Lyrhub
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
#
Search
Register
Login
Home
Piolo Pascual
Kahit Isang Saglit (Live)
Translation in French
Piolo Pascual
-
Kahit Isang Saglit (Live)
Lyrics and translation Piolo Pascual - Kahit Isang Saglit (Live)
Copy lyrics
Copy translation
Kahit Isang Saglit (Live)
Même pour un instant (Live)
Pa'no
ang
puso
kong
ito
Comment
mon
cœur
peut-il
supporter
Ngayong
lumisan
ka
sa
buhay
ko
Maintenant
que
tu
as
quitté
ma
vie
Kung
kailan
sumikat
ang
araw
at
Quand
le
soleil
s'est
levé
et
Lumigaya
ang
aking
mundo
Mon
monde
s'est
rempli
de
joie
Pa'no
nang
mga
bukas
ko
Comment
puis-je
affronter
mes
futurs
Ngayong
wala
ka
na
sa
piling
ko
Maintenant
que
tu
n'es
plus
à
mes
côtés
Paano
ang
mga
pangarap
Comment
puis-je
supporter
mes
rêves
Mga
pangako
sa
bawat
isa
Les
promesses
que
nous
nous
sommes
faites
San'y
ika'y
muling
makita
ko
Où
puis-je
te
revoir
Damhin
ang
tibok
ng
puso
mo
Sentir
le
rythme
de
ton
cœur
Sana'y
yakapin
mo
ako
muli
J'espère
que
tu
me
prendras
à
nouveau
dans
tes
bras
Kahit
sandali,
kahit
isang
saglit
Même
pour
un
instant,
même
pour
un
bref
moment
Mayakap
ka
Te
prendre
dans
mes
bras
Puso
ko'y
biglang
naulila
Mon
cœur
est
soudainement
orphelin
Iyong
iniwanan
na
nag-iisa
Tu
l'as
laissé
seul
Rate the translation
Ooops
×
Only registered users can rate translations.
Register
Login
Writer(s):
Ayque Alan, Ocampo Louie
Album
Piolo Pascual
date of release
20-12-2005
1
Ikaw Pa Rin
2
Kilangan Kita
3
Ikaw Ang Buhay Ko
4
Nag-iisa
5
Ako'y Sa'yo Lamang
6
Kaibigan Mo Ako
7
Till There Was You
8
Tell Me Why
9
Kung Ako Ba Siya
10
Muntik Nang Maabot Ang Langit
11
Sana Ikaw
12
Kahit Isang Saglit (Live)
13
Bonus Cut (Till There Was You)
More albums
Iiyak Sa Ulan (Duet Version) - Single
2020
Even the Nights Are Better (From "Since I Found You")
2018
Magpahanggang Wakas (Music From the Original TV Series)
2016
Hawak Kamay
2014
Best of OPM Decades III
2012
Songs of the Decades
2011
Decades Acoustic
2011
DECADES II The Greatest Songs of the 1980's 1990's 2000's
2010
Kahit Na Malayo Ka
2010
Decades II (The Greatest Songs of the 1980's 1990's 2000's)
2010
all albums
Attention! Feel free to leave feedback.