Plácido Domingo - Damisela encantadora - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Plácido Domingo - Damisela encantadora




Damisela encantadora
Dame charmante
Por tus ojazos negros, llenos de amor
Pour tes yeux noirs, pleins d'amour
Por tu boquita roja, que es una flor
Pour ta bouche rouge, qui est une fleur
Por tu cuerpo de palmera, lindo y gentil
Pour ton corps de palmier, beau et gentil
Se muere mi corazón
Mon cœur meurt
Si me quisieras, figurina de abril
Si tu me voulais, figurine d'avril
Mi vida entera yo te daría a ti
Toute ma vie, je te la donnerais
Si tus labios rojos yo pudiera besar
Si je pouvais embrasser tes lèvres rouges
Moriría de amor
Je mourrais d'amour
Damisela encantadora
Dame charmante
Damisela, por ti yo muero
Dame, pour toi, je meurs
Si me miras, si me besas
Si tu me regardes, si tu m'embrasses
Damisela, serás mi amor
Dame, tu seras mon amour
Damisela encantadora
Dame charmante
Damisela, por ti yo muero
Dame, pour toi, je meurs
Si me miras, si me besas
Si tu me regardes, si tu m'embrasses
Damisela, serás mi amor
Dame, tu seras mon amour
Cuando a ti los galanes, sin distinción
Lorsque les galants, sans distinction
Te dedican requiebros con gran pasión
Te dédient des flatteries avec passion
Con tu aire de princesa, bello y juncal
Avec ton air de princesse, beau et simple
Destrozas mi corazón
Tu détruis mon cœur
Si me dieras tus caricias de amor
Si tu me donnais tes caresses d'amour
Mi vida entera se abrasaría de ardor
Toute ma vie brûlerait d'ardeur
Si tus labios rojos yo pudiera besar
Si je pouvais embrasser tes lèvres rouges
Sabría que es amor
Je saurais que c'est l'amour
Damisela encantadora
Dame charmante
Damisela, por ti yo muero
Dame, pour toi, je meurs
Si me miras, si me besas
Si tu me regardes, si tu m'embrasses
Damisela, serás mi amor
Dame, tu seras mon amour
Si me miras, si me besas
Si tu me regardes, si tu m'embrasses
Damisela, serás mi amor
Dame, tu seras mon amour





Writer(s): Ernesto Lecuona


Attention! Feel free to leave feedback.