Lyrics and translation Piotr Ziola - Podobny - Live

Podobny - Live

Od pierwszego zapatrzenia
Mija ledwie kilka chwil
A już pewnie ściskasz dłoń
A już w pełni ufasz mi

Za kim tęsknisz, o kim myślisz
Bo nie mogę to być ja
Powiedz, gdy stoimy twarzą w twarz
Patrzysz na wylot, spoglądasz w dal
Wszyscy wokół chcieli by
Być tym z kim chciałabyś być ty

I wiem, że to boli ale nie szukaj winnych
Nie o mnie chodziło tu
Zapomnisz powoli, znajdzie się inny
Ktoś bardziej podobny do

I wiem, że to boli ale nie szukaj winnych
Nie o mnie chodziło tu
Zapomnisz powoli, znajdzie się inny
Ktoś bardziej podobny do

Coś mi mówi, że już czas
Odpowiedz spokojnie
Za kogo ty mnie masz

I wiem, że to boli ale nie szukaj winnych
Nie o mnie chodziło tu
Zapomnisz powoli, znajdzie się inny
Ktoś bardziej podobny do

I wiem, że to boli ale nie szukaj winnych
Nie o mnie chodziło nie
Przez myśl mi nie przeszło
Od pierwszej chwili
Pytanie czy kochasz mnie

Oboje wiemy
Oboje wiemy
Oboje wiemy
Że nie

Kinda Similar - Live

From the first moment I laid eyes on you
It's been just a few short moments
And yet you're already holding my hand with confidence
And you already trust me completely

Who are you longing for, who are you thinking of?
Because it can't be me
Tell me, as we stand face to face
You're looking right through me, staring into the distance
Everyone around us wishes
That they could be the one you want to be with

And I know it hurts, but don't look for someone to blame
It was never about me
You'll forget me slowly, you'll find someone else
Someone more like

And I know it hurts, but don't look for someone to blame
It was never about me
You'll forget me slowly, you'll find someone else
Someone more like

Something tells me it's time
Answer me calmly
Who do you think I am?

And I know it hurts, but don't look for someone to blame
It was never about me
You'll forget me slowly, you'll find someone else
Someone more like

And I know it hurts, but don't look for someone to blame
It was never about me, no
It never crossed my mind
From the very first moment
To ask if you love me

We both know
We both know
We both know
That we don't