Ponzoña Musical - Lo Que Tú Me Das - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Ponzoña Musical - Lo Que Tú Me Das




Lo Que Tú Me Das
То, что ты мне даешь
Voy a contarte un secreto,
Я расскажу тебе секрет,
Es algo que me quema dentro y es por ti
Что-то жжет меня изнутри, и это из-за тебя
Con tan solo una mirada,
Всего одним взглядом,
Y sin decir una palabra me robaste lo que me queda por vivir.
И не сказав ни слова, ты украл у меня все, что мне осталось прожить
Perdoname si soy directo,
Прости, если я говорю прямо,
Pero no existe otra manera, de decir
Но нет другого способа сказать
Que tengo el corazon en llamas, por verte tan enamorada
Что мое сердце в огне, видя тебя такой влюбленной
No tengas miedo, yo te voy a hacer feliz.
Не бойся, я сделаю тебя счастливой
Contigo no me importa nada,
Мне ничего не страшно с тобой,
Y con saber que tu me amas,
И зная, что ты меня любишь,
Puedo volar sin direccion,
Я могу летать без направления,
Y darle rienda suelta, a la pasion.
И дать волю страсти.
Meter la vida, en cada beso
Вкладывать всю жизнь в каждый поцелуй
Llenar de ti cada momento
Наполнять тебя собой в каждое мгновение
Y desafiar la realidad,
И бросить вызов реальности,
En donde solo exista, lo que tu me das.
Где существует только то, что ты мне даешь
Ponzoña Musical...
Ponzoña Musical...
Ahora que estas aqui a mi lado,
Теперь, когда ты здесь, рядом со мной,
Borrando todo mi pasado, pude ver
Стирая все мое прошлое, я увидел
Que tu eres loq ue mas queria, lo que espere toda mi vida
Что ты - то, что я желал больше всего, то, чего я ждал всю свою жизнь
Eres exactamente como te soñe.
Ты именно такая, о которой я мечтал.
Contigo no me importa nada,
Мне ничего не страшно с тобой,
Y con saber que tu me amas,
И зная, что ты меня любишь,
Puedo volar sin direccion,
Я могу летать без направления,
Y darle rienda suelta, a la pasion.
И дать волю страсти.
Meter la vida, en cada beso
Вкладывать всю жизнь в каждый поцелуй
Llenar de ti cada momento
Наполнять тебя собой в каждое мгновение
Y desafiar la realidad,
И бросить вызов реальности,
En donde solo exista, lo que tu me das.
Где существует только то, что ты мне даешь
Contigo no me importa nada,
Мне ничего не страшно с тобой,
Puedo volar sin direccion,
Я могу летать без направления,
Y darle rienda suelta, a la pasion.
И дать волю страсти.
Meter la vida, en cada beso
Вкладывать всю жизнь в каждый поцелуй
Y desafiar la realidad,
И бросить вызов реальности,
En donde solo exista, lo que tu me das.
Где существует только то, что ты мне даешь





Writer(s): Carlos Daniel Tomas, Jaiko Valentino


Attention! Feel free to leave feedback.