Lyrics and translation Phuzekhemisi - Nithi Angithule

Nithi Angithule

Ngiyasebenza ngiyasebenza
Ngiyazgqilaza ngomsebenzi wami weh
Ngiyasebenza ngiyasebenza
Ngiyazgqilaza ngomsebenzi wami weh

Kodwa abelungu bami ababongi
Kodwa abelungu bami ababongi
Kodwa abelungu bami bangthuka ngenhlamba
Kodwa abelungu bami bangthuka ngenhlamba
Bathi muntu kheman' khafula bashokubani?
Bathi muntu kheman' khafula bashokubani?

Nina nith' angthule nith' angthule
Ngingathula ngingathula kanjani labelungu bedlala ngami kanje
(Nith' angthule abelungu bedlala ngami nith' angthule)
Kuthiwe mangthule nje (nith' angthule abelungu bedlala ngami nith' angthule)
Kodwa ngathula kanjani (nith' angthule abelungu bedlala ngami nith' angthule)
Ngeke ngthule mina (geke ngithule abelungu bedlala ngami kuthiwa angthule)
Aw ngeke ngthule mina (angeke ngithule angthule abelungu bedlala ngami kuthiwa angthule)
Aw ngeke ngthule mina (angeke ngithule angthule abelungu bedlala ngami kuthiwa angthule)
(Nith' angthule abelungu bedlala ngami nith' angthule)

Zasha phela Phuzekhemisi
Wayhlaba ngempela mfoka Majazana
Khona phansi ephefeni engzalwa khona
Umfula engiw'phuzayo ngphuza uMakhoya kade
Khona ka Dumisa eMkhomazi
Khuphuka lapho-ke mfoka Ngwazi
EPotchefstroom lengamthatha khona lombhemi
Bhu! Uthini uSlahla-mathende?

Ngiyasebenza ngiyasebenza
Ngiyazgqilaza ngomsebenzi wami weh
Ngiyazigqilaza ngomsebenzi wami weh
Aw kodwa abelungu bami ababongi
Aw kodwa abelungu bami bangthuka ngenhlamba
Aw kodwa abelungu bami bangthuka ngenhlamba
Bathi muntu kheman' khafula bashokubani?
Bathi muntu kheman' khafula bashokubani?

Nina nith' angthule nina nith' angthule
Ngingathula kanjani labelungu bedlala ngami kanje
(Nith' angthule abelungu bedlala ngami nith' angthule)
Bathi angthule weh (nith' angthule abelungu bedlala ngami nith' angthule)
Bathi angathula kanjani (nith' angthule abelungu bedlala ngami nith' angthule)
Aw ngeke ngthule mina (angeke ngithule abelungu bedlala ngami kuthiwa angthule)
Aw ngeke ngthule mina (angeke ngithule abelungu bedlala ngami kuthiwa angthule)
Ngeke ngthule mina (angeke ngithule abelungu bedlala ngami kuthiwa angthule)
Kodwa ngathula kanjani (nith' angthule abelungu bedlala ngami nith' angthule)

(Nith' angthule abelungu bedlala ngami nith' angthule)
Bathi angthule kanjani? (nith' angthule abelungu bedlala ngami nith' angthule)
Kodwa ngathula kanjani (nith' angthule abelungu bedlala ngami nith' angthule)
Kodwa ngathule mina (angeke ngithule abelungu bedlala ngami kuthiwa angthule)
Kodwa ngathule mina (angeke ngithule abelungu bedlala ngami kuthiwa angthule)
Aw ngeke ngthule kanjani? (nith' angthule abelungu bedlala ngami nith' angthule)

Они говорят: молчи

Я работаю, работаю
Я вкалываю на этой работе, дорогая
Я работаю, работаю
Я вкалываю на этой работе, дорогая

Но мои белые хозяева не благодарят меня
Но мои белые хозяева не благодарят меня
Но мои белые хозяева оскорбляют меня
Но мои белые хозяева оскорбляют меня
Они говорят: человек, почему ты такой ленивый?
Они говорят: человек, почему ты такой ленивый?

Ты должна молчать, должна молчать
Как я могу молчать, когда эти белые играют со мной?
(Должна молчать, эти белые играют со мной, должна молчать)
Нужно просто промолчать (должна молчать, эти белые играют со мной, должна молчать)
Но как я могу промолчать (должна молчать, эти белые играют со мной, должна молчать)
Я не буду молчать (я не буду молчать, эти белые играют со мной, говорят, что я должен молчать)
Я не буду молчать (я не буду молчать, что я должен молчать, эти белые играют со мной)
Я не буду молчать (я не буду молчать, что я должен молчать, эти белые играют со мной)
(Должна молчать, эти белые играют со мной, должна молчать)

Посмотри на Пузекеми
Он действительно сильно страдал, Маджазана
Там, внизу, на равнине, где он родился
Река, из которой я пью, я пью Макоя с тех пор
Там, где Думиса у Мкомази
Поднимись, мой друг, Нгвази
В Почефструме, где они могут забрать эту женщину
Бху! Что скажет Услахламатенде?

Я работаю, работаю
Я вкалываю на этой работе, дорогая
Я вкалываю на этой работе, дорогая
Но мои белые хозяева не благодарят меня
Но мои белые хозяева оскорбляют меня
Но мои белые хозяева оскорбляют меня
Они говорят: человек, почему ты такой ленивый?
Они говорят: человек, почему ты такой ленивый?

Ты должна молчать, ты должна молчать
Как я могу молчать, когда эти белые играют со мной?
(Должна молчать, эти белые играют со мной, должна молчать)
Они говорят: промолчи (должна молчать, эти белые играют со мной, должна молчать)
Они говорят: как ты можешь молчать (должна молчать, эти белые играют со мной, должна молчать)
Я не буду молчать (я не буду молчать, эти белые играют со мной, говорят, что я должен молчать)
Я не буду молчать (я не буду молчать, что я должен молчать, эти белые играют со мной)
Я не буду молчать (я не буду молчать, что я должен молчать, эти белые играют со мной)
Но как я могу молчать (должна молчать, эти белые играют со мной, должна молчать)

(Должна молчать, эти белые играют со мной, должна молчать)
Они говорят: как ты можешь молчать? (должна молчать, эти белые играют со мной, должна молчать)
Но как я могу молчать (должна молчать, эти белые играют со мной, должна молчать)
Но я буду молчать (я не буду молчать, эти белые играют со мной, говорят, что я должен молчать)
Но я буду молчать (я не буду молчать, что я должен молчать, эти белые играют со мной)
Я не буду молчать? (должна молчать, эти белые играют со мной, должна молчать)