Lyrhub
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
#
Search
Register
Login
Home
Pierre Perret
Quand je suis malheureux
Translation in Russian
Pierre Perret
-
Quand je suis malheureux
Lyrics and translation Pierre Perret - Quand je suis malheureux
Copy lyrics
Copy translation
Paroles
et
musique:
Pierre
Perret,
1967
Тексты
песен
и
музыка:
Пьер
Перре,
1967
Quand
je
suis
malheureux
Когда
я
несчастен
Je
dis
des
choses
étranges
Я
говорю
странные
вещи
Ce
sont
propos
scabreux
Это
скабрезные
слова
N'écoute
pas
mon
ange
Не
слушай
моего
ангела.
Je
m'en
souviendrais
bien
Я
бы
запомнил.
Si
c'était
si
bien
que
ça
Если
бы
это
было
так
хорошо
Je
m'en
souviendrais
bien
Я
бы
запомнил.
L'amour
ça
s'oublie
pas
Любовь
не
забывается.
Tu
veux
me
voir
encore
Ты
хочешь
видеть
меня
снова
Efface
ma
charmante
Сотри
мою
прелестную
L'empreinte
sur
ton
corps
Отпечаток
на
твоем
теле
Des
passes
précédentes
Предыдущие
проходы
Veux-tu
que
je
te
dise
Хочешь,
я
скажу
тебе
Toi
qui
a
le
diable
au
ventre
Ты,
у
которого
дьявол
в
животе
Tu
es
comme
l'église
Ты
как
церковь
Ou
tout
le
monde
entre
Или
все
входят
Mais
cet
amour
me
tient
Но
эта
любовь
держит
меня
Me
broie
dans
sa
machine
Перемалывает
меня
в
своей
машине
Et
mademoiselle
machin
И
мадемуазель
Мачин
Me
fait
courber
l'échine
Заставляет
меня
согнуть
спину
J'ai
sur
les
lèvres
un
chant
У
меня
на
губах
пение
Qui
me
dit
ses
louanges
Кто
мне
хвалит
Menteur
encourageant
Ободряющий
лжец
Pour
me
donner
le
change
Чтобы
дать
мне
обмен
Rate the translation
Ooops
×
Only registered users can rate translations.
Register
Login
Writer(s):
PIERRE PERRET
Album
Les plus grands succès
date of release
23-11-2017
1
Les jolies colonies de vacances
2
Les coups de foudre
3
Elle ma dit non
4
L'homme facile
5
La princesse aux pieds nus
6
La tigresse
7
Le plus mauvais d'entre vous
8
Quand je suis malheureux
9
Le moulin à café
10
Le prince
11
Si j'etais veuf
12
Marie et moi
13
Louise
14
Lisette
15
Tonton Cristobal
16
La famille sauf moi
17
Gourrance
18
Trop contente
19
Joséphine
20
La rue perce oreille
21
Pépé la jactance
22
Noël avant terme
23
Les Postières
24
Leïla
25
Les Seins
26
Marcel
27
Le poulet
28
La bibise d'accord
29
Belle Rose
30
Blanche
31
C'est mon cœur
32
C'était pas de sa faute
33
La fée
34
La gamme
More albums
Mes adieux provisoires
2021
Les confinis - Single
2020
Humour liberté
2018
Chansons enjouées
2018
Chansons enjouées
2018
L'âge de pierre
2017
Mes femmes
2015
Le tord boyaux
2015
all albums
Attention! Feel free to leave feedback.