PitBull feat. Ke$ha - Girls - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation PitBull feat. Ke$ha - Girls




Girls
Les filles
Mami you bi?
Ma chérie, tu es prête ?
No I'm tri... I'll try anything!
Non, j'essaie... J'essaierai n'importe quoi !
Hey oh way oh way
oh ouais oh ouais
Talk to me,
Parle-moi,
Hey oh way oh way
oh ouais oh ouais
Tell me how you like it
Dis-moi comment tu aimes ça
Hey oh way oh way
oh ouais oh ouais
Talk to me,
Parle-moi,
Hey oh way oh way
oh ouais oh ouais
Now give it to me.
Maintenant, donne-moi ça.
Girls Girls Girls Girls Girls Girls Girls
Les filles les filles les filles les filles les filles les filles les filles
I like
J'aime
Girls Girls Girls Girls Girls Girls Girls
Les filles les filles les filles les filles les filles les filles les filles
I love
J'adore
Girls Girls Girls Girls Girls Girls Girls
Les filles les filles les filles les filles les filles les filles les filles
I need
J'ai besoin de
Girls Girls Girls Girls Girls Girls Girls.
Les filles les filles les filles les filles les filles les filles les filles.
Girls it's like the more I get;
Les filles, c'est comme plus j'en ai ;
Girls it's like the more I want;
Les filles, c'est comme plus j'en veux ;
Girls it's like the more I get;
Les filles, c'est comme plus j'en ai ;
Girls it's like the more I want;
Les filles, c'est comme plus j'en veux ;
Bow wow wow yippy yo yippy yay
Wouaf wouaf wouaf yippy yo yippy yay
Pitbull in the muthafuckin' house
Pitbull dans la maison
Baby don't play just do as I say
Bébé, ne joue pas, fais comme je dis
and I promise I'll turn you out.
et je te promets que je te ferai passer une bonne soirée.
They slip
Elles glissent
I grip
Je serre
That's simple
C'est simple
That's it.
C'est tout.
I'm'a tell ya, off rip
Je vais te le dire, tout de suite
Let's rip & dip
On déchire et on s'en va
I'm wid' it
Je suis dedans
You wid' it
Tu es dedans
Come on baby let's dip.
Viens bébé, on s'en va.
What you waitin' for?
Qu'est-ce que tu attends ?
Let's roll like.
On roule comme .
Mami you bi?
Ma chérie, tu es prête ?
No I'm tri... I'll try anything.
Non, j'essaie... J'essaierai n'importe quoi !
Hey oh way oh way
oh ouais oh ouais
Talk to me,
Parle-moi,
Hey oh way oh way
oh ouais oh ouais
Tell me how you like it
Dis-moi comment tu aimes ça
Hey oh way oh way
oh ouais oh ouais
Talk to me,
Parle-moi,
Hey oh way oh way
oh ouais oh ouais
Now give it to me.
Maintenant, donne-moi ça.
Girls Girls Girls Girls Girls Girls Girls
Les filles les filles les filles les filles les filles les filles les filles
I like
J'aime
Girls Girls Girls Girls Girls Girls Girls
Les filles les filles les filles les filles les filles les filles les filles
I love
J'adore
Girls Girls Girls Girls Girls Girls Girls
Les filles les filles les filles les filles les filles les filles les filles
I need
J'ai besoin de
Girls Girls Girls Girls Girls Girls Girls.
Les filles les filles les filles les filles les filles les filles les filles.
Girls it's like the more I get;
Les filles, c'est comme plus j'en ai ;
Girls it's like the more I want;
Les filles, c'est comme plus j'en veux ;
Girls it's like the more I get;
Les filles, c'est comme plus j'en ai ;
Girls it's like the more I want;
Les filles, c'est comme plus j'en veux ;
Baby, I go on & on
Bébé, je continue et continue
I don't need ectacy to get you rollin'
Je n'ai pas besoin d'ecstasy pour te faire bouger
Knock 'em' down like I'm bowlin' 10 at a time
Je les fais tomber comme si je faisais des quilles, dix à la fois
Strike? Right.
Strike ? Exact.
Now watch how I flip this thing,
Maintenant, regarde comment je retourne ça,
Switch this thing & get this thing
J'inverse ça et j'obtiens ça
& if you don't know,
et si tu ne sais pas,
Well now you know.
Eh bien, maintenant tu sais.
What you waitin' for? Let's go let's roll like.
Qu'est-ce que tu attends ? On y va, on roule comme .
Mami you bi?
Ma chérie, tu es prête ?
No I'm tri... I'll try anything.
Non, j'essaie... J'essaierai n'importe quoi !
Hey oh way oh way
oh ouais oh ouais
Talk to me,
Parle-moi,
Hey oh way oh way
oh ouais oh ouais
Tell me how you like it
Dis-moi comment tu aimes ça
Hey oh way oh way
oh ouais oh ouais
Talk to me,
Parle-moi,
Hey oh way oh way
oh ouais oh ouais
Now give it to me.
Maintenant, donne-moi ça.
Girls Girls Girls Girls Girls Girls Girls
Les filles les filles les filles les filles les filles les filles les filles
I like
J'aime
Girls Girls Girls Girls Girls Girls Girls
Les filles les filles les filles les filles les filles les filles les filles
I love
J'adore
Girls Girls Girls Girls Girls Girls Girls
Les filles les filles les filles les filles les filles les filles les filles
I need
J'ai besoin de
Girls Girls Girls Girls Girls Girls Girls.
Les filles les filles les filles les filles les filles les filles les filles.
Girls it's like the more I get;
Les filles, c'est comme plus j'en ai ;
Girls it's like the more I want;
Les filles, c'est comme plus j'en veux ;
Girls it's like the more I get;
Les filles, c'est comme plus j'en ai ;
Girls it's like the more I want;
Les filles, c'est comme plus j'en veux ;
Girls Girls Girls Girls Girls Girls Girls
Les filles les filles les filles les filles les filles les filles les filles
I like
J'aime
Girls Girls Girls Girls Girls Girls Girls
Les filles les filles les filles les filles les filles les filles les filles
I love
J'adore
Girls Girls Girls Girls Girls Girls Girls
Les filles les filles les filles les filles les filles les filles les filles
I need
J'ai besoin de
Girls Girls Girls Girls Girls Girls Girls.
Les filles les filles les filles les filles les filles les filles les filles.





Writer(s): ARMANDO CHRISTIAN PEREZ, LEO DE LA O, LAZARO MENDEZ


Attention! Feel free to leave feedback.