Lyrics and translation Pitty - No Escuro - Ao Vivo

Quando tá escuro e ninguém me vê
Quando tá escuro, eu enxergo melhor
Quando tá escuro, te vejo brilhar
É onde eu abro as minhas asas, onde eu me sinto em casa
Passo o dia inteiro esperando a noite chegar
Porque não há mais nada que eu queira (fazer)

Quando tá escuro, tanto faz que cor tem
Quando tá escuro, só valem as palavras
Quando tá escuro
Ninguém repara as minhas meias

É onde eu fico à vontade
Sem medo da claridade
Passo o dia inteiro esperando a noite chegar
Porque não há mais nada que eu queira fazer

A noite chegar
Porque não há mais nada que eu queira fazer

Quando tá escuro e ninguém me vê
Quando tá escuro, eu enxergo melhor
Quando tá escuro
Te vejo brilhar

É onde eu abro as minhas asas
Onde eu me sinto em casa
Passo o dia inteiro esperando a noite chegar
Porque não há mais nada que eu queira fazer

Só no escuro
Só no escuro
Só no escuro

Когда тут темно и никто не видит меня
Когда тут темно, я воспринимаю лучше
Когда тут темно, я вижу блеск
Это место, где я открываю мои крылья, где я чувствую себя, как дома
Шаг весь день в ожидании вечера добраться
Потому что нет больше ничего, что мне нужно (сделать)

Когда тут темно, как делает цвета
Когда реально темно, только стоят слова
Когда реально темно
Никто не замечает мои носки

Это где я получаю воле
Без страха ясности
Шаг весь день в ожидании вечера добраться
Потому что нет больше ничего, что я хочу сделать

Ночью пришел
Потому что нет больше ничего, что я хочу сделать

Когда тут темно и никто не видит меня
Когда тут темно, я воспринимаю лучше
Когда реально темно
Я вижу блеск

Это место, где я открываю мои крылья
Где я чувствую себя, как дома
Шаг весь день в ожидании вечера добраться
Потому что нет больше ничего, что я хочу сделать

Только в темноте
Только в темноте
Только в темноте