Lyrics and translation Prince - Irresistible Bitch - "Let's Pretend We're Married" B-Side - 2019 Remaster
Every
Friday
night
I
call
your
butt
up
on
the
phone
Каждую
пятницу
вечером
я
звоню
твоей
заднице
по
телефону
A
deeper
voice
answers
and
says
you're
not
at
home
Более
глубокий
голос
отвечает
и
говорит,
что
тебя
нет
дома
Now
if
you
think
that
I'm
a
fool
who'll
go
for
any
line
Теперь,
если
ты
думаешь,
что
я
дурак,
который
пойдет
на
любую
реплику
Then
honey,
put
down
all
your
money,
you
win
every
time
Тогда,
милая,
ставь
все
свои
деньги,
ты
выигрываешь
каждый
раз.
Irresistible
bitch
Неотразимая
сучка
I
love
the
way
you
walk
Мне
нравится,
как
ты
ходишь
Irresistible
bitch
Неотразимая
сучка
I
love
the
way
you
talk
Мне
нравится,
как
ты
говоришь
Irresistible
bitch
Неотразимая
сучка
And
I
really
dig
the
way
you
kiss
И
мне
действительно
нравится,
как
ты
целуешься
Irresistible
Непреодолимый
Oh
mama,
I
wish
I
could
resist
О,
мама,
как
бы
я
хотел
устоять
All
my
partners
ask
me
why
I
take
so
much
abuse
Все
мои
партнеры
спрашивают
меня,
почему
я
терплю
так
много
оскорблений
Why
am
I
so
faithful,
honey?
Why
are
you
so
loose?
Почему
я
такой
верный,
милая?
Почему
ты
такой
распущенный?
They
say
why
am
I
the
one
who
never
gets
to
take
you
home?
Они
говорят,
почему
я
тот,
кто
никогда
не
заберет
тебя
домой?
But
they
don't
know
the
things
you
do
to
me
when
we're
alone
Но
они
не
знают,
что
ты
делаешь
со
мной,
когда
мы
одни
Irresistible
bitch
Неотразимая
сучка
I
love
the
way
you
walk
Мне
нравится,
как
ты
ходишь
Irresistible
bitch
Неотразимая
сучка
I
love
the
way
you
talk
Мне
нравится,
как
ты
говоришь
Irresistible
bitch
Неотразимая
сучка
And
I
really
dig
the
way
you
kiss
И
мне
действительно
нравится,
как
ты
целуешься
Irresistible
Непреодолимый
Oh
mama,
I
wish
I
could
resist
О,
мама,
как
бы
я
хотел
устоять
Hurt
me,
hurt
me
Сделай
мне
больно,
сделай
мне
больно
Stole
all
my
honey
Украл
весь
мой
мед
Played
it
off
like
it
was
a
joke
Разыграл
все
так,
как
будто
это
была
шутка
You're
stealing
all
my
honey,
baby,
keep
you
by
my
side
Ты
крадешь
весь
мой
мед,
детка,
я
хочу,
чтобы
ты
была
рядом
со
мной.
Bleed
me
'til
I'm
broke
Пускай
мне
кровь,
пока
я
не
разорюсь.
Hell
if
I
know
why
I
let
you
drive
my
car
Черт
возьми,
если
я
знаю,
почему
я
позволяю
тебе
водить
мою
машину
Don't
I
know
that
walking
won't
get
me
very
far?
Разве
я
не
знаю,
что
пешком
я
далеко
не
уйду?
Sure
I
know
that
crying
over
you
is
just
in
vain
Конечно,
я
знаю,
что
плакать
из-за
тебя
просто
напрасно.
But
all
things
I
lose
don't
add
up
to
all
the
things
I
gain
Но
все,
что
я
теряю,
не
суммируется
со
всем,
что
я
приобретаю.
Irresistible
bitch
Неотразимая
сучка
I
love
the
way
you
walk
Мне
нравится,
как
ты
ходишь
Irresistible
bitch
Неотразимая
сучка
I
love
the
way
you
talk
Мне
нравится,
как
ты
говоришь
Irresistible
bitch
Неотразимая
сучка
And
I
really
dig
the
way
you
kiss
И
мне
действительно
нравится,
как
ты
целуешься
Ain't
it
a
shame?
Разве
это
не
позор?
Irresistible
Непреодолимый
Oh
mama,
mama,
I
wish
I
could
resist
О,
мама,
мама,
как
бы
я
хотела
устоять
Hurt
me!
Сделай
мне
больно!
Stole
all
my
honey
Украл
весь
мой
мед
Played
it
off
like
it
was
a
joke
Разыграл
все
так,
как
будто
это
была
шутка
Stealing
all
my
honey,
baby,
keep
you
by
my
side
Крадешь
весь
мой
мед,
детка,
я
хочу,
чтобы
ты
была
рядом
со
мной.
