Lyrics and translation Polska Wersja feat. Bezczel & Z.B.U.K.U - Oddalam się
Chce
wolności
od
dzisiaj
Он
хочет
свободы
с
сегодняшнего
дня
Mam
już
dość
У
меня
уже
довольно
W
samotności
oddycham
В
одиночестве
дышу
Znikam
– tak
jest
prościej
Исчезаю-так
проще
Bez
litośnie
odpływam
Без
жалости
уплываю
Ręką
słońca
dotykam
Рукой
солнца
касаюсь
Nie
chce
więcej
borykać
się
Я
не
хочу
больше
бороться
Wiec
pędzie,
potykam
się
Поэтому
я
спешу,
я
спотыкаюсь
By
lepsze
nastały
dni
Чтобы
лучше
наступили
дни
Jeśli
mi
się
to
tylko
śni
Если
мне
это
только
снится
Na
drodze
proszę
nie
stawaj
mi
На
дороге,
пожалуйста,
Не
становись
со
мной
Ja
oddalam
się
Я
удаляюсь
Nic
nie
widzę
Я
ничего
не
вижу
Tego
chce
Это
то,
чего
он
хочет
Poczuć
że
przekraczam
granice
Чувствовать,
что
я
пересекаю
границы
Wszystko
w
tle
za
sobą
zostawiam
Все
на
заднем
плане
я
оставляю
позади
Byle
tylko
z
wami
być
Только
бы
быть
с
вами
Tam
reszty
nie
pozdrawiam
Там
остальные
не
приветствуют
Coraz
częściej
o
tym
myślę
Я
все
чаще
думаю
об
этом
Jednak
bez
ciśnień
Однако
без
давления
Wszystko
w
swoim
czasie
przyjdzie
Все
в
свое
время
придет
Znalazłem
szczęście
Я
нашел
счастье
Przy
niej
Chyba
mam
je
wszędzie
С
ней,
кажется,
они
повсюду.
Biorę
to
co
kocham
Я
беру
то,
что
люблю
Nie
obchodzi
mnie
co
dalej
Мне
все
равно,
что
делать
дальше
Odczuwam
stale
na
skórze
jak
mi
przemija
kolejny
życia
urywek
Я
постоянно
ощущаю
на
своей
коже,
как
проходит
еще
одна
жизнь.
Co
wiele
cierpienia
skrywa
Что
многие
страдания
скрывают
Tak
ma
zostać
chyba
Так
и
должно
быть,
наверное
Ta
wizja
mnie
porywam
Это
видение
захватывает
меня
Olać
troski
Забыть
заботы
Ta
wizja
to
hipnoza
Это
видение-гипноз
Kaszpirowkski
Кашпировский
Wyciąga
wnioski
Он
делает
выводы
Pisze
o
tym
to
broń
boski
Об
этом
пишет
божественное
оружие
I
słyszę
dzisiaj
И
я
слышу
сегодня
Im
bardziej
się
stad
oddalam
Чем
дальше
я
I
chyba
poczułem
spokój
И,
кажется,
я
почувствовал
покой
Choć
się
zawsze
mieć
go
staram
Хотя
я
всегда
иметь
его
я
стараюсь
Chce
wolności
od
dzisiaj
Он
хочет
свободы
с
сегодняшнего
дня
Mam
już
dość
У
меня
уже
довольно
W
samotności
oddycham
В
одиночестве
дышу
Znikam
– tak
jest
prościej
Исчезаю-так
проще
Bez
litośnie
odpływam
Без
жалости
уплываю
Ręką
słońca
dotykam
Рукой
солнца
касаюсь
Nie
chce
więcej
borykać
się
Я
не
хочу
больше
бороться
Wiec
pędzie,
potykam
się
Поэтому
я
спешу,
я
спотыкаюсь
By
lepsze
nastały
dni
Чтобы
лучше
наступили
дни
Jeśli
mi
się
to
tylko
śni
Если
мне
это
только
снится
Na
drodze
proszę
nie
stawaj
mi
На
дороге,
пожалуйста,
Не
становись
со
мной
Problemami,
obawami
żyć
tu
musi
tłum
ludzi
Бедами,
опасениями
жить
здесь
должна
толпа
людей
Stają
się
zjawami
Они
становятся
призраками
Niej
jeden
z
nich
Ей
один
из
них
Starł
i
starał
starał
Старел
и
старался
изо
всех
сил
Odpalam
bit
i
zapomnieć
umiem
Я
запускаю
бит
и
забываю
я
могу
Suma
rum
sumie
tego
czego
nie
rozumiem
Сумма
Рома
всего
того,
что
я
не
понимаю
Co
głowę
psuje,
wkurwia
i
irytuje
pół
dnia
Что
голову
портит,
злит
и
раздражает
полдня
Mi
komplikuje,
chuj
tam
Мне
все
усложняет.
