Pitingo - Si Tu No Estas (Without You) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Pitingo - Si Tu No Estas (Without You)




Si Tu No Estas (Without You)
Если Тебя Нет Рядом (Without You)
Me dijiste que te ibas
Ты сказала, что уходишь,
Y tus labios sonreían,
И твои губы улыбались,
Mas tus ojos eran trozos del dolor.
Но твои глаза были полны боли.
No quise hablar solo al final te dije adiós. Solo adiós.
Я не хотел говорить, только в конце сказал тебе прощай. Только прощай.
Yo no se si fue lo tuyo
Не знаю, была ли это твоя вина,
O que cosa lo atribuyo,
Или я это сам придумал,
Te deje partir sintiendo tanto amor
Я отпустил тебя, чувствуя столько любви
Tal vez así ya falta un solo por favor. Detente amor
Может быть, так я больше не буду тебя просить. Остановись, любовь
No se, vivir si no es contigo
Не знаю, как жить без тебя,
No se, no tengo valor,
Не знаю, у меня нет сил,
No se, vivir si no es contigo
Не знаю, как жить без тебя,
No se, no se ni quien soy...
Не знаю, не знаю, кто я...
Desde el día en que te fuiste tengo el alma mas que triste,
С того дня, как ты ушла, моя душа стала еще более печальной,
Y mañana se muy bien,
И завтра я знаю точно,
Va a ser peor
Будет еще хуже
Como olvidar que ese mirar desolador, queda amor...
Как забыть тот несчастный взгляд, ведь в нем осталась любовь...
No se, vivir si no es contigo
Не знаю, как жить без тебя,
No se, no tengo valor,
Не знаю, у меня нет сил,
No se, vivir si no es contigo
Не знаю, как жить без тебя,
No se, no se ni quien soy...
Не знаю, не знаю, кто я...
No se ni quien soy...
Не знаю, кто я...





Writer(s): J.c. Molland, Mike Gibbins, Peter William Ham, Thomas Evans, William Collins


Attention! Feel free to leave feedback.