Lyrics and translation Presuntos Implicados - Esta Noche
Puede
ser
que
el
tiempo
a
mí
no
me
afectó
Возможно,
время
не
повлияло
на
меня
O
que
mi
vida
aún
conserva
ese
sabor
Или
моя
жизнь
все
еще
сохраняет
тот
вкус
De
días
dulces
que
hoy
quiero
evocar
Сладких
дней,
которые
я
сегодня
хочу
вспомнить
O
del
amargo
de
los
que
debí
olvidar
Или
горечи
тех,
которые
я
должен
был
забыть
Yo
sigo
anclada
en
el
ayer
Я
все
еще
привязана
к
прошлому
Que
me
equivoco
Что
я
ошибаюсь
Y
esta
nostalgia
nunca
podré
vencer
И
эту
ностальгию
я
никогда
не
смогу
преодолеть
Y
esta
noche,
¿qué
más
puedo
pedir?
И
этой
ночью,
что
еще
я
могу
попросить?
Si
aunque
los
días
pasan,
yo
sigo
pensando
en
ti
Если,
хотя
дни
проходят,
я
все
еще
думаю
о
тебе
Y
esta
noche,
¿qué
más
puedo
esperar?
И
этой
ночью,
что
еще
я
могу
ожидать?
Si
con
la
música
yo
te
vuelvo
a
recordar
Если
с
музыкой
я
снова
вспоминаю
тебя
En
nuestra
casa
no
han
dejado
de
faltar
В
нашем
доме
не
перестали
исчезать
Aquellas
cosas
que
solías
ordenar
Те
вещи,
которые
ты
обычно
убирал
Fotografías
que
prendí
con
alfiler
Фотографии,
которые
я
приколола
булавкой
Vagos
recuerdos
que
aún
me
gusta
retener,
así
Смутные
воспоминания,
которые
мне
все
еще
нравится
сохранять
Y
esta
noche,
¿qué
más
puedo
pedir?
И
этой
ночью,
что
еще
я
могу
попросить?
Si
aunque
los
días
pasan,
tú
sigues
estando
en
mí
Если,
хотя
дни
проходят,
ты
все
еще
со
мной
Y
esta
noche,
¿qué
más
puedo
esperar?
И
этой
ночью,
что
еще
я
могу
ожидать?
Si
con
la
música
yo
te
vuelvo
a
recordar
Если
с
музыкой
я
снова
вспоминаю
тебя
Yo
sé
que
pronto
escaparé
de
la
prisión
de
tus
ojos
Я
знаю,
что
скоро
сбегу
из
темницы
твоих
глаз
Pero
esta
noche
elegiré
permanecer
Но
этой
ночью
я
выберу
остаться
Yo
sigo
anclada
en
el
ayer
Я
все
еще
привязана
к
прошлому
Que
me
equivoco
Что
я
ошибаюсь
Y
esta
nostalgia
nunca
podré
vencer
И
эту
ностальгию
я
никогда
не
смогу
преодолеть
Esta
noche,
¿qué
más
puedo
pedir?
Этой
ночью,
что
еще
я
могу
попросить?
Si
aunque
los
días
pasan,
yo
sigo
pensando
en
ti
Если,
хотя
дни
проходят,
я
все
еще
думаю
о
тебе
Y
esta
noche,
¿qué
más
puedo
esperar?
И
этой
ночью,
что
еще
я
могу
ожидать?
Si
con
la
música
yo
te
vuelvo
a
recordar
Если
с
музыкой
я
снова
вспоминаю
тебя
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Juan Luis Gimenez Munoz
Album
Gente
date of release
24-09-2001
Attention! Feel free to leave feedback.