Pitbull featuring The Wanted & Afrojack - Have Some Fun - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Pitbull featuring The Wanted & Afrojack - Have Some Fun




All I wanna do is have some fun
Все, что я хочу сделать, это немного повеселиться
(Mr. WorldWide)
(Мистер по всему миру)
I got a feeling, that I'm not the only one
У меня такое чувство, что я не единственный
(I want it)
хочу этого)
All I wanna do is take you ho-o-o-me
Все, что я хочу сделать, это взять тебя с собой.
I got a feeling, this party has just begun
У меня такое чувство, что эта вечеринка только началась
(Afro's back)
(Афро возвращается)
It's all I want
Это все, чего я хочу
(Reporting live from the UK)
(Прямой репортаж из Великобритании)
I got a feeling, that I'm not the only one
У меня такое чувство, что я не единственный
It's all I want
Это все, чего я хочу
And I got a feeling, that you're gonna give me some
И у меня такое чувство, что ты собираешься дать мне немного
It's all I want
Это все, чего я хочу
Baby, it's all I want
Детка, это все, чего я хочу
You know the type of women that I like
Ты знаешь, какой тип женщин мне нравится
The ones that understand my life
Те, кто понимает мою жизнь
The ones that understand wrong is right
Те, кто понимает, что неправильное - это правильное
Let's do some wrong tonight
Давай сегодня сделаем что-нибудь не так
You name it I'll do it, all is the fluid,
Ты называешь это, я сделаю это, все это текуче,
I'm Spanish influent, that means my tongue is bilingual
Я пользуюсь влиянием испанского языка, а это значит, что мой язык двуязычен
Ready to play with that spot that you tingle
Готова поиграть с тем местом, которое у тебя покалывает
Uh got a dingo, she's a star, Ringo
У меня есть динго, она звезда, Ринго
Her and 2 friends? Mmm, I like that lingo
Она и двое ее друзей? Ммм, мне нравится этот жаргон
She asked if I'm single,
Она спросила, не женат ли я,
I said of course not, and she loved it
Я сказал, конечно, нет, и ей это понравилось
Next thing you know, we were both having fun in public
Следующее, что ты помнишь, это то, что мы оба веселились на публике
Hahaha
Хахаха
All I wanna do is have some fun
Все, что я хочу сделать, это немного повеселиться
I got a feeling, that I'm not the only one
У меня такое чувство, что я не единственный
All I wanna do is take you ho-o-o-me
Все, что я хочу сделать, это взять тебя с собой.
I got a feeling, this party has just begun
У меня такое чувство, что эта вечеринка только началась
It's all I want
Это все, чего я хочу
I got a feeling, that I'm not the only one
У меня такое чувство, что я не единственный
It's all I want
Это все, чего я хочу
And I got a feeling, that you're gonna give me some
И у меня такое чувство, что ты собираешься дать мне немного
It's all I want
Это все, чего я хочу
Baby
Младенец
It's all I want
Это все, чего я хочу
You know I love an open mind
Ты же знаешь, я люблю непредвзятость
(Mind)
(Разум)
So I can see what you thinking
Так что я могу видеть, о чем ты думаешь
(Thinking)
(Размышляя)
That way I could give you exactly what you want
Таким образом, я мог бы дать тебе именно то, что ты хочешь
Matter of fact what you drinking
На самом деле, что ты пьешь
Some call it pimping, I call it leverage
Некоторые называют это сутенерством, я называю это рычагом воздействия
I call it slipṗing, they call it marriage
Я называю это проскальзыванием, они называют это браком
She got me up like the Eiffel tower
Она подняла меня, как Эйфелеву башню
No Paris, momma you can f*ck like the rabbits
Никакого Парижа, мама, ты можешь трахаться, как кролики.
But no diamonds, no karates
Но ни бриллиантов, ни каратов
She asked if I was single, I said of course not
Она спросила, не женат ли я, я ответил, что, конечно, нет
And she loved it
И ей это нравилось
Next thing you know, we were both having fun in public
Следующее, что ты помнишь, это то, что мы оба веселились на публике
All I wanna do is have some fun
Все, что я хочу сделать, это немного повеселиться
I got a feeling, that I'm not the only one
У меня такое чувство, что я не единственный
All I wanna do is take you ho-o-o-me
Все, что я хочу сделать, это взять тебя с собой.
I got a feeling, this party has just begun
У меня такое чувство, что эта вечеринка только началась
It's all I want
Это все, чего я хочу
I got a feeling, that I'm not the only one
У меня такое чувство, что я не единственный
It's all I want
Это все, чего я хочу
And I got a feeling, that you're gonna give me some
И у меня такое чувство, что ты собираешься дать мне немного
All I wanna do is have some fun
Все, что я хочу сделать, это немного повеселиться
I got a feeling, that I'm not the only one
У меня такое чувство, что я не единственный
All I wanna do is take you ho-o-o-me
Все, что я хочу сделать, это взять тебя с собой.
I got a feeling, this party has just begun
У меня такое чувство, что эта вечеринка только началась
It's all I want
Это все, чего я хочу
I got a feeling, that I'm not the only one
У меня такое чувство, что я не единственный
It's all I want
Это все, чего я хочу
And I got a feeling, that you're gonna give me some
И у меня такое чувство, что ты собираешься дать мне немного
It's all I want
Это все, чего я хочу
Baby it's all I want
Детка, это все, чего я хочу
Baby It's all I want
Детка, это все, чего я хочу
It's all I want
Это все, чего я хочу
Baby it's all I want
Детка, это все, чего я хочу





Writer(s): ARMANDO CHRISTIAN PEREZ, SHERYL SUZANNE CROW, KEVIN GILBERT, BILL BOTTRELL, WYN COOPER, DAVID FRANCIS BAERWALD, URALES VARGAS, NICK VAN DE WALL, DANIEL MURCIA


Attention! Feel free to leave feedback.