Lyrics and translation Prettos - Novo Viver

Samba
Eu o digo com prazer
Me inspira e tira
O mau que há em meu viver
Domina tudo em mim
Todo o meu ser
Me faz bem
Me quer tão bem
E traz também um novo viver
Eu vou tentar me segurar
Pra não chorar
De tanto prazer
A luz que me seduz
Vem de você éh
(Laraiá, raiaraiá)

A sua imensidão
Fisgou meu coração
Me ensinar a viver
Em qualquer situação
Quem tem o samba na veia é mais
Muito mais!

Eu agradeço ao meu criador (ôoh)
A grande força
Dos nossos ancestrais
Eu agradeço ao meu criador
A grande força
Dos nossos ancestrais

Meu Samba!

Samba
Eu o digo com prazer
Me inspira e tira
O mau que há em meu viver
Domina tudo em mim
Todo o meu ser
Me faz bem
Me quer tão bem
E traz também
Um novo viver
Eu vou tentar
Me segurar pra não chorar
De tanto prazer
A luz que me seduz éh
Vem de você

(Laraiá, raiaraiá)

A sua imensidão (raiá raiá)
Fisgou, fisgou meu coração (raiá raiá)
Coração!
Me ensinar a viver (Laraiá ralaiá)
Em qualquer situação
Quem tem o samba na veia é mais
Muito mais!

Eu agradeço ao meu criador
A grande força
Dos nossos ancestrais
Eu agradeço ao meu criador
A grande força dos nossos ancestrais

Eu agradeço ao meu criador (woo, ao meu criador)
A grande força dos nossos ancestrais
Eu agradeço ao meu criador
A grande força dos nossos ancestrais

La laiá, La laiá
Lá laiá, Lá laiá
La, Lai (eh raiá) laiá laiá laiá

La laiá, La laiá
Lá laiá, Lá laiá (eh wee wei)
La, Laiá laiá laiá

Самба
Я говорю, с удовольствием
Меня вдохновляет и прокладки
Плохое, что есть в моей жизни
Освоил все во мне
Все мое существо
Мне делает хорошо
Хочет меня так хорошо
И также приносит новую жизнь
Я постараюсь держать меня
Чтобы не плакать
Столько удовольствия
Свет, который соблазняет меня
Поставляется вас éh
(Laraiá, raiaraiá)

Его огромность
Зацепило мое сердце
Меня учить, как жить
В любой ситуации
Кто имеет samba в вену является более
Гораздо больше!

Я благодарю моего создателя (ôoh)
Большое усилие
Из наши предки
Я благодарю моего создателя,
Большое усилие
Из наши предки

Моя Самба!

Самба
Я говорю, с удовольствием
Меня вдохновляет и прокладки
Плохое, что есть в моей жизни
Освоил все во мне
Все мое существо
Мне делает хорошо
Хочет меня так хорошо
И также приносит
Новая жизнь
Я постараюсь
Держать меня, чтобы не плакать
Столько удовольствия
Свет, который соблазняет меня éh
Поставляется вас

(Laraiá, raiaraiá)

Его необъятности (raiá raiá)
Зацепило, зацепило мое сердце (raiá raiá)
Сердце!
Учить меня жить (Laraiá ralaiá)
В любой ситуации
Кто имеет samba в вену является более
Гораздо больше!

Я благодарю моего создателя,
Большое усилие
Из наши предки
Я благодарю моего создателя,
Великая сила наших предков

Я благодарю моего создателя (woo, на мой создатель)
Великая сила наших предков
Я благодарю моего создателя,
Великая сила наших предков

La laiá, La laiá
Там laiá, Там laiá
Ла, Лай (eh raiá) laiá laiá laiá

La laiá, La laiá
Там laiá, Там laiá (eh, ви вэй)
La, Laiá laiá laiá