Lyrics and translation Phyllis Hyman - Deliver the Love
(Onaje
Allen
Gumbs/Ausar
Sahw)
(Onaje
Allen
Gumbs/Ausar
Sahw)
Time
keeps
running,
fleeing
out
my
door
Время
продолжает
бежать,
убегая
за
мою
дверь.
Till
there's
no
more
Пока
ничего
не
останется.
And
I've
been
waiting,
aching
for
your
call
И
я
ждал,
жаждал
твоего
звонка.
But
you
won't
call
Но
ты
не
позвонишь.
You
say
this
is
love
Ты
говоришь,
что
это
любовь.
But
you
just
can't
do
that
to
me
Но
ты
просто
не
можешь
так
поступить
со
мной.
Unhappy
I
won't
be
Несчастной
я
не
буду.
Show
me
how
life
is
suppose
to
be
Покажи
мне,
какой
должна
быть
жизнь.
Fresh
and
free
Свежий
и
свободный
And
give
me
something
more
than
memories
И
подари
мне
нечто
большее,
чем
воспоминания.
And
broken
dreams
И
разбитые
мечты
Deliver
the
love
Подари
свою
любовь
You
said
you
knew
would
set
me
free
Ты
сказал,
что
знаешь,
что
освободишь
меня.
So
lonely
I
won't
be
Я
не
буду
так
одинок.
If
this
is
love,
Если
это
любовь,
What
happened
to
the
newness
that
we
felt
Что
случилось
с
новизной,
которую
мы
ощутили?
Since
when
this
love
С
каких
пор
эта
любовь
Deny
one
of
the
joys
of
happiness
Отрицать
одну
из
радостей
счастья
No
more
promises
to
give
Больше
никаких
обещаний.
My
heart
is
bleeding
Мое
сердце
истекает
кровью.
Nedding
something
more
than
before
Нэдингинг
нечто
большее
чем
раньше
And
now
life's
answers
with
an
open
door
И
теперь
ответы
жизни
с
открытой
дверью
With
you
in
store
С
тобой
в
запасе
Deliver
the
love
Подари
свою
любовь
That
only
you
can
give
to
me
Это
только
ты
можешь
дать
мне.
So
happy
I
can
be,
so
happy
I
can
be
Так
счастлива
я
могу
быть,
так
счастлива
я
могу
быть.
So
happy,
oh,
so
happy
I
can
be
Такой
счастливой,
о,
такой
счастливой
я
могу
быть.
If
this
is
love
Если
это
любовь
...
What
happened
to
the
newness
that
we
felt
Что
случилось
с
новизной,
которую
мы
ощутили?
Since
when
this
love
С
каких
пор
эта
любовь
Deny
one
of
the
joys
of
happiness
Отрицать
одну
из
радостей
счастья
No
more
promises
to
give,
to
give
Больше
никаких
обещаний
давать,
давать.
My
heart
is
bleeding
Мое
сердце
истекает
кровью.
Needing
something
more
than
before
Нуждаясь
в
чем-то
большем,
чем
раньше.
And
now
life's
answers
with
an
open
door
И
теперь
ответы
жизни
с
открытой
дверью
With
you
in
store
С
тобой
в
запасе
Deliver
the
love
Подари
свою
любовь
That
only
you
can
give
to
me
Это
только
ты
можешь
дать
мне.
So
happy
I
can
be,
so
happy
I'm
gonna
be
Так
счастлива
я
могу
быть,
так
счастлива
я
буду.
So
happy,
oh,
so
happy
I
can
be
Такой
счастливой,
о,
такой
счастливой
я
могу
быть.
Deliver
the
love
Подари
свою
любовь
Deliver
the
lo-o-o-ove
Доставь
Ло-о-о-Ове
Whoa-ohh,
deliver
the
love
О-о-о,
избавь
меня
от
любви!
Ooh,
ooh,
ooh
У-у-у,
у-у-у
...
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Allan Gumbs, Onaje, Rachum Ausor Sahu
Attention! Feel free to leave feedback.