Portishead feat. Nick Ingman & Orchestra - Humming - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Portishead feat. Nick Ingman & Orchestra - Humming




Humming
Humming
Closer
Plus près
No hesitation
Sans hésitation
Give me
Donne-moi
All that you have
Tout ce que tu as
And it's been so long, that I can't explain
Et cela fait si longtemps que je ne peux pas expliquer
And it's been so wrong
Et cela a été si faux
Right now, so wrong
En ce moment, si faux
Naked
Nue
My thoughts are creeping
Mes pensées rampent
To late
Trop tard
The show has begun
Le spectacle a commencé
'Cuz it's been so long, that I can't confess
Parce que cela fait si longtemps que je ne peux pas avouer
And it's been so wrong
Et cela a été si faux
Right now, so wrong
En ce moment, si faux
Is it all as it seems
Est-ce que tout est comme il semble
So unresolved, so unredeemed
Si irrésolu, si non racheté
If I remain, how will I know
Si je reste, comment saurai-je
'Cuz it's been so long, that I can't be sure
Parce que cela fait si longtemps que je ne peux pas être sûr
And it's been so wrong
Et cela a été si faux
Right now, so wrong
En ce moment, si faux





Writer(s): BETH GIBBONS, ADRIAN FRANCIS UTLEY, GEOFFREY PAUL BARROW


Attention! Feel free to leave feedback.