Preyé - Man in the Wind - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Preyé - Man in the Wind




Pull a man down and you fight with the wind
Потяни человека вниз, и ты будешь бороться с ветром.
Could have been better if you're right from within
Могло бы быть лучше, если бы ты был прав изнутри.
Nothing gets better if the trespassing is punished by another man's sin
Ничто не становится лучше, если нарушение границ наказывается грехом другого человека.
Honey
Мед
Put a man down and you fight with the wind could have been better if you're right from within
Уложи человека и борись с ветром, могло бы быть лучше, если бы ты был прав изнутри.
Could there be love with all this hate I've seen?
Может ли быть любовь со всей этой ненавистью, которую я видел?
We let the greed so easily creep in
Мы так легко поддаемся жадности.
Destroy a land of people too much of suffering, Are you not tired of the injustice?
Уничтожьте землю людей, слишком много страдающих, разве вы не устали от несправедливости?
If we were tired enough then we get off our phones and get on the streets with our megaphones
Если мы достаточно устали, мы отрываемся от телефонов и выходим на улицы с мегафонами.
The rich and the poor, nothing less nothing more, if you kill a countryman then we kill a country of our own
Богатые и бедные, не меньше и не больше, если вы убиваете соотечественника, то мы убиваем свою страну.
If we were tired enough then we get off our phones and get on the streets with our megaphones
Если мы достаточно устали, мы отрываемся от телефонов и выходим на улицы с мегафонами.
The rich and the poor, nothing less nothing more, if you kill a countryman then we kill a country of our own
Богатые и бедные, не меньше и не больше, если вы убиваете соотечественника, то мы убиваем свою страну.
Pull a man down and you fight with the wind
Потяни человека вниз, и ты будешь бороться с ветром.
Could have been better if you're right from within
Могло бы быть лучше, если бы ты был прав изнутри.
Nothing gets better if the trespassing is punished by another man's sin
Ничто не становится лучше, если нарушение границ наказывается грехом другого человека.
Honey
Мед
Put a man down and you fight with the wind could have been better if you're right from within
Уложи человека и борись с ветром, могло бы быть лучше, если бы ты был прав изнутри.





Writer(s): Davina Oriakhi


Attention! Feel free to leave feedback.