Polder - Bla Bla Bla - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Polder - Bla Bla Bla




Zan: Long is the Road,
Зан: дорога длинная.
Hard will be the choices,
Трудно будет сделать выбор.
You will have to make,
Тебе придется это сделать.
All along the way,
Все это время ...
Zan: Try to avoid the fake,
Постарайся избежать фальши.
Learn what is good for you,
Узнайте, что хорошо для вас,
To avoid mistakes,
чтобы избежать ошибок.
You'll have to stay true.
Ты должна остаться верной.
ADELIE: Stop Talkin, I'll do what I wanna,
Хватит болтать, я сделаю все, что захочу.
Rather Die than Hearing your blablabla,
Лучше умереть, чем услышать твое блаблабла.
I feel a new strength surrending me,
Я чувствую, как новая сила сдается мне.
I see the woman I would love to be...
Я вижу женщину, которой хотел бы быть...
Zan: Don't go too fast,
Зан: не торопись,
As nothing could really last,
ведь ничто не может длиться долго,
Be careful and patient,
будь осторожен и терпелив.
Be smart and independant
Будь умным и независимым.
ADELIE: Stop Talkin, I'll do what I wanna,
Хватит болтать, я сделаю все, что захочу.
Rather Die than Hearing your blablabla,
Лучше умереть, чем услышать твое блаблабла.
I feel a new strength surrending me,
Я чувствую, как новая сила сдается мне.
I see the woman I would love to be...
Я вижу женщину, которой хотел бы быть...
Zan: Be smart and independant!
Зан: будь умным и независимым!
ADELIE: You can say whatever you want,
Ты можешь говорить все, что захочешь.
You'd love to restrain me but you can't,
Ты бы хотела сдержать меня, но не можешь.
Each morning when I Wake up,
Каждое утро, когда я просыпаюсь.
I miss a friend with me to share my breakfast,
Я скучаю по другу со мной, чтобы разделить мой завтрак,
Fast'
быстро".
ADELIE: You can say whatever you want,
Ты можешь говорить все, что захочешь.
You'd love to restrain me but you can't,
Ты бы хотела сдержать меня, но не можешь.
Each morning when I Wake up,
Каждое утро, когда я просыпаюсь.
I miss a friend with me to share my breakfast,
Я скучаю по другу со мной, чтобы разделить мой завтрак,
Fast'
быстро".
ADELIE: I'm a pretty teen,
Адели: я симпатичный подросток.
Z: soon you'll be an adult,
З: скоро ты станешь взрослой,
ADELIE: I'd love to be eighteen,
Адели: мне бы хотелось быть восемнадцатилетней.
Z: It will come sooner or later
Z: рано или поздно это случится.
ADELIE: I'm a pretty teen,
Адели: я симпатичный подросток.
Z: soon you'll be an adult,
З: скоро ты станешь взрослой,
ADELIE: I'd love to be eighteen,
Адели: мне бы хотелось быть восемнадцатилетней.
Z: It will come sooner or later
Z: рано или поздно это случится.






Attention! Feel free to leave feedback.