Lyrics and translation Prince Sole feat. Jasmine V - Hold Me Down
Girl
you
the
finer
phrase
never
need
no
man
Девочка,
ты
тонкая
фраза,
никогда
не
нуждаешься
в
мужчине.
Outta'
state
you
never
need
no
bags
Из
этого
состояния
тебе
никогда
не
нужны
сумки.
It's
shopping
bags
when
you
land
Это
сумки
для
покупок,
когда
ты
приземляешься.
Couple
months
i
might
need
yo'
hand
Пару
месяцев
мне
может
понадобиться
твоя
рука.
God
told
me
i
dont
need
no
plans
Бог
сказал
мне,
что
мне
не
нужны
планы.
Cus'
life
will
land
where
it
land
Жизнь
Куса
приземлится
там,
где
она
приземлится.
Yo'
i
see
you
by
my
side
all
glowed
up
Йоу,
я
вижу,
ты
рядом
со
мной,
вся
светилась.
Stepping
shots
when
we
show
up
Шагаем
вперед,
когда
мы
появляемся.
And
celebration
mama
pour
up
И
праздник,
Мама,
налей!
Half
crazy
for
this
love,
music
soul
child
Наполовину
без
ума
от
этой
любви,
музыки,
дитя
души.
And
all
you
really
want
is
a
soul
child
И
все,
чего
ты
действительно
хочешь,
- это
душа
ребенка.
Mama
you
the
one,
one
Мама,
ты
единственная,
единственная.
Swear
your
love
is
dumb,
numb
Клянусь,
твоя
любовь
нема,
онемела.
On
the
real,
forreal
told
my
mama
i
done
found
one
По-настоящему,
форреал
сказал
моей
маме,
что
я
нашел
его.
Swear
that
you
my
dawg
before
my
girl
you
got
my
back
Клянусь,
что
ты
мой
парень,
прежде
чем
моя
девочка,
ты
прикроешь
меня.
And
if
we
ever
break
up
ima
need
a
И
если
мы
когда-нибудь
расстанемся,
ИМА
понадобится
...
Run
it
back
(thats
a
fact
yeah,
yeah)
Беги
назад
(это
факт,
да,
да)
You
always
there
to
hold
me
down
ты
всегда
рядом,
чтобы
удержать
меня.
And
baby
we
done
came
right
up
И
малышка,
которую
мы
сделали,
подошла
ко
мне.
We
used
to
be
about
our
ways
Когда-то
мы
были
на
своем
пути.
But
baby
we
done
switched
it
up
Но,
детка,
мы
все-таки
поменялись
местами.
Cus'
i
don't
wanna
be
a,
player,
no
more
Потому
что
я
больше
не
хочу
быть
игроком.
Cus'
i
don't
wanna
be
a,
player,
no
more
Потому
что
я
больше
не
хочу
быть
игроком.
Now
patience
is
key
Теперь
терпение-это
ключ.
I
been
tryna
open
doors
Я
пытаюсь
открыть
двери.
I'm
tryna
change
your
view
Я
пытаюсь
изменить
твой
взгляд.
Swear
i'm
tryna
move
up
floors
Клянусь,
я
пытаюсь
подняться
на
танцпол.
You
with
me
when
i'm
down
Ты
со
мной,
когда
мне
плохо.
You
ain't
never
here
to
switch
up
Ты
здесь
не
для
того,
чтобы
меняться.
Top
down,
hands
up,
WOAH
Сверху
вниз,
руки
вверх,
уоу!
This
a
stickup
Это
ограбление.
These
a
one
of
one,
no
one
got
these
Это
один
из
них,
никто
не
получил
их.
Never
one
to
stop
cheese
Никто
не
остановит
сыр.
Mama
get
yo'
bag
yeah,
dreamin'
bout
that
bag
yeah
Мама,
возьми
свою
сумку,
да,
мечтаю
об
этой
сумке,
да.
Decor
in
the
house
all
white,
like
a
lab
yeah
Декор
в
доме
весь
белый,
как
в
лаборатории,
да.
Fuck
all
yo'
past
yeah,
yeah
that's
the
past
yeah
К
черту
все
прошлое,
Да,
да,
это
прошлое,
да.
