Pompeya - Hysteria (Audiotree Live Version) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Pompeya - Hysteria (Audiotree Live Version)




Hysteria (Audiotree Live Version)
Hysteria (Version Audiotree Live)
Day by day
Jour après jour
We′re suffering insane
Nous souffrons d'une folie insensée
Night after night
Nuit après nuit
We fight
Nous nous battons
Year by year
Année après année
We're crawling through the tears
Nous rampons à travers les larmes
Dawn after dawn
Aube après aube
We try
Nous essayons
It′s holding us back
Cela nous retient
It's taking me down
Cela me fait tomber
I'm drowning in sorrow
Je me noie dans la tristesse
Ever since the time
Depuis le moment
When the reason made sense
la raison avait du sens
Over and over
Encore et encore
These are the the things
Ce sont les choses
That are taking me down
Qui me font tomber
Own it and stop the fight
Assume-le et arrête le combat
Ends when it ends
Ça finit quand ça finit
And it always depends
Et ça dépend toujours
Tell me your wish my friend
Dis-moi ton souhait, mon amie
Walk down the block
Marche dans le pâté de maisons
To a cleaner side
Vers un côté plus propre
This is where we do or we die
C'est ici que nous agissons ou que nous mourons
In two of the roads that we driven before
Dans deux des routes que nous avons parcourues auparavant
It′s taking me over theLine
Cela me fait traverser la ligne
Hysteria
Hystérie
Hysteria
Hystérie
Day by day
Jour après jour
We suffer and we prey
Nous souffrons et nous prions
Night after night
Nuit après nuit
We cry
Nous pleurons
Year by year
Année après année
We′re crawling through the fears
Nous rampons à travers les peurs
Dawn after dawn
Aube après aube
We try It's holding us back
Nous essayons Cela nous retient
It′s taking me dawn
Cela me fait tomber
I'm drowning in sorrow
Je me noie dans la tristesse
Ever since the time
Depuis le moment
When the reason made sense
la raison avait du sens
Over and over
Encore et encore
Please stop the things
S'il te plaît, arrête les choses
That are taking me down
Qui me font tomber
Own′em and stop the fight
Assume-les et arrête le combat
Ends when it ends
Ça finit quand ça finit
And it always depends
Et ça dépend toujours
So many things we hide
Tant de choses que nous cachons
Walk down the block
Marche dans le pâté de maisons
To a cleaner side
Vers un côté plus propre
This is where we do or we die
C'est ici que nous agissons ou que nous mourons
With all of the chances we've had so far
Avec toutes les chances que nous avons eues jusqu'à présent
You′re making me overload
Tu me fais surcharger





Writer(s): Hartley David John, Brod Daniil Naumovich, Lipskii Aleksandr, Agafonov Denis


Attention! Feel free to leave feedback.