Lyrics and translation Pitbull - Back in Time (From "Men in Black 3")
Let's
excuse
me
baby
Прости
меня,
детка.
Go,
Yeah
you
baby
Иди,
да,
детка.
Back,
Ooh
you
groovy
baby
Назад,
у-у,
ты
заводная
детка.
In,
let's
make
a
movie
baby
Давай
снимем
фильм,
детка.
Time,
excuse
me
baby
Время,
извини,
детка.
Let's,
yeah
you
baby
Давай,
Да,
ты,
детка.
Go,
Ooh
you
groovy
baby
Иди,
у-у,
ты,
заводная
крошка.
Back
in,
let's
make
a
movie
baby,
Time
Назад,
давай
снимем
фильм,
детка,
время.
It's
Mr
Worldwide,
Agent
A,
Reporting
live
Это
мистер
Уорлдуайд,
агент
а,
ведет
репортаж
вживую.
From
Cape
Canaveral,
MK,
Big
Syphe
Из
мыса
Канаверал,
MK,
большая
Сифа.
Let's
ride
Давай
прокатимся!
Back,
Back,
In,
In,
Time
Назад,
Назад,
Назад,
В,
Во
Времени.
Ohh
baby,
Ohh
baby
О,
детка,
О,
детка.
My
sweet
baby
Мой
милый
малыш.
You're
the
one
Ты
единственная.
Miami
equals
black
mask,
black
clothes
Майами-это
черная
маска,
черная
одежда.
With
a
little
bit
of
rope
to
tie
Немного
веревки,
чтобы
завязать.
I
flipped
it
Я
перевернул
его.
Black
suits,
white
shirts,
black
glasses
with
a
matching
tie
Черные
костюмы,
белые
рубашки,
черные
очки
с
подходящим
галстуком.
Like
Agent
J
or
Agent
K
Как
агент
Джей
или
Агент
Кей.
And
I
wish
the
whole
world
would
И
я
хочу,
чтобы
весь
мир
...
Ok,
I'm
tryin'
make
a
billion
out
of
15
cents
Ладно,
я
пытаюсь
заработать
миллиард
из
15
центов.
Understand,
understood
Пойми,
пойми.
Im
a
go-getter,
mover,
shaker,
culture
Я
геттер,
движенец,
шейкер,
культура.
Bury
a
boarder,
record-breaker
wont
cha
Похорони
границу,
рекордсмен,
не
будет
ча.
Give
credit
where
credit
is
due
dont
cha
Дайте
кредит,
где
кредит
должен
быть
не
ча.
Know
that
I
don't
give
a
number
two
Знай,
что
мне
не
дают
номер
два.
Y'all
just
halfway
thoughts
Вы
все
на
полпути
к
мыслям.
Not
worth
the
back
of
my
mind
Я
не
стою
того,
что
думаю.
But
to
understand
the
future
Но
чтобы
понять
будущее.
We
have
to
go
back
in
time
Мы
должны
вернуться
в
прошлое.
Ohh
baby,
Ohh
baby
О,
детка,
О,
детка.
My
sweet
baby
Мой
милый
малыш.
You're
the
one
Ты
единственная.
I
got
the
globe,
У
меня
есть
земной
шар.
Yeah!
In
the
palm
of
my
hand
Да!
в
ладони
моей
руки!
Wherever
I
spin
it,
that's
where
I
land
Где
бы
я
ни
крутил,
там
я
приземляюсь.
Lets
save
the
world
Давай
спасем
мир!
Men
In
Black
I
know
you
understand
Люди
в
Черном,
я
знаю,
ты
понимаешь.
Stop
the
movement
(Hahah)
Остановить
движение
(ха-ха)
They
can
try
if
they
want
to
Они
могут
попытаться,
если
захотят.
Ignorar
lo
latino,
Si
Невежественный
Ло
латино,
Си.
They
can
try
if
they
want
to
Они
могут
попытаться,
если
захотят.
What
Pit
solves
is
a
bit
raw
То,
что
яма
решает,
немного
сыро.
Took
like
jigsaw
and
built
it
all
Взял
как
jigsaw
и
построил
все.
Despite
a
big
loss,
Id
bet
it
all
Несмотря
на
большие
потери,
ставлю
на
все.
And
fought
blind
against
the
world
И
сражались
слепо
против
мира.
Y'all
just
halfway
thoughts
Вы
все
на
полпути
к
мыслям.
Not
worth
the
back
of
my
mind
Я
не
стою
того,
что
думаю.
But
to
understand
the
future
Но
чтобы
понять
будущее.
We
have
to
go
back
in
time
Мы
должны
вернуться
в
прошлое.
Baby,
ohhh
baby
Детка,
ООО,
детка.
Ohhh
baby,
my
sweet
baby
О,
детка,
моя
милая
малышка.
You're
the
one
Ты
единственная.
Let's
excuse
me
baby
Прости
меня,
детка.
Go,
Yeah
you
baby
Иди,
да,
детка.
Back,
Ooh
you
groovy
baby
Назад,
у-у,
ты
заводная
детка.
In,
let's
make
a
movie
baby
Давай
снимем
фильм,
детка.
Time,
excuse
me
baby
Время,
извини,
детка.
Let's,
yeah
you
baby
Давай,
Да,
ты,
детка.
Go,
Ooh
you
groovy
baby
Иди,
у-у,
ты,
заводная
крошка.
Back
in,
let's
make
a
movie
baby,
Time
Назад,
давай
снимем
фильм,
детка,
время.
Ohh
baby,
Ohh
baby
О,
детка,
О,
детка.
My
sweet
baby
Мой
милый
малыш.
You're
the
one
Ты
единственная.
SONGWRITERS
Авторы
песен.
VARGAS,
URALES
/ PEREZ,
ARMANDO
CHRISTIAN
/ KINCHEN,
MARC
/ TREJO,
ADRIAN
/ ROBINSON,
SYLVIA
/ MCDANIEL,
ELLAS
/ BAKER,
MICKEY
ВАРГАС,
УРАЛ
/ ПЕРЕС,
АРМАНДО
КРИСТИАН
/ КИНЧЕН,
МАРК
/ ТРЕХО,
АДРИАН
/ РОБИНСОН,
СИЛЬВИЯ
/ МАКДЭНИЕЛ,
ЭЛЛА
/ БЕЙКЕР,
МИККИ
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): SYLVIA ROBINSON, MICKEY BAKER, ARMANDO CHRISTIAN PEREZ, ELLAS MCDANIEL, MARC KINCHEN, URALES VARGAS, ADRIAN TREJO
Attention! Feel free to leave feedback.