Że
kątem
pluje
kurwa
Что
углом
плюет
блять
To
tylko
bujda
Это
просто
бред.
Że
nadzieja
jest
złudna
Что
Надежда
обманчива
Czas
lepszego
jutra
Время
лучшего
завтра
Mógłby
być
nawet
wczoraj
Он
мог
быть
даже
вчера
Że
przyjdzie
za
kilka
dni
Что
он
придет
через
несколько
дней
Szansa
jest
spora
Шанс
большой
Może
teraz
jest
pora
Может
быть,
сейчас
самое
время
Zobacz
to
w
dniach
kolorach
Смотрите
это
в
дни
цветов
Lepsza
walna
i
flora
Лучше
вална
и
флора
Niż
sodoma
i
komora
Чем
Содом
и
камера
Miasta
w
które
pomimo
stresu
człowiek
wzrasta
Города,
в
которых,
несмотря
на
стресс,
человек
растет
Przede
mną
asfalt
Передо
мной
асфальт
Droga
prosta
i
jasna
Прямой
и
ясный
путь
Jak
miasta
i
klika
i
basta,
znikam
Как
города
и
клика
и
Баста,
я
исчезаю
Chce
wolności
od
dzisiaj
Он
хочет
свободы
с
сегодняшнего
дня
Mam
już
dość
У
меня
уже
довольно
W
samotności
oddycham
В
одиночестве
дышу
Znikam
– tak
jest
prościej
Исчезаю-так
проще
Bez
litośnie
odpływam
Без
жалости
уплываю
Ręką
słońca
dotykam
Рукой
солнца
касаюсь
Nie
chce
więcej
borykać
się
Я
не
хочу
больше
бороться
Wiec
pędzie,
potykam
się
Поэтому
я
спешу,
я
спотыкаюсь
By
lepsze
nastały
dni
Чтобы
лучше
наступили
дни
Jeśli
mi
się
to
tylko
śni
Если
мне
это
только
снится
Na
drodze
proszę
nie
stawaj
mi
На
дороге,
пожалуйста,
Не
становись
со
мной
Ja
oddalam
się
Я
удаляюсь
Po
prostu
znikam
Я
просто
исчезаю
Świat
nie
ma
barier
В
мире
нет
барьеров
To
tylko
moja
psychika
Это
просто
моя
психика
No
co
Krawczyka,
tak
jak
jego
horyzont
Ну
что
портного,
как
и
его
горизонт
Bo
nie
poczuje
nic
Потому
что
он
ничего
не
почувствует
Jak
zostanę
za
szybą
Как
я
останусь
за
стеклом
I
niech
się
dziwią
И
пусть
удивляются
Dlaczego
wybieram
pasje
Почему
я
выбираю
страсти
Oddalam
się
od
syfu
tych
narkotykowych
następstw
Я
отдаляюсь
от
этого
дерьма
наркозависимых
последствий
Żyjąc
tu
w
ciężkim
państwie
Живя
здесь
в
тяжелом
государстве
Nie
dziwne
że
kradniesz
Не
странно,
что
ты
воруешь.
Nie
chce
żeby
dzieciaki
się
wychowywały
w
tym
bagnie
Я
не
хочу,
чтобы
дети
росли
в
этом
болоте.
