Lyrics and translation Prakash Shrestha - Phewaataal Ko Aangan Ma

फेवा तालको आँगनमा लै लै मच्छापुच्छ्रे छायाँ
फेवा तालको आँगनमा लै लै मच्छापुच्छ्रे छायाँ
जीवन मेरो सेती बगर बिना तिम्रो माया
जीवन मेरो सेती बगर बिना तिम्रो माया

फेवा तालको आँगनमा लै लै मच्छापुच्छ्रे छायाँ

अन्धकारमा तिम्रो तस्बिर कोर्दै हार खाए
अन्धकारमा तिम्रो तस्बिर कोर्दै हार खाए
बगरको पर्खाईमा बीसौं बहर गए
बगरको पर्खाईमा बीसौं बहर गए
फेवा तालको आँगनमा लै लै मच्छापुच्छ्रे छायाँ

कोइलि चरी गाउन छड़छे रानी वन डुल्दै
कोइलि चरी गाउन छड़छे रानी वन डुल्दै
सपना मेरो इन्द्रेणी बोक्छ विपनालाई भुल्दै हो
सपना मेरो इन्द्रेणी बोक्छ विपनालाई भुल्दै
फेवा तालको आँगनमा लै लै मच्छापुच्छ्रे छायाँ

श्रावण झरी मेरै निम्ति उर्ले जस्तो लाग्छ
श्रावण झरी मेरै निम्ति उर्ले जस्तो लाग्छ
निष्ठुरीको माया अब बिर्से जस्तो लाग्छ
निष्ठुरीको माया अब बिर्से जस्तो लाग्छ हो

फेवा तालको आँगनमा लै लै मच्छापुच्छ्रे छायाँ
फेवा तालको आँगनमा लै लै मच्छापुच्छ्रे छायाँ
जीवन मेरो सेती बगर बिना तिम्रो माया
जीवन मेरो सेती बगर बिना तिम्रो माया

फेवा तालको आँगनमा लै लै मच्छापुच्छ्रे छायाँ

Немногие в ритме внутреннего двора Ла Ла Мачапучхре тени
Немногие в ритме внутреннего двора Ла Ла Мачапучхре тени
Жизнь на моем белом пляже без твоей любви
Жизнь на моем белом пляже без твоей любви

Немногие в ритме внутреннего двора Ла Ла Мачапучхре тени

В темноте с твоей фотографией в сердцевине теряешь съеденное
В темноте с твоей фотографией в сердцевине теряешь съеденное
Пляж двадцатый глухой, пошел в
Пляж двадцатый глухой, пошел в
Немногие в ритме внутреннего двора Ла Ла Мачапучхре тени

Уголь пасется каждый день для королевы или для взрослого.
Уголь пасется каждый день для королевы или для взрослого.
Мечта о моем путешествии-продолжать жить по-непальски.
Мечта о моем путешествии продолжает жить по-непальски.
Немногие в ритме внутреннего двора Ла Ла Мачапучхре тени

Июль я отдал приказ думать
Июль я отдал приказ думать
Порочная любовь сейчас, забыл думать
Порочная любовь сейчас, забыл думать, что это так.

Немногие в ритме внутреннего двора Ла Ла Мачапучхре тени
Немногие в ритме внутреннего двора Ла Ла Мачапучхре тени
Жизнь на моем белом пляже без твоей любви
Жизнь на моем белом пляже без твоей любви

Немногие в ритме внутреннего двора Ла Ла Мачапучхре тени