Lyrics and translation Portavoz feat. Afaz Natural, Movimiento Original, Akapellah, Sabotage, Aczino, MC Arias & Chystemc - Godlevel La Batalla De Los Dioses 2

Hemos luchado para no olvidar jamás, todo lo que hay atrás
Y por mi sangre va la historia de mi rap
Hemos luchado para no olvidar jamás, todo lo que hay atrás
Y por mi sangre va la historia de mi rap

Son rimas bravas como pescador artesanal
Defendiendo el mar de la vil garra empresarial
Como Atacama y el norte que reclama dignidad
Disparo barras me llaman la propaganda, papá

Porque apunta de batalla, bro, se pulió esta espada
Otros juegan sucio y tienen más pituto que Dávalos
Si lo sientes solo nárralo
Lo que pa′ ti es lucro y negocio pa' nosotros es pachamama

Yo, me tragué el ego y subvierto mi switch
Me niego a dar fuego a mi pueblo cuál Guillermo Smith
Piensa bien lo que tiras con tu lapicera
Una rapia vacía contamina igual que una empresa salmonera

Más que elecciones y presidentes
Un nuevo mañana está en el poder de la gente
Huacho acoplate y vente, basta ya de lamentar
La única solución (revolución compadre)

Yo, seré como un camaleón, y me camuflaré
Yo, seré como un león y fuerte rugiré
Y cuando escupan sus balas ellos no podrán
Pues por más que lo intenten no me notarán
Mi camuflaje elaborado de mi de rap
Será el perfecto blindaje para atacar

Y rugiré con tal fuerza como el león
Pues mi rugido nunca ha sentido temor
Libero mi alma y libero mi corazón
Cuando me expreso libremente en un microphone

Yao, el MovOriginal te atrapa
Tengo el poder sudaka acompaña′o de una metraca
Es que voy a volar sin capa
Voy a flotar sobre este mapa y luego bajar pa' la cloaca

Ponemos el orden sin placa
Un día alguien plantó esta mata y se llama Bambaataa
Por más que plata la única droga que te hidrata
Por más que una chapa, mi rap el yoga que mejora mi chakra

Voy a vaciar el recipiente
Voy a blanquear la mente para ablandar este presente
Voy a avanzar pero con pasos diferentes
Hasta llegar a un bosque, un lago o tal vez un puente

Voy a botar mi miedo y que mi yo se enfrente
Voy a quebrar el hielo ahora y no al dia siguiente
Voy a viajar junto al torrente siempre
Ser como el agua que hidrato el ambiente

Y dio forma a este mundo mi gente
Hay mucho dolor al mundo hay que darle amor
Toco mi tambor, en contra del rencor
Pongo mi sabor y el orgullo de mi color

En honor a esta escritura que nació en Nueva York, you know?
I'm feeling you what you feeling man
Estamos al límite, somos así que, al menos yo no perdí mi fe
Incremento el índice porque los discos que pusimos en internet traspasaron zonas limítrofes

Ya no es un mito que los dioses freestalean
Tenemos un nivel que cualquiera lo ve y se mea
Chile, mucho respeto el que este servidor te brinda
Sube tu middle finger si el beat suena de finga

Hemos luchado para no olvidar jamás, todo lo que hay atrás
Y por mi sangre va la historia de mi rap
Hemos luchado para no olvidar jamás, todo lo que hay atrás
Y por mi sangre va la historia de mi rap

El rap no es un género bro, es un idioma
Un dogma, un antídoto, no, no es una broma
Salí de la sombra, deje la penumbra
Mi pluma se (compás), mi corazán (bum pa)

¿No me oye? dice el DJ de mi crew
Y le enseña a ser DJ, al DJ de tu club
No lo hicimos por plata ni comida en el plato
Yo escribía porque el alma lo pedía a cada rato

Yo, que no se acaben las manos en el aire, no
Que no se apague los colores de la calle
Yo aquí seguiré inyectándole versos al cypher
Para que rompas tu cuerpo cuando bailes

Eres Hip, eres Hop, eres Hip-Hop
Cultura y protesta sobre el altavoz
Eres mi arma, mi escudo, mi alma, mi voz
Mi calma, mi todo, mi vida, mi Dios

