Lyrics and translation Phr3sh Aqquarius - George Floyd
On
& on,
on
& on,
on
& on,
on
& on,
on
& on,
on
& on,
on
& on,
on
& on
On
& on,
on
& on,
on
& on,
on
& on,
on
& on,
on
& on,
on
& on,
on
& on
Let
us
breathe
now,
raise
your
knee
now
Laisse-nous
respirer
maintenant,
lève
ton
genou
maintenant
Let
us
breathe
now,
raise
your
knee
now
Laisse-nous
respirer
maintenant,
lève
ton
genou
maintenant
They
don't
love
us,
only
Lord
above
us
Ils
ne
nous
aiment
pas,
seul
le
Seigneur
au-dessus
de
nous
Goin'
through
it
every
single
day
like
a
tour
bus
On
traverse
ça
chaque
jour
comme
un
tour
en
bus
All
these
doors
out
here
need
to
open
up
Toutes
ces
portes
ici
doivent
s'ouvrir
Got
us
all
lookin'
for
the
keys,
no
Florida
On
cherche
tous
les
clés,
pas
en
Floride
Thirsty
for
justice,
tell'em
"go
pour
it
up
On
a
soif
de
justice,
dis-leur
"verse-nous
en"
Damn
right
got
hostility
stored
up
Ouais,
on
a
de
l'hostilité
en
réserve
Brought
us
over
here,
then
we
helped
build
the
country
up
Ils
nous
ont
amenés
ici,
puis
on
a
aidé
à
construire
le
pays
Real
talk,
y'all
really
can't
afford
us
Parle
vrai,
vous
ne
pouvez
pas
nous
payer
Out
here
tryna
wear
us
out,
Ed
Hardy
On
essaie
de
nous
user,
Ed
Hardy
Need
a
fresh
start,
clean
shave,
Steve
Harvey
On
a
besoin
d'un
nouveau
départ,
rasage
propre,
Steve
Harvey
Gettin'
picked
off
like
a
damn
interception
On
se
fait
ramasser
comme
une
interception
Corona
came
through
now
we
gainin'
perception
Corona
est
arrivé,
maintenant
on
a
une
perception
Need
equality
to
take
flight,
no
passport
On
a
besoin
d'égalité
pour
prendre
son
envol,
pas
de
passeport
Fightin'
for
somethin'
we
shouldn't
even
have
to
ask
for
(damn)
On
se
bat
pour
quelque
chose
qu'on
ne
devrait
même
pas
demander
(putain)
Tell
me
something,
what
we
pledging
to
the
flag
for?
(what?)
Dis-moi
quelque
chose,
à
quoi
on
jure
le
drapeau
? (quoi
?)
Last
line
all
bull,
no
matador
La
dernière
ligne
est
du
vent,
pas
de
matador
On
& on,
on
& on,
on
& on,
on
& on,
on
& on,
on
& on,
on
& on,
on
& on
On
& on,
on
& on,
on
& on,
on
& on,
on
& on,
on
& on,
on
& on,
on
& on
Packer
fan
but
a
Lion
in
the
jungle
Fan
des
Packers
mais
un
lion
dans
la
jungle
Know
there's
a
light
at
the
end
of
the
tunnel
On
sait
qu'il
y
a
une
lumière
au
bout
du
tunnel
Out
here
living
while
we're
survivin'
"F"
Donald
Trump
cuz
I'm
votin'
Joe
Biden
On
vit
ici
pendant
qu'on
survit
"F"
Donald
Trump
car
je
vote
Joe
Biden
Whirlwind
of
events,
no
funnel
cloud
Tourbillon
d'événements,
pas
de
tornade
No
excuses
for
y'all,
ain't
none
allowed
Pas
d'excuses
pour
vous,
aucune
n'est
permise
Shuttem
down,
4th
down,
gotta
punt
now
Arrête-les,
4e
essai,
il
faut
botter
maintenant
Rona
kept
us
in,
George
Floyd
got
us
comin'
out
Rona
nous
a
enfermés,
George
Floyd
nous
a
fait
sortir
Protests,
riots,
big
ass
fire
Protests,
émeutes,
gros
feu
Signing
petitions,
we
be
on
a
mission
Signatures
de
pétitions,
on
est
en
mission
Big
donation
for
a
better
nation
Gros
don
pour
une
meilleure
nation
Hope
it
come
soon,
cuz
I'm
growin'
impatient
J'espère
que
ça
arrive
vite,
car
je
deviens
impatient
All
POC
got
a
target
on
our
back,
man
They
be
out
here
playin'
games
like
Pac
Man
Tous
les
POC
ont
une
cible
sur
le
dos,
mec
Ils
jouent
à
des
jeux
comme
Pac
Man
Wear
our
hearts
on
our
sleeve,
high
fashion
On
porte
nos
cœurs
sur
nos
manches,
haute
couture
Guess
somebody
gotta
show
some
compassion
Je
suppose
que
quelqu'un
doit
faire
preuve
de
compassion
On
& on,
on
& on,
on
& on,
on
& on,
on
& on,
on
& on,
on
& on,
on
& on
On
& on,
on
& on,
on
& on,
on
& on,
on
& on,
on
& on,
on
& on,
on
& on
Let
us
breathe
now,
raise
your
knee
now
Laisse-nous
respirer
maintenant,
lève
ton
genou
maintenant
Breathe
now,
breathe
now
Respire
maintenant,
respire
maintenant
Raise
your,
raise
your
Lève
ton,
lève
ton
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): David Foushee
Attention! Feel free to leave feedback.