Lyrics and translation Pink Nois - Forest (Beautiful Morning)
Forest (Beautiful Morning)
Forêt (Belle Matinée)
Hiking
through
the
forest
Randonnée
en
forêt
Carlton
here
with
me,
boutta
catch
another
moment
Carlton
est
là
avec
moi,
sur
le
point
de
saisir
un
autre
moment
Running
through
the
trees
just
like
I'm
supposed
to,
like
Tarzan
Courir
à
travers
les
arbres
comme
je
suis
censé
le
faire,
comme
Tarzan
Motion
and
emotion
leave
me
breathless
Le
mouvement
et
l'émotion
me
coupent
le
souffle
Communication
La
communication
Oh
well,
I
just
leave
it
to
God
Eh
bien,
je
laisse
ça
à
Dieu
Times
been
tensile,
hard
as
the
sex
that
I
have
Les
temps
ont
été
durs,
aussi
durs
que
le
sexe
que
j'ai
I
need
a
massage
J'ai
besoin
d'un
massage
New
pics
in
development
get
me
so
high
De
nouvelles
photos
en
développement
me
font
planer
I
might
dance
with
the
stars
Je
pourrais
danser
avec
les
étoiles
On
my
Kanye,
you
know
that
I
can't
dance
with
the
stars
Sur
mon
Kanye,
tu
sais
que
je
ne
peux
pas
danser
avec
les
étoiles
Off
my
Kanye,
I
know
who
we
are
Hors
de
mon
Kanye,
je
sais
qui
nous
sommes
Slaves
can't
be
responsible
for
everything
Les
esclaves
ne
peuvent
pas
être
responsables
de
tout
Received
exposure
from
those
moments
J'ai
reçu
une
exposition
de
ces
moments
It
changed
everything
Cela
a
tout
changé
Warping
the
aperture,
and
now
the
cap-i-ture
Déformer
l'ouverture,
et
maintenant
la
capture
Reveal
lesser
things
Révéler
des
choses
moins
importantes
Treated
like
animal
makes
you
an
animal
Être
traité
comme
un
animal
fait
de
toi
un
animal
I
need
an
Ellie
Mae
J'ai
besoin
d'une
Ellie
Mae
To
sing
to
me
like
Ella
Mae
Pour
me
chanter
comme
Ella
Mae
I
wish
I
had
a
dame
to
take
to
this
dam
J'aimerais
avoir
une
femme
à
emmener
à
ce
barrage
But
damn,
all
of
these
dames
a
dime-a-dozen
Mais
bon
sang,
toutes
ces
femmes
valent
dix
cents
la
douzaine
Then
again,
hindsight
work
2020,
but
you
know
foresight
doesn't
Là
encore,
le
recul
fonctionne
en
2020,
mais
tu
sais
que
la
prospective
ne
fonctionne
pas
Transparent,
not
see-through,
see
me,
I
don't
see
you
Transparent,
pas
transparent,
vois-moi,
je
ne
te
vois
pas
Tell
me
'bout
the
lens
I
see
through
Parle-moi
de
l'objectif
à
travers
lequel
je
vois
These
dames
are
more
than
a
dime
a
dozen
Ces
femmes
valent
plus
que
dix
cents
la
douzaine
Nigga,
you
scared
of
cuffing,
careful,
bluffing
Mec,
t'as
peur
de
passer
la
bague
au
doigt,
attention,
bluffant
Somebody
call
you
up
and,
call
your
bluff
and
Quelqu'un
t'appelle
et
te
démasque
et
You're
gonna
end
up
running
Tu
vas
finir
par
courir
Like
how
you
run
through
these
trees,
one
with
the
breeze,
like
you
a
kite
or
something
Comme
tu
cours
à
travers
ces
arbres,
un
avec
la
brise,
comme
si
tu
étais
un
cerf-volant
ou
quelque
chose
comme
ça
Boy,
you
ain't
hiding
nothing
Mec,
tu
ne
caches
rien
You
right,
can't
help
it,
my
light
is
bussin'
T'as
raison,
je
ne
peux
pas
m'en
empêcher,
ma
lumière
brille
I'm
kinda
lucky,
should've
been
dead
by
now
J'ai
un
peu
de
chance,
j'aurais
dû
être
mort
maintenant
By
sword
or
by
falling
'pon
it
Par
l'épée
ou
en
tombant
dessus
See
it
all
like
punnet,
multiple
ways
it
could
go
Je
vois
tout
comme
un
carré
de
Punnett,
il
y
a
plusieurs
façons
dont
ça
pourrait
se
passer
Stay
in
the
middle
maybe
I'll
show
Reste
au
milieu,
peut-être
que
je
montrerai
That
we
can
live
with
some
ease
Que
nous
pouvons
vivre
avec
aisance
Be
one
with
the
breeze
Ne
faire
qu'un
avec
la
brise
I
don't
know,
that's
just
me
Je