La envidia de esta escena, hay que sacarla
Y en vez de hablar de unión, hay que empezar a generarla
Cuántos son los reales y cuántos son pura parla
Muchos quieren la copa y pocos pueden levantarla

Nivel Dios tienen lospibes con los que estoy
Ganándome el respeto a cada lugar donde voy
Aprendiendo a los golpes como lo hace un b-boy
Experiencias del pasado más hacen lo que soy hoy

Soy todo de mí, nada de nadie espero
Van pasando los años y solo me supero
Trayendo líneas gruesas como fat de graffitero
De la esquina de mi barrio a todo el planeta entero

Nos roban toda gota de agua y cobran más
¿Qué te pasó? no eras así, ¿cuánto soportarás?
A estos lobos que el costo del oro los volvió demonios
Si un dólar logra gran mortandad

Aquí podrás crear la ley
Pa′ desenmascarar al rey
Fake senseis, pueden que les llegue el day
Se les devuelve el pain

Empaca, traman separar a cada país
Aislarte de la histórica raíz
El cerebro es un mapa y en el centro encuentro the paradise
Deja las plantas y vacas en paz, nada mais

Y a tu rap extraño que la music es ley
Solo fue cuestión de tiempo que le pusieras play
Solo perseguí mi sueño y hago este deporte
Si es mejor para mañana, soy un real soldier

Son las fiestas fantasmas sobre crímenes mentales
El maldito sabotage van a ser los titulares
Vienen con el éxito, espectros de la calle
Ángeles alrededor de la casta de champions

Presentación para mover cielos e infiernos
Pues donde tú no estás, no tiene sentido entenderlo
Entre sangre y arena encontraras vicios y lobos
Y en el el último segundo, tendrás que apostarlo todo

Hemos luchado para no olvidar jamás, todo lo que hay atrás
Y por mi sangre va la historia de mi rap
Hemos luchado para no olvidar jamás, todo lo que hay atrás
Y por mi sangre va la historia de mi rap

Мы боролись, чтобы никогда не забывать всё, что осталось позади
И в моей крови течёт история моего рэпа
Мы боролись, чтобы никогда не забывать всё, что осталось позади
И в моей крови течёт история моего рэпа

Это суровые рифмы, как у рыбака-ремесленника
Защищающего море от жадных лап корпораций
Как Атакама и север, которые требуют достоинства
Я стреляю словами, меня называют пропагандой, папочка

Потому что в битвах, бро, этот меч был отточен
Другие играют грязно и имеют больше связей, чем Давалос
Если ты это чувствуешь, просто расскажи об этом
То, что для тебя прибыль и бизнес, для нас - Пачамама

Я, проглотил своё эго и переключил свой тумблер
Я отказываюсь поджигать свой народ, как Гильермо Смит
Хорошенько подумай, что ты пишешь своей ручкой
Пустой рэп загрязняет так же, как и компания по выращиванию лосося

Больше, чем выборы и президенты
Новое завтра находится во власти людей
Уачо, присоединяйся и приходи, хватит уже жаловаться
Единственное решение (революция, компадре)

Я буду как хамелеон, и я замаскируюсь
Я буду как лев, и буду громко рычать
И когда они будут плеваться своими пулями, они не смогут
Как бы они ни старались, они меня не заметят
Мой камуфляж, созданный из моего рэпа
Будет идеальной броней для атаки

И я буду рычать с такой силой, как лев
Потому что мой рык никогда не испытывал страха
Я освобождаю свою душу и своё сердце
Когда я свободно выражаюсь в микрофон

Йао, MovOriginal ловит тебя
У меня есть сила южноамериканца, подкрепленная пушкой
Я собираюсь летать без плаща
Я собираюсь парить над этой картой, а затем спуститься в канализацию

Мы наводим порядок без значка
Однажды кто-то посадил это растение, и его зовут Бамбаатаа
Несмотря на деньги, единственный наркотик, который тебя увлажняет
Несмотря на ярлык, мой рэп - это йога, которая улучшает мою чакру

Я собираюсь опустошить сосуд
Я собираюсь очистить свой разум, чтобы смягчить это настоящее
Я собираюсь двигаться вперед, но разными шагами
Пока не доберусь до леса, озера или, может быть, моста

