Lyrics and translation Ludmila Ferber - A Doçura do Teu Falar
A
doçura
do
teu
falar
Сладость
твоего
говорить
A
doçura
do
teu
olhar
Сладость
твой
взгляд
Amoleceu
a
dureza
do
meu
coração
Amoleceu
твердость
моего
сердца
Não
há
nada
tão
doce
assim
Нет
ничего,
так
сладко,
так
Quando
falas
e
olhas
pra
mim
Когда
ты
говоришь,
и
ты
смотришь
на
меня
Tanto
amor,
meu
senhor
me
constrange
Столько
любви,
мой
господь,
меня
смущают
Me
derreto
por
dentro
de
mim
Я
таю
внутри
меня
Fala
comigo,
eu
preciso
ouvir
tua
voz
Говорит
со
мной,
мне
нужно
услышать
твой
голос
Olha
pra
mim,
eu
preciso
esse
olhar
sobre
mim
Смотрит
на
меня,
мне
нужно
это,
чтобы
посмотреть
на
меня
Fala
comigo,
eu
preciso
ouvir
tua
voz
Говорит
со
мной,
мне
нужно
услышать
твой
голос
Olha
pra
mim,
eu
preciso
esse
olhar
Смотрит
на
меня,
я
должен
это
посмотреть
Pra
mudar
o
meu
modo
de
ser
Чтоб
изменить
мой
режим
Pra
mudar
meu
olhar,
meu
viver
Чтоб
изменить
мой
взгляд,
мой
жить
Para
ser
como
és,
meu
senhor
Быть,
как
ты,
мой
господь
Preciso
de
ti
Мне
нужно
тебе
Pra
mudar
o
meu
modo
de
ser
Чтоб
изменить
мой
режим
Pra
mudar
meu
olhar,
meu
viver
Чтоб
изменить
мой
взгляд,
мой
жить
Para
ser
como
és,
meu
senhor
Быть,
как
ты,
мой
господь
Preciso
de
ti
Мне
нужно
тебе
Preciso
de
ti
Мне
нужно
тебе
Preciso
de
ti
Мне
нужно
тебе
A
doçura
do
teu
falar
Сладость
твоего
говорить
A
doçura
do
teu
olhar
Сладость
твой
взгляд
Amoleceu
a
dureza
do
meu
coração
Amoleceu
твердость
моего
сердца
Não
há
nada
tão
doce
assim
Нет
ничего,
так
сладко,
так
Quando
falas
olhas
pra
mim
Когда
ты
говоришь,
ты
смотришь
на
меня
Tanto
amor,
meu
senhor
me
constrange
Столько
любви,
мой
господь,
меня
смущают
Me
derreto
por
dentro
de
mim
Я
таю
внутри
меня
Fala
comigo,
eu
preciso
ouvir
tua
voz
Говорит
со
мной,
мне
нужно
услышать
твой
голос
Olha
pra
mim,
eu
preciso
esse
olhar
sobre
mim
Смотрит
на
меня,
мне
нужно
это,
чтобы
посмотреть
на
меня
Fala
comigo,
eu
preciso
ouvir
tua
voz
Говорит
со
мной,
мне
нужно
услышать
твой
голос
Olha
pra
mim,
eu
preciso
esse
olhar
Смотрит
на
меня,
я
должен
это
посмотреть
Pra
mudar
o
meu
modo
de
ser
Чтоб
изменить
мой
режим
Pra
mudar
meu
olhar,
meu
viver
Чтоб
изменить
мой
взгляд,
мой
жить
Para
ser
como
és,
meu
senhor
Быть,
как
ты,
мой
господь
Preciso
de
ti
Мне
нужно
тебе
Pra
mudar
o
meu
modo
de
ser
Чтоб
изменить
мой
режим
Pra
mudar
meu
olhar,
meu
viver
Чтоб
изменить
мой
взгляд,
мой
жить
Para
ser
como
és,
meu
senhor
Быть,
как
ты,
мой
господь
Preciso
de
ti
Мне
нужно
тебе
Fala
comigo,
preciso
ouvir
tua
voz
Говорит
со
мной,
мне
нужно
услышать
твой
голос
Fala
comigo(olha
pra
mim)
Разговаривает
со
мной(смотрит
на
меня)
Olha
para
mim
Смотрит
на
меня
Olha
para
mim(fala
comigo)
Смотрит
мне(разговаривает
со
мной)
Olha
para
mim
Смотрит
на
меня
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Ludmila Murias Ferber
Attention! Feel free to leave feedback.