Bleed
me
'til
I'm
broke
Пускай
мне
кровь,
пока
я
не
разорюсь.
Everybody,
everybody
dance
Все,
все
танцуют
Everybody,
everybody
Все,
все
Everybody,
everybody
dance
Все,
все
танцуют
Irresistible
bitch
Неотразимая
сучка
Irresistible
bitch
Неотразимая
сучка
Everybody,
everybody
dance
Все,
все
танцуют
Irresistible
bitch
Неотразимая
сучка
Everybody,
everybody
dance
Все,
все
танцуют
Irresistible
bitch
Неотразимая
сучка
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Prince Rogers Nelson
1
Don't Let Him Fool Ya
2
1999 - Live at Masonic Hall, Detroit, MI, 11/30/1982 - Late Show
3
Free - Promo-Only Edit - 2019 Remaster
4
1999 - 2019 Remaster
5
Bold Generation
6
Colleen
7
International Lover - Take 1 - Live In Studio
8
Turn It Up
9
You're All I Want
10
Something In The Water (Does Not Compute)
11
If It'll Make U Happy
12
How Come U Don't Call Me Anymore - Take 2
13
Possessed - 1982 Version
14
Delirious - Full-Length
15
Purple Music
16
Yah, You Know
17
Moonbeam Levels - 2019 Remaster
18
No Call U
19
Can't Stop This Feeling I Got
20
Do Yourself A Favor
21
Teacher, Teacher
22
Lady Cab Driver / I Wanna Be Your Lover / Head / Little Red Corvette - Tour Demo
23
Controversy - Live at Masonic Hall, Detroit, MI, 11/30/1982 - Late Show
24
Let's Work - Live at Masonic Hall, Detroit, MI, 11/30/1982 - Late Show
25
Little Red Corvette - Live at Masonic Hall, Detroit, MI, 11/30/1982 - Late Show
26
Do Me, Baby - Live at Masonic Hall, Detroit, MI, 11/30/1982 - Late Show
27
Head - Live at Masonic Hall, Detroit, MI, 11/30/1982 - Late Show
28
Uptown - Live at Masonic Hall, Detroit, MI, 11/30/1982 - Late Show
29
Interlude - Live at Masonic Hall, Detroit, MI, 11/30/1982 - Late Show
30
How Come U Don't Call Me Anymore - Live at Masonic Hall, Detroit, MI, 11/30/1982 - Late Show
31
Automatic - Live at Masonic Hall, Detroit, MI, 11/30/1982 - Late Show
32
International Lover - Live at Masonic Hall, Detroit, MI, 11/30/1982 - Late Show
33
Rearrange
34
D.M.S.R. - Live at Masonic Hall, Detroit, MI, 11/30/1982 - Late Show
35
Vagina
36
Irresistible Bitch
37
Little Red Corvette - 2019 Remaster
38
Delirious - 2019 Remaster
39
Let's Pretend We're Married - 2019 Remaster
40
D.M.S.R. - 2019 Remaster
41
Automatic - 2019 Remaster
42
Something In The Water (Does Not Compute) - 2019 Remaster
43
Free - 2019 Remaster
44
Lady Cab Driver - 2019 Remaster
45
All The Critics Love U In New York - 2019 Remaster
46
International Lover - 2019 Remaster
47
1999 - 7" Stereo Edit - 2019 Remaster
48
1999 - 7" Mono Promo-Only Edit - 2019 Remaster
49
How Come U Don't Call Me Anymore - "1999" B-Side - 2019 Remaster
50
Little Red Corvette - 7" Edit - 2019 Remaster
51
All The Critics Love U In New York - 7" Edit - 2019 Remaster
52
Lady Cab Driver - 7" Edit - 2019 Remaster
53
Little Red Corvette - Dance Remix Promo-Only Edit - 2019 Remaster
54
Little Red Corvette - Special Dance Mix - 2019 Remaster
55
Delirious - 7" Edit - 2019 Remaster
56
Horny Toad - "Delirious" B-Side - 2019 Remaster
57
Automatic - 7" Edit - 2019 Remaster
58
Automatic - Video Version - 2019 Remaster
59
Let's Pretend We're Married - 7" Edit - 2019 Remaster
60
Let's Pretend We're Married - 7" Mono Promo-Only Edit - 2019 Remaster
61
Irresistible Bitch - "Let's Pretend We're Married" B-Side - 2019 Remaster
62
Let's Pretend We're Married - Video Version - 2019 Remaster
63
D.M.S.R. - Edit - 2019 Remaster
64
Feel U Up
65
Money Don't Grow On Trees
Attention! Feel free to leave feedback.