Pressa feat. Jackboy - Blackberry Zap - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Pressa feat. Jackboy - Blackberry Zap




Blackberry Zap
Blackberry Zap
Ride around the city strapped
Je roule en ville armé jusqu'aux dents
He gone, ain′t coming back
Il est parti, il ne reviendra pas
My diamonds going ham
Mes diamants brillent de mille feux
My plug BlackBerry zap
Mon plug me contacte par BlackBerry
Real nigga straight out the street
Vrai négro tout droit sorti de la rue
Backwoods and Hennessy
Backwoods et Hennessy
Strip club in AOD
Club de strip-tease en AOD
Ride around in AMG
Je roule en AMG
Like Heavenly Father (Father), real niggas, they honored (Honored)
Comme Notre Père Céleste (Père), les vrais négros, ils sont honorés (Honorés)
My bitch she bad, bad, bad
Ma meuf, elle est bonne, bonne, bonne
I don't wear no condom (Don′t wear no condom)
Je ne mets pas de capote (Je ne mets pas de capote)
My bitch got pretty, pretty legs just like Madonna (Just like Madonna)
Ma meuf a de jolies, jolies jambes comme Madonna (Comme Madonna)
My plug, he very well connected just like Rogers
Mon plug, il est très bien connecté comme Rogers
You need bricks? Then nigga, holla (Nigga, holla)
T'as besoin de briques ? Alors négro, appelle (Négro, appelle)
If you need bricks, niggas, just holla
Si t'as besoin de briques, négro, appelle
Just make sure you got every doller
Assure-toi juste d'avoir chaque dollar
When you come, nigga, better come proper
Quand tu viens, négro, viens comme il faut
I got Dior all over my collar
J'ai du Dior partout sur mon col
I got bodies all over my choppa
J'ai des corps partout sur ma kalach'
I'm a shotta, smoke a nigga head like a rasta
Je suis un tueur, je fume la tête d'un négro comme un rasta
Y'all could die tryna be gangsta
Vous pourriez tous mourir en essayant d'être des gangsters
Playing with gang, we stank ya
Jouer avec le gang, on te fait sentir mauvais
Put an opp on the news, make him famous (Wet)
On met un ennemi aux infos, on le rend célèbre (Mouillé)
Fuck the police, can′t tame us
On emmerde la police, ils ne peuvent pas nous dompter
Got the bread, but it still ain′t change us
On a le blé, mais ça ne nous a pas changés
I pour codeine in my Fanta
Je verse de la codéine dans mon Fanta
Blowin' on gas, no manners
Je fume de la beuh, sans manières
Took a trip down to ′Bama
J'ai fait un voyage en Alabama
Came back with a sack like Santa
Je suis revenu avec un sac comme le Père Noël
Fifty K in my denim
Cinquante mille dans mon jean
Bought a Lamb', you rent ′em
J'ai acheté une Lamborghini, toi tu les loues
My dawg a killer, I sent him
Mon pote est un tueur, je l'ai envoyé
Hit your block and we spin 'em
Frapper ton quartier et on les fait tourner
Spot an opp and we hit him
On repère un ennemi et on le frappe
Doing whatever to get him
On fait tout pour l'avoir
Spray up whoever there wit′ him
On arrose tous ceux qui sont avec lui
Now they label me a villain
Maintenant ils me traitent de méchant
Don't give no fucks, bitch, I am winning
Je m'en fous, salope, je gagne
Forgive me, Lord, I'm still sinning
Pardonne-moi Seigneur, je pèche encore
Still tryna dodge prison
J'essaie encore d'éviter la prison
Rather be free living
Je préfère être libre
Ride around the city strapped
Je roule en ville armé jusqu'aux dents
He gone, ain′t coming back
Il est parti, il ne reviendra pas
My diamonds going ham
Mes diamants brillent de mille feux
My plug BlackBerry zap
Mon plug me contacte par BlackBerry