Skończę
na
mnie
Я
закончу
на
мне
Po
prostu
żyje
Просто
живет
Czuje
swą
siłę
Он
чувствует
свою
силу
Gdy
stoję
na
scenie
z
majkiem
Когда
я
стою
на
сцене
с
Майком
Czuje
tą
siłę
Я
чувствую
эту
силу
Gdy
wrzucam
te
wersy
w
kartkę
Когда
я
бросаю
эти
стихи
в
открытку
Dzieciaki
z
fartem
Дети
с
фартом
Głowy
otwarte
na
życie
Головы
открыты
для
жизни
Dla
których
warto
Для
чего
стоит
Odstawić
pstryczek
Отложите
пушистик
Posłuchaj
słów
w
muzyce
Слушайте
слова
в
музыке
Wsłuchaj
się
w
serca
bicie
Прислушайтесь
к
сердцебиению
Podążaj
jego
głosem
Следуй
его
голосу
Widzimy
się
na
szczycie
Увидимся
на
вершине
Chce
wolności
od
dzisiaj
Он
хочет
свободы
с
сегодняшнего
дня
Mam
już
dość
У
меня
уже
довольно
W
samotności
oddycham
В
одиночестве
дышу
Znikam
– tak
jest
prościej
Исчезаю-так
проще
Bez
litośnie
odpływam
Без
жалости
уплываю
Ręką
słońca
dotykam
Рукой
солнца
касаюсь
Nie
chce
więcej
borykać
się
Я
не
хочу
больше
бороться
Wiec
pędzie,
potykam
się
Поэтому
я
спешу,
я
спотыкаюсь
By
lepsze
nastały
dni
Чтобы
лучше
наступили
дни
Jeśli
mi
się
to
tylko
śni
Если
мне
это
только
снится
Na
drodze
proszę
nie
stawaj
mi
На
дороге,
пожалуйста,
Не
становись
со
мной
Czy
aby
na
pewno
Вы
уверены,
что
Przejść
w
moich
butach?
Пройти
в
моих
сапогах?
Nawet
na
szczyt
wejść
Даже
на
вершину
подняться
Jak
nie
ustoisz
tutaj
Как
ты
не
успокоишься
здесь
Gdzie
każdy
pcha
się
Где
каждый
толкает
себя
Możesz
sobie
pozwolić
upaść
Вы
можете
позволить
себе
упасть
A
gdy
z
nas
by
coś
ci
wychodzi
И
когда
из
нас
что-то
выходит
To
ich
boli
dupa
Это
их
больно
жопа
Każdy
zgnoić
wydoić
Каждый
унизить
доить
Chce
Cię
oszukać
Он
хочет
обмануть
вас
I
żeby
się
dopierdolić
И
чтобы
трахнуть
себя
Tu
czegoś
na
Ciebie
szuka
Здесь
что-то
на
тебя
ищет.
Krążą
sępy
wokół
Стервятники
кружат
вокруг
Każdy
spięty
w
obór
Все
сгрудились
в
коровнике
Musiał
by
się
dać
im
rozszarpać
Он
должен
был
дать
им
разорваться.
Żeby
mieć
święty
spokój
Чтобы
иметь
покой
Że
masz
błysk
Что
у
вас
есть
вспышка
Nawet
w
mętnym
oku
Даже
в
мутном
глазу
Chcą
abyś
padał
na
pysk
Они
хотят,
чтобы
ты
падал
на
морду.
Na
każdym
następnym
kroku
На
каждом
следующем
шаге
Podróbę
ludzi
biorą
Подделку
люди
берут
Cudzie
brudy
piorą
Чудеса
грязи
пера
Nie
zna
Cię
Он
не
знает
тебя
A
jednak
mówi
jeden
z
drugim
И
все
же
он
говорит
один
с
другим
I
to
że
masz
dobre
serce
И
что
у
тебя
доброе
сердце
To
dla
nich
nie
liczy
się
Это
не
считается
для
них
Każdy
w
twarz
się
uśmiecha
Каждый
в
лицо
улыбается
W
duchu
Ci
życzy
źle
По
духу
тебе
плохо
Nie
czujesz
żalu
Вы
не
чувствуете
сожаления
A
jest
Ci
po
prostu
przykro
И
тебе
просто
жаль
I
chciał
byś
się
odnaleźć
И
хотел
бы
найти
себя
Po
prostu
zniknąć
Просто
исчезнуть
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): łukasz Siedlecki, Marcin Jankowiak, Michał Banaszek, Michał Buczek, Patryk Chojnowski
Album
Notabene
date of release
11-03-2016
Attention! Feel free to leave feedback.