Lyrics and translation Pierre Perret - Les Seins
Quand
j′en
trouve
une
comme
ça
je
ma
retiens
tout
de
suite
Когда
я
нахожу
такую,
я
сразу
же
задерживаю
ее.
Je
lui
achète
des
bonbons
je
lui
fais
prendre
une
cuite
Я
покупаю
ей
сладости,
я
заставляю
ее
готовить.
Je
lui
donne
mes
sous
je
lui
donne
le
bras
Я
даю
ему
свои
подмышки,
я
даю
ему
руку.
Je
lui
file
même
des
tartes
si
elle
aime
ça
Я
даже
даю
ей
пироги,
если
ей
это
нравится
Quand
j'en
trouve
une
comme
ça
je
deviens
lâche
et
mesquin
Когда
я
нахожу
такую,
я
становлюсь
трусливым
и
мелочным
Je
renierais
mes
amis
je
me
ferai
teindre
en
rouquin
Я
бы
отрекся
от
своих
друзей,
я
бы
покрасил
себя
в
рыжую
Je
me
ferais
casque
bleu
quand
je
suis
amoureux
Я
бы
сделал
себе
синий
шлем,
когда
я
влюблен
J′en
avais
une
comme
ça
et
j'étais
amoureux
У
меня
была
такая,
и
я
был
влюблен
Elle
avait
des
seins
comme
des
violons
У
нее
были
груди,
как
у
скрипки
Et
moi
j'en
jouais
comme
du
piston
А
я
играл
в
нее,
как
в
поршень.
Mes
airs
mélodieux
faisaient
jaillir
de
ses
yeux
ronds
Мои
мелодичные
мелодии
струились
из
его
круглых
глаз.
De
gros
sanglots
longs
sur
ses
violons
Большие
длинные
рыдания
на
ее
скрипках
Elle
avait
ses
seins
comme
des
oiseaux
У
нее
были
груди,
как
у
птиц
Dès
que
je
lui
fracassais
le
museau
Как
только
я
разбил
ему
морду
Mais
dès
qu′elle
s′éloignait
Но
как
только
она
отошла
De
mes
puissants
pectoraux
Из
моих
могучих
грудных
мышц
Elle
avait
des
seins
comme
des
poireaux
У
нее
были
груди,
как
лук-порей
Quand
j'en
trouve
une
comme
ça
qui
a
la
super
tétine
Когда
я
нахожу
такую,
у
которой
есть
отличная
соска
La
bouche
ouverte
je
calcule
son
tour
de
poitrine
Открыв
рот,
я
вычисляю
окружность
ее
груди
J′aime
qu'ils
soient
gonflés
en
muscles
de
docker
Мне
нравится,
что
они
накачаны
мышцы
docker
Et
non
comme
ces
minables
en
oreille
de
cocker
И
не
так,
как
эти
придурки
с
кокер-ушами.
Et
je
ne
déteste
pas
lorsque
je
les
caresse
И
я
не
ненавижу,
когда
ласкаю
их
Qu′ils
deviennent
subitement
aussi
gros
que
ses
fesses
Чтобы
они
внезапно
стали
такими
же
большими,
как
ее
задница
J'aime
que
tout
comme
ses
seins
elle
soit
dodue
fessue
Мне
нравится,
что
так
же,
как
и
ее
сиськи,
она
пухлая
фессу
Et
j′offre
un
porte-clefs
quand
j'en
trouve
une
bossue
И
я
предлагаю
брелок,
когда
найду
на
нем
вмятину.
Elle
avait
des
seins
comme
des
violons
У
нее
были
груди,
как
у
скрипки
Et
je
lui
jouais
le
vol
du
bourdon
И
я
играл
с
ним
в
Полет
шмеля.
Elle
battait
des
mains
c'était
la
fête
à
la
maison
Она
хлопала
в
ладоши,
это
была
вечеринка
дома.
Elle
avait
ses
seins
comme
des
lampions
У
нее
были
груди,
как
лампочки.
Elle
avait
des
seins
comme
des
drapeaux
У
нее
были
груди,
как
флаги.
Patriotes
et
vaillants
à
l′assaut
Патриоты
и
доблестные
штурмовики
On
les
voyait
pour
les
fêtes
de
le
libération
Мы
видели
их
на
праздниках
освобождения
Qui
claquaient
au
vent
sur
son
balcon
Хлопали
на
ветру
на
балконе
J′en
ai
vu
dans
ma
vie
des
seins
de
toutes
classes
Я
видел
в
своей
жизни
сиськи
всех
классов
Du
pauvre
sein
glin-glin
au
sein
cyrien
de
race
От
бедной
груди
глин-глина
до
груди
расового
кириана
Des
seins
sièges
relax
ou
je
me
suis
endormi
Сиськи
расслабляются,
или
я
засыпаю
Par
contre
au
lit
j'ai
vu
des
seins
barthélémy
С
другой
стороны,
в
постели
я
видел
сиськи
Бартелеми
J′ai
vu
des
grosses
teutonnes
au
cœur
de
la
Bavière
Я
видел
больших
тевтонов
в
самом
сердце
Баварии
Avec
des
seins
germains
qui
moussaient
comme
de
la
bière
С
немецкими
сиськами,
которые
пенились,
как
пиво
La
femme
imprésario
et
ses
deux
seins
pour
cent
Жена
импресарио
и
обе
ее
груди
на
сто
процентов
J'ai
connu
le
sein
lazare
ou
tout
le
monde
descend
Я
знал
грудь
Лазаря,
или
все
остальные
спускаются
вниз.
Elle
avait
des
seins
comme
des
violons
У
нее
были
груди,
как
у
скрипки
Et
chacun
jouait
sa
partition
И
каждый
играл
свою
партитуру
L′un
prenait
la
mélodie
l'autre
le
contre-chant
Один
брал
мелодию,
другой-встречное
пение.
C′était
un
duo
vraiment
touchant
Это
был
действительно
трогательный
дуэт
C'est
ainsi
que
je
suis
devenu
fou
Вот
как
я
сошел
с
ума
Et
qu'ils
m′ont
bouclé
sous
les
verrous
И
что
они
заперли
меня
под
замком.
J′ai
dit
au
psychiatre
quand
il
voulut
savoir
tout
Я
рассказал
психиатру,
когда
он
захотел
все
выяснить.
Elle
avait
des
seins
partout
partout
У
нее
были
сиськи
повсюду.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Pierre Perret
Attention! Feel free to leave feedback.