Pino Daniele - Un Giorno Che Non Va - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Pino Daniele - Un Giorno Che Non Va




Ma perché non parli più
Но почему ты больше не говоришь
E non bevi il tuo caffè
И вы не пьете свой кофе
In un′ora poi non c'è
Через час, то нет
Nemmeno il tempo di portarsi via
Даже не успел отнять
Rubando senza poesia
Воровство без поэзии
È solo un giorno che non va
Это просто не день
Nun te preoccupà
Монахиня
E poi t′accorgi che anche tu
И тогда ты поймешь, что и ты
Tu nun ce pienze cchiù
Tu nun ce pienze cchiù
Tu nun ce pienze cchiù
Tu nun ce pienze cchiù
Resta un po' con me
Побудь со мной немного
Finché la luce se ne andrà
Пока свет не уйдет
E prova a fare tardi
И попробуйте опоздать
Pe' nun te fà′ truvà
Не делай этого.
E tu respira forte e passerà
А ты тяжело дыши и пройдет
Perché è solo un giorno
Потому что это всего лишь один день
Un giorno che non va
День, который не идет
Che non va
Что не так
Ma perché non ridi più
Но почему ты больше не смеешься
E continui a dire che
И ты продолжаешь говорить, что
La tua vita poi non è
Ваша жизнь тогда не
Vissuta in un angolo vero
Жил в настоящем углу
Dove tutto è sincero
Где все искренно
Ma è solo un giorno che non va
Но это всего лишь день, который не идет
Nun te preoccupà
Монахиня
E poi ti accorgi che anche tu
И тогда вы поймете, что Вы тоже
Tu nun ce pienze cchiù
Tu nun ce pienze cchiù
Tu nun ce pienze cchiù
Tu nun ce pienze cchiù
Resta un po′ con me
Побудь со мной немного
Finché la luce se ne andrà
Пока свет не уйдет
E prova a fare tardi
И попробуйте опоздать
Pe' nun te fà′ truvà
Не делай этого.
E tu respira forte e passerà
А ты тяжело дыши и пройдет
Perché è solo un giorno
Потому что это всего лишь один день
Un giorno che non va
День, который не идет
Che non va
Что не так





Writer(s): Giuseppe Daniele


Attention! Feel free to leave feedback.