Я собираюсь отбросить свой страх и пусть мое "я" столкнется с ним
Я собираюсь разбить лед сейчас, а не на следующий день
Я всегда буду путешествовать вместе с потоком
Быть как вода, которая увлажняет окружающую среду

И дала форму этому миру, моя дорогая
В мире много боли, нужно дать ему любовь
Я бью в свой барабан, против злобы
Я привношу свой вкус и гордость за свой цвет

В честь этого письма, которое родилось в Нью-Йорке, знаешь?
Я чувствую тебя, то, что ты чувствуешь, чувак
Мы на пределе, мы такие, какие есть, по крайней мере, я не потерял веру
Я увеличиваю индекс, потому что диски, которые мы разместили в Интернете, пересекли границы

Уже не миф, что боги фристайлят
У нас такой уровень, что любой, кто его увидит, обоссытся
Чили, большое уважение, которое этот слуга тебе оказывает
Подними свой средний палец, если бит звучит круто

Мы боролись, чтобы никогда не забывать всё, что осталось позади
И в моей крови течёт история моего рэпа
Мы боролись, чтобы никогда не забывать всё, что осталось позади
И в моей крови течёт история моего рэпа

Рэп - это не жанр, бро, это язык
Догма, противоядие, нет, это не шутка
Я вышел из тени, оставил полумрак
Мое перо (такт), мое сердце (бум-па)

«Ты меня не слышишь?» - говорит диджей моей команды
И учит быть диджеем, диджея твоего клуба
Мы делали это не ради денег или еды на тарелке
Я писал, потому что душа просила об этом постоянно

Я, чтобы руки в воздухе не кончались, нет
Чтобы цвета улицы не тускнели
Я буду продолжать впрыскивать стихи в сайфер
Чтобы ты двигала своим телом, когда танцуешь

Ты Хип, ты Хоп, ты Хип-Хоп
Культура и протест через громкоговоритель
Ты мое оружие, мой щит, моя душа, мой голос
Мое спокойствие, мое все, моя жизнь, мой Бог

Зависть этой сцены, нужно ее убрать
И вместо того, чтобы говорить о единстве, нужно начать его создавать
Сколько настоящих, а сколько просто болтают
Многие хотят кубок, но немногие могут его поднять

Уровень Бога у пацанов, с которыми я
Зарабатываю уважение в каждом месте, куда бы я ни пошел
Учусь на своих ошибках, как это делает би-бой
Опыт прошлого делает меня тем, кто я есть сегодня

Я весь свой, ничего ни от кого не жду
Годы идут, и я только становлюсь лучше
Приношу толстые линии, как фэт граффити-художника
Из уголка моего района на всю планету

Они крадут у нас каждую каплю воды и берут за это больше
Что с тобой случилось? Ты была не такой, сколько ты еще вытерпишь?
Этих волков, которых стоимость золота превратила в демонов
Если один доллар способен на большую смертность

Здесь ты сможешь создать закон
Чтобы разоблачить короля
Фальшивые сенсеи, возможно, их день настанет
Им вернется боль

Собери вещи, они замышляют разделить каждую страну
Изолировать тебя от исторических корней
Мозг - это карта, и в центре я нахожу рай
Оставь растения и коров в покое, ничего больше

И твоему странному рэпу, что музыка - это закон
Это был только вопрос времени, когда ты нажмешь кнопку воспроизведения
Я просто преследовал свою мечту и занимаюсь этим спортом
Если это лучше для завтрашнего дня, я настоящий солдат

Это фантомные вечеринки о ментальных преступлениях
Чертов саботаж будет в заголовках
Они приходят с успехом, призраки улицы
Ангелы вокруг касты чемпионов

Презентация, чтобы потрясти небеса и ад
Ведь там, где тебя нет, нет смысла это понимать
Среди крови и песка ты найдешь пороки и волков
И в последнюю секунду тебе придется поставить на кон все

Мы боролись, чтобы никогда не забывать всё, что осталось позади
И в моей крови течёт история моего рэпа
Мы боролись, чтобы никогда не забывать всё, что осталось позади
И в моей крови течёт история моего рэпа