Mama
you
stressed,
i
need
to
put
it
to
rest
Мама,
ты
напряглась,
мне
нужно
успокоиться.
I'm
comin'
straight
for
the
heart-
Я
иду
прямо
к
сердцу...
And
you
been
wearin'
a
vest
И
ты
носишь
жилетку.
And
them
boys
was
playin,
i
ain't
here
to
fuckin'
dribble
И
те
парни
играли,
я
здесь
не
для
того,
чтобы
долбиться.
I'm
tryna
move
yo'
last
name,
to
the
fuckin'
middle
(yeah,
yeah)
Я
пытаюсь
сдвинуть
твою
фамилию
к
чертовой
середине
(да,
да).
You
always
there
to
hold
me
down
Ты
всегда
рядом,
чтобы
удержать
меня.
And
baby
we
done
came
right
up
И
малышка,
которую
мы
сделали,
подошла
ко
мне.
We
used
to
be
about
our
ways
Когда-то
мы
были
на
своем
пути.
But
baby
we
done
switched
it
up
Но,
детка,
мы
все-таки
поменялись
местами.
Cus'
i
don't
wanna
be
a,
player,
no
more
Потому
что
я
больше
не
хочу
быть
игроком.
Cus'
i
don't
wanna
be
a,
player,
no
more
Потому
что
я
больше
не
хочу
быть
игроком.
You
got
me
singing,
booty
pa
morena
Ты
заставляешь
меня
петь,
попка,
па
Морена.
Cus'
i'm
yo'
lady
and
thats
foreva
Потому
что
я-твоя
леди,
а
это-форева.
Yeah
i
still
got
everything
you
looking
for
(yeah)
Да,
у
меня
все
еще
есть
все,
что
ты
ищешь
(да).
And
you
still
got
everything
i'm
looking
for
И
у
тебя
все
еще
есть
все,
что
я
ищу.
That's
why
i
wanna
ride
witcha',
die
witcha'
Вот
почему
я
хочу
прокатиться
с
тобой,
умри,
умри.
I
wanna
get
fly
witcha',
high
witcha'
(yeah)
Я
хочу
лететь
с
тобой,
с
тобой,
с
тобой
(да!)
You
can
check
the
stats,
boy
we
undefeated
Ты
можешь
проверить
статистику,
парень,
мы
непобедимы.
Oh,
i'm
sure
you
love
me,
wasn't
needed
(yeah)
О,
я
уверен,
ты
любишь
меня,
это
не
было
нужно
(да).
You
always
there
to
hold
me
down
Ты
всегда
рядом,
чтобы
удержать
меня.
And
baby
we
done
came
right
up
(came
right
up,
ye-a-ah)
И
малыш,
которого
мы
сделали,
поднялся
(поднялся,
да-а-а)
We
used
to
be
about
our
ways
Когда-то
мы
были
на
своем
пути.
But
baby
we
done
switched
it
up
(baby
we
done
switched
it
up)
Но,
детка,
мы
это
сделали,
поменяли
(детка,
мы
это
сделали).
Cus'
i
don't
wanna
be
a,
player,
no
more
(player,
no
more)
Потому
что
я
больше
не
хочу
быть
игроком
(игроком,
больше
нет).
Cus'
i
don't
wanna
be
a,
player,
Потому
что
я
No
more
(cus
i
don't
wanna
be
a,
yeah,
yeah)
больше
не
хочу
быть
игроком
(потому
что
я
не
хочу
быть,
да,
да)
You
always
there
to
hold
me
down
ты
всегда
рядом,
чтобы
удержать
меня.
And
baby
we
done
came
right
up
И
малышка,
которую
мы
сделали,
подошла
ко
мне.
We
used
to
be
about
our
ways
Когда-то
мы
были
на
своем
пути.
But
baby
we
done
switched
it
up
Но,
детка,
мы
все-таки
поменялись
местами.
Cus'
i
don't
wanna
be
a,
player,
no
more
Потому
что
я
больше
не
хочу
быть
игроком.
Cus'
i
don't
wanna
be
a,
player,
no
more
Потому
что
я
больше
не
хочу
быть
игроком.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.