Lyrics and translation Poobon - Tigh

گفتم "یکی دیگه میخوابه پهلوم
گفتی "بگو نمیگیره جامو اون
گفتی "بغضم عین تیغه توو گلوم
بیا بزن تیرِ آخرو تموم
خاطره ها میان و میگانم
تو که خوابی من با فکرِ تو بیدارم
خواستم فراموشت کنم خیلی راحت
میخوام ولی یاد چشات نمیذارن
ما که میدونستیم جداییه آخر
سخته برام ندارمش باور
دیگه نگو دوست دارم
وقتی حتی خودتم نمیرسی به دادم
وقتی نزدیکمی من از خودم دور میشم
دیگه چیزیو نمیبینم و کور میشم
شاید نَمونه اینجوری، نه
شاید نَمونه اینجوری، نه
گفتم "یکی دیگه میخوابه پهلوم
گفتی "بگو نمیگیره جامو اون
گفتی "بغضم عین تیغه توو گلوم
بیا بزن تیرِ آخرو تموم
نوری نمیاد تا پُره دلِ تو از تاریکی
داری توو زندگیت خودت اینو راه میدی
تیغو بزن نه رو بدنت و دستات
بزنش وسط افسردگی هات و ناامیدیت
خوبه واست بعضی وقتا تنها شی
کجا برم منتظرم نباشی
خاطره ها میان و میگانم
تو که خوابی من با فکرِ تو بیدارم
خواستم فراموشت کنم خیلی راحت
میخوام ولی یادِ چشات نمیذارن
ما که میدونستیم جداییه آخر
سخته برام ندارمش باور
دیگه نگو دوسِت دارم
وقتی حتی خودتم نمیرسی به دادم
نوری نمیاد تا پُره دلِ تو از تاریکی
داری توو زندگیت خودت اینو راه میدی
تیغو بزن نه رو بدنت و دستات
بزنش وسط افسردگی هات و ناامیدیت

Я сказал: "кто-то другой будет спать со мной".}
Ты сказал: "Скажи, что не занимаешь мое место".
Ты сказала :"я щекотливая.
"Вот твой последний шанс.
Воспоминания приходят и Ми-нам.
Ты спишь, я не сплю с твоими мыслями.
Я пыталась забыть тебя, это было легко.
Да, но твои глаза-нет.
Мы знали, что расставание было последним.
Мне трудно не верить.
Не говори, что я люблю тебя.
Я отдал его тебе, когда ты даже не пришел.
Когда ты рядом, я далеко от самого себя.
Я больше ничего не увижу, и я ослепну.
Может, не так, нет.
Может, не так, нет.
Я сказал: "кто-то другой будет спать на моей стороне".
Ты сказал: "Скажи, что не занимаешь мое место".
Ты сказала :"я щекотливая.
"Вот твой последний шанс.
Ни один свет не придет, чтобы наполнить твое сердце тьмой.
Ты впускаешь это в свою жизнь.
Не на твоем теле и твоих руках.
Ударь его посреди своей депрессии и отчаяния.
Иногда тебе хорошо быть одной.
Не жди меня.
Воспоминания приходят и Ми-нам.
Ты спишь, я не сплю с твоими мыслями.
Я пыталась забыть тебя, это было легко.
Да, но твои глаза-нет.
Мы знали, что расставание было последним.
Мне трудно не верить.
Не говори, что я люблю тебя.
Я отдал его тебе, когда ты даже не пришел.
Ни один свет не придет, чтобы наполнить твое сердце тьмой.
Ты впускаешь это в свою жизнь.
Не на твоем теле и твоих руках.
Ударь его посреди своей депрессии и отчаяния.