Lyrics and translation Pixie Lott - You Win
I′m
a
shot
caller
Я
стреляю.
I
don't
get
caught
up
Я
не
попадаюсь
на
крючок.
I
always
have
the
upper
hand
У
меня
всегда
есть
преимущество.
I′m
a
born
winner
Я
прирожденный
победитель.
Even
when
I'm
in
love
Даже
когда
я
влюблен.
I
never
give
it
all
to
my
man
Я
никогда
не
отдаю
все
своему
мужчине.
You
came
in
and
snuck
up
on
me
Ты
пришел
и
подкрался
ко
мне.
I'm
facing
my
first
defeat...
Я
встречаю
свое
первое
поражение...
I
said
I
would
never
be
Я
сказал,
что
никогда
не
буду.
A
silly
fool
but
Глупый
дурак
но
Look
what
you′ve
done
to
me
Посмотри,
что
ты
со
мной
сделал.
Said
I
would
never
lose
Я
сказал,
что
никогда
не
проиграю.
But
you
came
in
and
changed
the
rules
Но
ты
пришел
и
изменил
правила.
I
love
it
Мне
это
нравится.
I
don′t
care
anymore
Мне
уже
все
равно.
'Cause
who′s
keeping
score
Потому
что
кто
ведет
счет
And
my
heart
is
the
prize
И
мое
сердце-это
награда.
It's
yours
every
time
Он
всегда
твой.
Ah
ha
ha
ha
la
la
la
la
Ах
ха
ха
ха
ла
ла
ла
ла
It′s
yours
every
time,
you
win
Он
твой
каждый
раз,
когда
ты
побеждаешь.
Ah
ha
ha
ha
la
la
la
la
Ах
ха
ха
ха
ла
ла
ла
ла
It's
yours
every
time
Он
всегда
твой.
You′re
my
front
runner
Ты
мой
лидер.
Know
you
got
me
under
your
spell
Я
знаю,
что
ты
околдовала
меня.
My
champion
lover
Мой
чемпион
любовник
I'll
never
find
another
Я
никогда
не
найду
другого.
Cupid's
arrow
pierced
through
my
shell
Стрела
Купидона
пронзила
мой
панцирь.
I′m
wavin′
my
white
flag
in
surrender
Я
размахиваю
своим
белым
флагом
в
знак
капитуляции.
Giving
you
all
I
have
Отдаю
тебе
все,
что
у
меня
есть.
I
said
I
would
never
be
Я
сказал,
что
никогда
не
буду.
A
silly
fool
but
Глупый
дурак
но
Look
what
you've
done
to
me
Посмотри,
что
ты
со
мной
сделал.
Said
I
would
never
lose
Я
сказал,
что
никогда
не
проиграю.
But
you
came
in
and
changed
the
rules
Но
ты
пришел
и
изменил
правила.
I
love
it
Мне
это
нравится.
I
don′t
care
anymore
Мне
уже
все
равно.
'Cause
who′s
keeping
score
Потому
что
кто
ведет
счет
And
my
heart
is
the
prize
И
мое
сердце-это
награда.
It's
yours
every
time
Он
всегда
твой.
Ah
ha
ha
ha
la
la
la
la
Ах
ха
ха
ха
ла
ла
ла
ла
It′s
yours
every
time,
you
win
Он
твой
каждый
раз,
когда
ты
побеждаешь.
Ah
ha
ha
ha
la
la
la
la
Ах
ха
ха
ха
ла
ла
ла
ла
It's
yours
every
time
Он
всегда
твой.
Turned
me
upside
down
Перевернул
меня
с
ног
на
голову.
Turned
me
inside
out
Вывернул
меня
наизнанку.
Spin
my
world
around
Вращай
мой
мир
вокруг
себя
Take
my
breathe
away
Забери
мое
дыхание.
Love's
a
losing
game
Любовь-это
проигрышная
игра.
What
do
I
do
now?
Что
мне
теперь
делать?
I
love
it
Мне
это
нравится.
I
don′t
care
anymore
Мне
уже
все
равно.
′Cause
who's
keeping
score
Потому
что
кто
ведет
счет
And
my
heart
is
the
prize
И
мое
сердце-это
награда.
It′s
yours
every
time
Он
всегда
твой.
Ah
ha
ha
ha
la
la
la
la
Ах
ха
ха
ха
ла
ла
ла
ла
It's
yours
every
time,
you
win
Он
твой
каждый
раз,
когда
ты
выигрываешь.
Ah
ha
ha
ha
la
la
la
la
Ах
ха
ха
ха
ла
ла
ла
ла
I
lose
every
time,
you
win
Я
каждый
раз
проигрываю,
а
ты
выигрываешь.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Victoria Lott, John Legend, Tennlile De Freitas
Attention! Feel free to leave feedback.