Real nigga straight out the street
Vrai négro tout droit sorti de la rue
Backwoods and Hennessy
Backwoods et Hennessy
Strip club in AOD
Club de strip-tease en AOD
Ride around in AMG
Je roule en AMG
Like Heavenly Father (Father), real niggas, they honored (Honored)
Comme Notre Père Céleste (Père), les vrais négros, ils sont honorés (Honorés)
My bitch she bad, bad, bad
Ma meuf, elle est bonne, bonne, bonne
I don′t wear no condom (Don't wear no condom)
Je ne mets pas de capote (Je ne mets pas de capote)
My bitch got pretty, pretty legs just like Madonna (Just like Madonna)
Ma meuf a de jolies, jolies jambes comme Madonna (Comme Madonna)
My plug, he very well connected just like Rogers
Mon plug, il est très bien connecté comme Rogers
You need bricks? Then nigga, holla (Holla)
T'as besoin de briques ? Alors négro, appelle (Appelle)
These niggas ain′t change (Change)
Ces négros n'ont pas changé (Changé)
Click, click, pow, ah
Clic, clic, pow, ah
Get 'em out the way
Vire-les du chemin
Big 40 Glock, little bitch, no gauge (Gauge)
Gros Glock 40, petite salope, pas de calibre (Calibre)
My nigga go ape (Ape)
Mon négro devient dingue (Dingue)
Swing it around on ′em
Il le balance sur eux
No regular bae (Woah)
Pas une meuf ordinaire (Woah)
Ain't nothin′ to play with
Rien à jouer avec
Put my name on a bracelet (Yeah)
Mets mon nom sur un bracelet (Ouais)
If I die today
Si je meurs aujourd'hui
Real nigga, I aced it (Uh)
Vrai négro, je l'ai réussi (Uh)
Run it up, no break (Break)
Je cours après, sans pause (Pause)
All talent and greatness, uh
Tout le talent et la grandeur, uh
She ran away
Elle s'est enfuie
To live lavish and famous, uh
Pour vivre une vie de luxe et de célébrité, uh
Five K 'fit, lil' ma
Tenue à cinq mille, petite
Watch my head, lil′ bruh
Fais gaffe à ma tête, petit frère
I watch money and not a bitch, I′m the type to get a brick gone
Je surveille l'argent et pas une salope, je suis du genre à faire disparaître une brique
Hundred K from zero (Zero)
Cent mille à partir de zéro (Zéro)
How much niggas we slid on?
Combien de négros on a fait glisser ?
My bae, she give brain, give brain like moron
Ma meuf, elle donne du cerveau, donne du cerveau comme une débile
Ride around the city strapped
Je roule en ville armé jusqu'aux dents
He gone, ain't coming back
Il est parti, il ne reviendra pas
My diamonds going ham
Mes diamants brillent de mille feux
My plug BlackBerry zap
Mon plug me contacte par BlackBerry
Real nigga straight out the street
Vrai négro tout droit sorti de la rue
Backwoods and Hennessy
Backwoods et Hennessy
Strip club in AOD
Club de strip-tease en AOD
Ride around in AMG
Je roule en AMG
Like Heavenly Father (Father), real niggas, they honored (Honored)
Comme Notre Père Céleste (Père), les vrais négros, ils sont honorés (Honorés)
My bitch she bad, bad, bad
Ma meuf, elle est bonne, bonne, bonne
I don′t wear no condom (Don't wear no condom)
Je ne mets pas de capote (Je ne mets pas de capote)
My bitch got pretty, pretty legs just like Madonna (Just like Madonna)
Ma meuf a de jolies, jolies jambes comme Madonna (Comme Madonna)
My plug, he very well connected just like Rogers
Mon plug, il est très bien connecté comme Rogers
You need bricks? Then nigga, holla (Nigga, holla)
T'as besoin de briques ? Alors négro, appelle (Négro, appelle)





Writer(s): Bijan Amirkhani, Pierre Delince, Kareen Lomax, Quinton Armani Gardner, Nick Bailey


Attention! Feel free to leave feedback.