения,
разрушенные
семьи
Countless
miscarriages,
fake
friendships,
abortions.
Бесчисленные
выкидыши,
фальшивые
дружеские
отношения,
аборты.
I
saw
people
getting
sick
with
no
hope
of
healing
Я
видел,
как
люди
заболевали
без
всякой
надежды
на
исцеление
A
sad
feeling,
outbreaks
getting
people
bedridden
Печальное
чувство,
вспышки
которого
приковывают
людей
к
постели
Corruption
being
the
order
of
the
day
Коррупция
- в
порядке
вещей
From
Illiteracy
to
bureaucracy
От
неграмотности
к
бюрократии
You
have
to
pay
your
way
Ты
должен
оплатить
свой
путь
Cause
the
cost
of
living
is
ridiculous
Потому
что
стоимость
жизни
просто
смехотворна
I
saw
people
being
mocked
for
believing
in
Jesus
Я
видел,
как
над
людьми
насмехались
за
то,
что
они
верили
в
Иисуса
The
flesh
having
its
way
Плоть
добивается
своего
Temptations
to
fornicate
Искушения
прелюбодействовать
I
saw
artists
being
told
their
vision
is
limited
in
the
Church!
Я
видел,
как
художникам
говорили,
что
их
видение
ограничено
в
Церкви!
I
saw
a
nation
cry
for
redemption
Я
видел,
как
нация
взывала
об
искуплении
Her
children
are
affiliated
with
malnourishment
Ее
дети
страдают
от
недоедания
She
said
"for
how
long
will
they
call
me
developing?"
Она
спросила:
"Как
долго
они
будут
называть
меня
развивающейся?"
"How
long
will
it
take
for
me
to
be
eloquent?"
"Сколько
времени
мне
потребуется,
чтобы
стать
красноречивым?"
But
then
to
my
surprise,
right
before
my
very
eyes
Но
потом,
к
моему
удивлению,
прямо
на
моих
глазах
Was
a
young
man
with
blood
on
his
hands
and
blood
in
his
mouth.
Это
был
молодой
человек
с
окровавленными
руками
и
кровью
во
рту.
He
looked
at
me...
Immediately,
I
looked
away.
Он
посмотрел
на
меня...
Я
тут
же
отвел
взгляд.
For
the
same
reason
I
don't
like
hospitals,
По
той
же
причине,
по
которой
я
не
люблю
больницы,
The
sight
of
blood
makes
me
feel
some
type
of
way.
Вид
крови
вызывает
у
меня
какие-то
чувства.
I
couldn't
help
but
look
back,
Я
не
мог
не
оглянуться
назад,
He
was
badly
bruised,
his
back
couldn't
offer
him
support
to
stand.
Он
был
сильно
ушиблен,
его
спина
не
позволяла
ему
стоять.
I
couldn't
stand
the
sight
of
his
inability.
Я
не
мог
вынести
вида
его
неспособности.
I
asked
him
what
crime
he
committed
to
deserve
this
Я
спросил
его,
какое
преступление
он
совершил,
чтобы
заслужить
это
And
he
told
me
he
murdered,
lied,
stole,
fornicated,
heresy
И
он
сказал
мне,
что
убивал,
лгал,
крал,
прелюбодействовал,
занимался
ересью
Rape,
adultery,
corruption,
blasphemy,
only
to
name
a
few.
Изнасилование,
прелюбодеяние,
коррупция,
богохульство
- это
лишь
некоторые
из
них.
That
if
I
were
to
count
his
sins,
Что,
если
бы
я
подсчитал
его
грехи,
It
wouldn't
take
a
month
to
complete,
На
это
не
потребовалось
бы
и
месяца,
That
made
me
weak,
I
could
see
and
feel
his
defeat.
Это
сделало
меня
слабым,
я
мог
видеть
и
чувствовать
его
поражение.
Then
he
said,
if
love
was
a
crime,
he
would
gladly
do
the
time
for
me.
