Lyrics and translation Pop Evil - Trenches
No
time
to
hide
Нет
времени
прятаться.
I'm
alive
on
the
inside
Я
жив
внутри.
Breaking
up
my
mind
on
the
front
lines
Разбиваю
свой
разум
на
линии
фронта
When
I
survive,
when
I
survive
another
day
Когда
я
выживу,
когда
я
переживу
еще
один
день
...
This
great
divide
Эта
великая
пропасть
Side
by
side
on
the
inside
Бок
о
бок
внутри
Breaking
up
our
minds
on
the
front
lines
Ломая
наши
умы
на
линии
фронта
Never
again,
never
again
will
I
be
denied
Никогда
больше,
никогда
больше
мне
не
откажут.
'Cause
here
I
come
Потому
что
я
иду
сюда.
I've
waited
all
my
life
to
get
out
of
the
trenches
Я
ждал
всю
свою
жизнь,
чтобы
выбраться
из
окопов.
I'm
ready
to
fight
for
what
I
believe
you
can
steal
from
me
Я
готов
сражаться
за
то,
что,
по-моему,
ты
можешь
украсть
у
меня.
I
won't
take
this
Я
не
приму
этого.
Gonna
fill
these
trenches
and
stand
up
Я
заполню
эти
траншеи
и
встану,
Wake
up,
I
won't
give
up
проснись,
я
не
сдамся.
'Cause
here
I
come,
here
I
come
Потому
что
я
иду
сюда,
я
иду
сюда.
Back
and
forth,
stuck
in
a
hole,
damage
control
Туда-сюда,
застрял
в
яме,
контроль
повреждений.
Digging
for
rhymes
on
a
secondhand
cell
phone
Копаюсь
в
рифмах
на
подержанном
сотовом
телефоне,
When
I
survive,
when
I
survive
another
year
когда
выживу,
когда
переживу
еще
один
год.
Still
month
to
month
Все
так
же
месяц
за
месяцем
Paying
my
dues
on
the
inside
Я
плачу
свои
долги
изнутри
Breaking
up
my
mind
on
the
outside
Разрушая
мой
разум
снаружи
Never
again,
never
again
will
I
be
denied
Никогда
больше,
никогда
больше
мне
не
откажут.
'Cause
here
I
come
Потому
что
я
иду
сюда.
I've
waited
all
my
life
to
get
out
of
the
trenches
Я
ждал
всю
свою
жизнь,
чтобы
выбраться
из
окопов.
I'm
ready
to
fight
for
what
I
believe
you
can
steal
from
me
Я
готов
сражаться
за
то,
что,
по-моему,
ты
можешь
украсть
у
меня.
I
won't
take
this
Я
не
приму
этого.
Gonna
fill
these
trenches
and
stand
up
Я
заполню
эти
траншеи
и
встану,
Wake
up,
I
won't
give
up
проснись,
я
не
сдамся.
'Cause
here
I
come,
here
I
come
Потому
что
я
иду
сюда,
я
иду
сюда.
I've
waited
all
my
life
to
get
out
of
the
trenches
Я
ждал
всю
свою
жизнь,
чтобы
выбраться
из
окопов.
I'm
ready
to
fight
for
what
I
believe
you
can
steal
from
me
Я
готов
сражаться
за
то,
что,
по-моему,
ты
можешь
украсть
у
меня.
I
won't
take
this
Я
не
приму
этого.
Gonna
fill
these
trenches
and
stand
up
Я
заполню
эти
траншеи
и
встану,
Wake
up,
I
won't
give
up
проснись,
я
не
сдамся.
'Cause
here
I
come,
here
I
come
Потому
что
я
иду
сюда,
я
иду
сюда.
I
won't
give
up
Я
не
сдамся.
'Cause
here
I
come,
here
I
come
Потому
что
я
иду
сюда,
я
иду
сюда.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Bassett Dave Richard, Kakaty Leigh Palmer
Album
Onyx
date of release
14-05-2013
Attention! Feel free to leave feedback.