Pines - Speak - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Pines - Speak




What'd you like to say?
Что ты хочешь сказать?
How can it be worthless?
Как это может быть бесполезно?
When they all sound and say?
Когда все они звучат и говорят?
How can it be more for you to speak?
Как может быть больше для тебя говорить?
What'd you want to hear?
Что ты хочешь услышать?
We were never perfect
Мы никогда не были идеальными.
Doesn't feel the same,
Не чувствую того же самого,
You know it isn't working for me,
Ты знаешь, ЧТО ЭТО НЕ РАБОТАЕТ для меня.
So maybe I'll walk away
Так что, может быть, я уйду.
Or maybe I'm here to stay
Или, может быть, я здесь, чтобы остаться.
Would like you decide
Хотел бы я, чтобы вы решили ...
I can't get it right
Я не могу понять это правильно
Maybe I'll walk away
Может быть, я уйду.
Or maybe I'm here to stay
Или, может быть, я здесь, чтобы остаться.
Would like you decide
Хотел бы я, чтобы вы решили ...
Look in my eyes
Посмотри мне в глаза.
And please don't speak tonight
И, пожалуйста, не говори сегодня.
Please don't tell me this feels right
Пожалуйста, не говори мне, что это правильно.
Your words are all for show
Все твои слова напоказ.
And I don't wanna know
И я не хочу знать.
Please don't speak tonight
Пожалуйста, не говори сегодня.
Please don't tell me this feels right
Пожалуйста, не говори мне, что это правильно.
Your words are for show
Твои слова для показухи.
I don't wanna know
Я не хочу знать.
What'd you like to say?
Что ты хочешь сказать?
How can it be worthless?
Как это может быть бесполезно?
Isn't it a shame?
Разве это не позор?
Bet you always talk what you don't know
Держу пари, ты всегда говоришь то, чего не знаешь.
What you'd want to hear?
Что ты хочешь услышать?
Is it even worth it?
Стоит ли оно того?
Will it ever change? Will it be the same for you and me?
Изменится ли это когда-нибудь, будет ли то же самое для нас с тобой?
Watch the words falling from your mouth
Смотри, Как слова слетают с твоих губ.
Hear them crash viciously to the ground
Услышь, как они злобно падают на землю.
Claim to know the world
Заявляй, что знаешь мир,
If you, why are you so alone?
если ты, то почему ты так одинок?
Watch the words falling from your mind
Смотри, Как слова вылетают из твоего разума.
Catch your eyes with fading light
Поймай свои глаза в угасающем свете.
Conversation won't make it right
Разговор ничего не исправит.
No, so please don't speak tonight
Нет, поэтому, пожалуйста, не говори сегодня.
Please don't tell me this feels right
Пожалуйста, не говори мне, что это правильно.
Your words are all for show
Все твои слова напоказ.
And I don't wanna know
И я не хочу знать.
Please don't speak tonight
Пожалуйста, не говори сегодня.
Please don't tell me this feels right
Пожалуйста, не говори мне, что это правильно.
Your words are for show
Твои слова для показухи.
I don't wanna know
Я не хочу знать.





Writer(s): Ayelle, James Kenneally, Adam Charles Dormand


Attention! Feel free to leave feedback.