Lyrics and translation Phlake - Green Screen Holiday
My
house,
my
couch
Мой
дом,
мой
диван.
Into
my
green
screen
life
В
мою
жизнь
на
зеленом
экране
We
could
go
where
you
like
Мы
можем
пойти,
куда
захочешь.
On
holiday,
holiday
В
отпуске,
в
отпуске
Holiday,
holiday
Праздник,
праздник
You
could
bring
your
bathing
suit
Можешь
взять
с
собой
купальник.
We
don't
have
to
leave
this
room
Мы
не
должны
покидать
эту
комнату.
Going
loud
right
now
Прямо
сейчас
громко
кричу
We're
going
loud
right
now
Мы
идем
громко
прямо
сейчас
Loud
from
the
Taj
Mahal
Громко
из
Тадж
Махала
To
the
Eiffel
Tower
К
Эйфелевой
башне
We
don't
have
to
fly
Нам
не
нужно
летать,
'Cause
we
on
green
screen
потому
что
мы
на
зеленом
экране.
Living
life
on
Mars
Жизнь
на
Марсе
Checking
out
the
Mardi
Gras
Смотрю
на
Марди
Гра
We
don't
need
no
cars,
no
Нам
не
нужны
машины,
нет.
'Cause
we
on
green
screen
Потому
что
мы
на
зеленом
экране
Ho-holiday,
it's
true
Хо-Холидей,
это
правда.
Every
night
like
deja
vu
Каждую
ночь
как
дежавю
We
can
order
your
favourite
food
Мы
можем
заказать
вашу
любимую
еду
All
day,
it's
a
holiday
Весь
день-это
праздник.
Picture
me
on
dancing
poles
Представь
меня
на
танцующих
шестах.
On
the
cover
of
Rolling
Stone
На
обложке
Роллинг
Стоун.
Going
loud
right
now
Прямо
сейчас
громко
кричу
We're
going
loud
right
now
Мы
идем
громко
прямо
сейчас
Loud
from
the
Taj
Mahal
Громко
из
Тадж
Махала
To
the
Eiffel
Tower
К
Эйфелевой
башне
We
don't
have
to
fly,
no
Нам
не
нужно
лететь,
нет.
'Cause
we
on
green
screen
Потому
что
мы
на
зеленом
экране
Living
life
on
Mars
Жизнь
на
Марсе
Checking
out
the
Mardi
Gras
Смотрю
на
Марди
Гра
We
don't
need
no
cars,
no
Нам
не
нужны
машины,
нет.
'Cause
we
on
green
screen
Потому
что
мы
на
зеленом
экране
Holiday,
holiday
Праздник,
праздник,
'Cause
we
on
green
screen
потому
что
мы
на
зеленом
экране.
Holiday,
holiday
Праздник,
праздник,
'Cause
we
on
green
screen
потому
что
мы
на
зеленом
экране.
We
could
go
to
outer
space
Мы
могли
бы
отправиться
в
открытый
космос.
This
room
is
my
favourite
place
Эта
комната-мое
любимое
место.
Let's
travel
and
hibernate
Давай
путешествовать
и
впадать
в
спячку.
We're
going
loud
right
now
Мы
идем
громко
прямо
сейчас
Loud
from
the
Taj
Mahal
Громко
из
Тадж
Махала
To
the
Eiffel
Tower
К
Эйфелевой
башне
We
don't
have
to
fly,
no
Нам
не
нужно
лететь,
нет.
'Cause
we
on
green
screen
Потому
что
мы
на
зеленом
экране
Living
life
on
Mars
Жизнь
на
Марсе
Checking
out
the
Mardi
Gras
Смотрю
на
Марди
Гра
We
don't
need
no
cars,
no
Нам
не
нужны
машины,
нет.
'Cause
we
on
green
screen
Потому
что
мы
на
зеленом
экране
Holiday,
holiday
Праздник,
праздник,
'Cause
we
on
green
screen
потому
что
мы
на
зеленом
экране.
Holiday,
holiday
Праздник,
праздник,
'Cause
we
on
green
screen
потому
что
мы
на
зеленом
экране.
Holiday,
holiday
Праздник,
праздник,
'Cause
we
on
green
screen
Потому
что
мы
на
зеленом
экране
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Scott Effman, Jonathan Elkaer Nielsen, Gisli Gislason, Mads Bo Iversen, Lasse Ziegler
Attention! Feel free to leave feedback.