Lyrhub
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
#
Search
Register
Login
Home
Portishead
Mysterons (JoolsMF remix)
Translation in French
Portishead
-
Mysterons (JoolsMF remix)
Lyrics and translation Portishead - Mysterons (JoolsMF remix)
Copy lyrics
Copy translation
Mysterons (JoolsMF remix)
Mysterons (remix de JoolsMF)
Inside
you're
pretending
À
l'intérieur,
tu
fais
semblant
Crimes
have
been
swept
aside
Les
crimes
ont
été
balayés
Somewhere
where
they
can
forget
Quelque
part
où
ils
peuvent
oublier
Divine
upper
reaches
Les
sphères
célestes
supérieures
Still
holding
on
S'accrochent
encore
This
ocean
will
not
be
grasped
Cet
océan
ne
sera
pas
saisi
All
for
nothing
Tout
pour
rien
Did
you
really
want?
Voulais-tu
vraiment
?
Did
you
really
want?
Voulais-tu
vraiment
?
Did
you
really
want?
Voulais-tu
vraiment
?
Did
you
really
want?
Voulais-tu
vraiment
?
Refuse
to
surrender
Refuse
de
te
rendre
Strung
out
until
ripped
apart
Accroché
jusqu'à
ce
qu'on
te
déchire
Who
dares,
dares
to
condemn
Qui
ose,
ose
condamner
All
for
nothing
Tout
pour
rien
Did
you
really
want?
Voulais-tu
vraiment
?
Did
you
really
want?
Voulais-tu
vraiment
?
Did
you
really
want?
Voulais-tu
vraiment
?
Did
you
really
want?
Voulais-tu
vraiment
?
Rate the translation
Ooops
×
Only registered users can rate translations.
Register
Login
Writer(s):
Beth Gibbons, Geoffrey Barrow, Adrian Francis Utley
Album
Portishead Remixed: Dumb
date of release
10-02-2006
1
Glory Box (Alex C Adventure) (Alex C remix)
2
Roads (CompactRisk's Hard Shoulder remix)
3
Strangers (DJ Matt Hite remix)
4
It Could Be Real (Pheugoo remix)
5
Mysterons (JoolsMF remix)
6
Sour Spit (Rolo remix)
7
I Chill (Lenlow remix)
8
It's a Con (Pilchard remix)
9
Thriftshop's Numb (Thriftshop XL remix)
10
Pedestal (Solcofn's Dark Matter mix)
11
Biscuit (Toy mix) (Ektopic Beats remix)
More albums
Roads
2014
Chase the Tear
2010
Chase the Tear
2009
Third
2008
Machine Gun
2008
Third
2008
Machine Gun
2008
Third
2008
Third
2008
The Rip
2008
all albums
Attention! Feel free to leave feedback.