Тогда
он
сказал,
что
если
бы
любовь
была
преступлением,
он
с
радостью
отсидел
бы
за
меня
срок.
I
was
appalled
cause
he
just
implied
Я
была
потрясена,
потому
что
он
просто
намекнул
That
he
was
innocent
and
I
was
guilty!
Что
он
был
невиновен,
а
я
виновен!
He
said,
he
is
but
a
lamb
ready
for
slaughter,
Он
сказал:
"Он
всего
лишь
ягненок,
готовый
к
закланию".,
Bearing
the
sins
of
all
humanity,
me
inclusive.
Несущий
на
себе
грехи
всего
человечества,
включая
меня.
What's
a
mob
to
a
King?
Что
такое
толпа
для
короля?
That
mob
over
there
just
chose
to
have
a
King
crucified.
Та
толпа
вон
там
только
что
предпочла
распять
короля.
I
am
about
to
die.
Я
вот-вот
умру.
What
mob?
I
couldn't
see
any
mob,
Какая
толпа?
Я
не
видел
никакой
толпы,
He
said,
"the
ones
listening
to
this
have
chosen
the
world
over
me
Он
сказал:
"Те,
кто
слушает
это,
предпочли
мир
мне
They
have
chosen
to
pursue
the
pleasures
of
this
world
over
me
Они
предпочли
меня
удовольствиям
этого
мира
Tell
them
to
come
out
of
their
iniquities,
Скажи
им,
чтобы
они
оставили
свои
беззакония,
I
still
forgive
Я
все
еще
прощаю
My
blood
covers
all
their
sins,
Моя
кровь
покрывает
все
их
грехи,
Tell
them
I
love
them
still
Скажи
им,
что
я
все
еще
люблю
их
Tell
them
Jesus
loves
them
still...
Скажи
им,
что
Иисус
все
еще
любит
их...
I
have
given
you
a
message,
Я
передал
вам
сообщение,
Open
your
eyes
and
see
that
which
you
cannot
see.
Открой
свои
глаза
и
посмотри
на
то,
чего
ты
не
можешь
видеть.
That
which
is
unseen."
То,
что
невидимо".
Then
I
woke
up
and
saw
that
my
heart
was
on
fire
Потом
я
проснулся
и
увидел,
что
мое
сердце
в
огне
His
blood
is
the
fuel
that
sets
my
heart
on
fire
Его
кровь
- топливо,
которое
воспламеняет
мое
сердце
Hey
listener,
Эй,
слушатель,
I
see
A
void
within,
you're
unfulfilled
Я
вижу
пустоту
внутри,
ты
нереализован
The
burden
is
heavy,
you
can't
hep
but
feel
Бремя
тяжелое,
ты
не
можешь
не
чувствовать
Alone,
you're
tired,
I
know.
Один,
ты
устал,
я
знаю.
But
you
should
know
that
what
I
saw
right
before
Но
ты
должен
знать,
что
то,
что
я
видел
прямо
перед
этим
I
saw
Him
was
the
world
that
He
died
for,
today.
Я
видел,
что
сегодня
Он
был
тем
миром,
за
который
умер.
You
should
know
that
those
troubles
we
Вы
должны
знать,
что
эти
неприятности,
которые
мы
Are
going
through
are
only
but
for
a
moment,
Переживаем
это
всего
лишь
на
мгновение,
My
head
of
knowing
serving
my
heart
of
feeling,
Моя
голова,
наполненная
знаниями,
служит
моему
сердцу,
наполненному
чувствами,
This
feeling
I'm
feeling
is
revealing
this
EP
in
a
one-line
story
Это
чувство,
которое
я
испытываю,
раскрывает
этот
EP
в
однострочной
истории
'Our
light
temporary
affliction
is
"Наше
легкое
временное
недомогание
- это
Preparing
us
for
an
eternal
weight
of
glory'
Готовя
нас
к
вечной
славе'
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Bupe Kalokoni
Attention! Feel free to leave feedback.