ne
sais
pas,
c'est
juste
moi
And
all
you
punk
niggas
hating
Et
tous
ces
salauds
qui
me
détestent
Cuz
ya
boy
done
finally
made
it
Parce
que
ton
pote
a
enfin
réussi
Every
song
got
em
like,
"ooh,
he
got
one"
Chaque
chanson
les
fait
dire
: "Oh,
il
en
a
une"
Half
of
y'all
don't
even
hear
what
I
am
sayin'
La
moitié
d'entre
vous
n'entendent
même
pas
ce
que
je
dis
Instead
of
hitting
parties,
I
work
on
the
weekend
Au
lieu
d'aller
à
des
fêtes,
je
travaille
le
week-end
I
praise
the
lord
cuz
I
ain't
got
no
time
for
Satan
Je
loue
le
Seigneur
car
je
n'ai
pas
de
temps
pour
Satan
I
get
a
call
at
10am,
I
leave
it
beeping
Je
reçois
un
appel
à
10
heures
du
matin,
je
le
laisse
sonner
I'm
chilling
out,
ain't
got
no
time
for
conversation
Je
me
détends,
je
n'ai
pas
le
temps
de
parler
Oh,
it's
a
beautiful
morning
Oh,
c'est
une
belle
matinée
Might
get
in
the
whip
and
floor
it
Je
pourrais
monter
dans
la
voiture
et
foncer
I
used
to
find
fresh
air
boring
Je
trouvais
l'air
frais
ennuyeux
Til
I
started
taking
some
more
in
Jusqu'à
ce
que
je
commence
à
en
prendre
plus
Oh,
it's
a
beautiful
morning
Oh,
c'est
une
belle
matinée
Might
get
in
the
whip
and
floor
it
Je
pourrais
monter
dans
la
voiture
et
foncer
I
used
to
find
fresh
air
boring
Je
trouvais
l'air
frais
ennuyeux
Til
I
started
taking
some
more
in
Jusqu'à
ce
que
je
commence
à
en
prendre
plus
Oh,
it's
a
beautiful
morning
Oh,
c'est
une
belle
matinée
Might
get
in
the
whip
and
floor
it
Je
pourrais
monter
dans
la
voiture
et
foncer
I
used
to
find
fresh
air
boring
Je
trouvais
l'air
frais
ennuyeux
Til
I
started
taking
some
more
in
Jusqu'à
ce
que
je
commence
à
en
prendre
plus
Oh,
it's
a
beautiful
morning
Oh,
c'est
une
belle
matinée
Might
get
in
the
whip
and
floor
it
Je
pourrais
monter
dans
la
voiture
et
foncer
I
used
to
find
fresh
air
boring
Je
trouvais
l'air
frais
ennuyeux
Til
I
started
taking
some
more
in
Jusqu'à
ce
que
je
commence
à
en
prendre
plus
I
gotta
admit
it,
this
beat
really
kicking
Je
dois
l'admettre,
ce
rythme
est
vraiment
entraînant
I
pulled
up
with
gas,
that
carbon
emission
Je
me
suis
arrêté
avec
de
l'essence,
cette
émission
de
carbone
I
gotta
go
fast,
make
sure
you
don't
miss
it
Je
dois
aller
vite,
assure-toi
de
ne
pas
rater
ça
I
be
running
fast,
and
going
bananas
like
Winston
Je
cours
vite
et
je
deviens
banane
comme
Winston
That
Overwatch,
I'm
watching
over
these
niggas
Cet
Overwatch,
je
surveille
ces
mecs
They
wanna
try
me?
Okay,
hold
my
watch
Ils
veulent
me
tester
? D'accord,
tiens
ma
montre
You
boutta
pass,
hearse
moving
like
an
just
Audamar
Tu
vas
passer,
le
corbillard
se
déplace
comme
une
simple
Audemars
I
gotta
laugh,
this
cold
be
biting
Je
dois
rire,
ce
froid
mord
But
I
am
having
a
blast
Mais
je
m'éclate
Birds
chirping
like
they
having
a
laugh
Les
oiseaux
chantent
comme
s'ils
riaient
Wouldn't
mind
if
this
day
was
my
last
Ça
ne
me
dérangerait
pas
que
ce
jour
soit
mon
dernier
Photo
finish,
I
just
hit
me
a
lap
Photo
d'arrivée,
je
viens
de
faire
un
tour
Macchiato,
put
that
shit
in
my
lap
Macchiato,
mets-moi
ça
sur
les
genoux
Yeah,
the
gato,
put
that
shit
in
my
lap
Ouais,
le
chat,
mets-moi
ça
sur
les
genoux
I'm
so
tired,
I
might
take
me
a
nap
Je
suis
tellement
fatigué,
je
pourrais
faire
une
sieste
I'm
in
my
prime
and
I'm
not
going
back
Je
suis
à
mon
apogée
et
je
ne
reviendrai
pas
en
arrière
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Jorim Motley
Album
Prelude
date of release
07-09-2020
Attention! Feel free to leave feedback.