Pikette23 - Mi Coraozn - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Pikette23 - Mi Coraozn




Mi Coraozn
Мое сердце
Tengo otra gata que quiere de
У меня есть другая девушка, которая хочет меня
Fome como pasan las cosas
Здорово, как всё меняется
Mi corazón ya no aguanta
Мое сердце больше не выдерживает
Que le trates así
Что ты так с ним обращаешься
Fumando marihuana pa' no pensar en tus besos
Курю травку, чтобы не думать о твоих поцелуях
Tengo una pistola pa' cuidarme cuando vengan
У меня есть пистолет, чтобы защитить себя, когда они придут
A me querían ver muerto, pero se los comió la pera
Они хотели видеть меня мертвым, но их планы провалились
La luz se apaga, mi celu- suena y no contesto
Свет гаснет, мой телефон звонит, но я не отвечаю
Me extrañan la mala, pero yo ahora regalo mi puesto
Они скучают по плохой девчонке, но теперь я уступаю свое место
¡Qué fome!
Как жаль!
Salgo del bloque y me preguntan: ¿qué pasó mi brother?
Я выхожу из дома, и меня спрашивают: что случилось, бро?
Te voy a contarte, pero primero enrolame otro
Я расскажу тебе, но сначала скрути мне еще одну
Mano, mi cora' está roto y yo que no hay manera
Чувак, мое сердце разбито, и я знаю, что нет выхода
Pai, me siento vacío
Бро, я чувствую себя пустым
Hay reggaeton sonando, yo solo pensaba en tus labios
Звучит реггетон, а я думаю только о твоих губах
Mi hermano sigue pesando, no existen horarios y
Мой брат продолжает загоняться, времени больше нет.
Estaba pa' ti como nadie
А я был готов на всё ради тебя
Perdona las veces que yo te fallé, pero es que amo la calle
Прости за то, что я подводил тебя, но я люблю улицу
Por fa- sal a buscarme
Пожалуйста, приди и найди меня
Dime ¿qué hago, mami?, no
Скажи, что мне делать, детка, я не знаю
Si todo el día pienso en usted
Я весь день думаю о тебе
Vienen a comprarme y yo pensando que eres la que sube a mi puerta
Придут покупатели, а я буду думать, что это ты поднимаешься на мой этаж
Escaparme contigo o hacer el amor encima de los kilos
Убежать с тобой или заняться любовью на брикетах
Llorándole al pana mío
Плачусь своему другу
Mano, siento que he perdi'o
Чувак, я чувствую, что проиграл
Dame otra ronda, que hoy día me mareo a lo pana
Налей мне еще, я сегодня хочу напиться до отключки
Lo nuestro es historia
Наша история закончилась
Pero ¿cómo se lo cuento a mi cama?
Но как я это расскажу своей кровати?
Yo que duele
Я знаю, что больно
Que ya no me quieras
Что ты меня больше не любишь
Pero nena, cargo con la pena
Но, детка, я несу эту боль в себе
Pa' quererte no hay pera
Чтобы любить тебя, мне слишком много нужно
Debería venirte a 'onde
Надо было прийти ко мне
Me están apuntando
На меня направляют оружие
Cuando salgo y no me cuido
Когда я выхожу и не осторожничаю
¿Qué es eso?
Что это?
Voy hacer lo que sea pa' que me regale' un beso
Я сделаю всё, чтобы ты подарила мне поцелуй
Te llevaste 10 gramos antes de irte y no te cobro los pesos
Ты взяла 10 граммов перед уходом, и я не беру с тебя деньги
Sácame de aquí que ya no salí ileso, no
Вытащи меня отсюда, потому что я больше не в безопасности, нет
Baby, te quiero
Детка, я люблю тебя
¿Quién dijo que los flaites no tienen sentimientos?
Кто сказал, что у гопников нет чувств?
Mi corazón, estaba loco por ti
Мое сердце было безумно в тебя влюблено
Si yo quiero y no quieres, na' que hacerle, mami
Если я хочу, а ты нет, ничего не поделаешь, детка
sabes que soy tuyo
Ты знаешь, что я твой
Te pienso y me entra la pena
Я думаю о тебе, и мне становится грустно
Tengo que ser fuerte, nena
Я должен быть сильным, детка
¡Qué fome!
Как жаль!
Salgo del bloque y me preguntan: ¿qué paso mi brother?
Я выхожу из дома, и меня спрашивают: что случилось, бро?
Te voy a contarte pero primero enrolame otro
Я расскажу тебе, но сначала скрути мне еще одну
Mano, mi cora' está roto y yo sé, que no hay manera
Чувак, мое сердце разбито, и я знаю, что нет выхода
Pai me siento vacío
Бро, я чувствую себя пустым
Te quiero
Я люблю тебя





Writer(s): Pikette23


Attention! Feel free to leave feedback.